Cuando abro el Amazon Prime Videos me aparece siempre "The man in the high castle".¿La recomendáis? ¿La podéis comparar con alguna otra?
Por cierto, y para espectadores catalanes, hoy empieza L'Escurçó Negre en 8TV a las 19
Nosotros estamos viendo La Peste, de momento nos está gustando mucho, lo que no entiendo son las críticas por el acento de los personajes
Cita de: Miguelón en 22 de Enero de 2018, 13:43:14 Nosotros estamos viendo La Peste, de momento nos está gustando mucho, lo que no entiendo son las críticas por el acento de los personajes Más que críticas al acento, que las tiene, son al sonido. Parece una cuestiòn de volúmenes, y de la vocalización de algunos actores españoles. Las criticas al acento creo que son las menos (aunque no menos sonadas), y vienen de los de siempre: que si no hablas castellano fino, todo son problemas. Eso es herencia del doblaje.
Cita de: Robert Blake en 22 de Enero de 2018, 13:50:29 Cita de: Miguelón en 22 de Enero de 2018, 13:43:14 Nosotros estamos viendo La Peste, de momento nos está gustando mucho, lo que no entiendo son las críticas por el acento de los personajes Más que críticas al acento, que las tiene, son al sonido. Parece una cuestiòn de volúmenes, y de la vocalización de algunos actores españoles. Las criticas al acento creo que son las menos (aunque no menos sonadas), y vienen de los de siempre: que si no hablas castellano fino, todo son problemas. Eso es herencia del doblaje.Creo que lo de la vocalización también es un poco herencia del doblaje. Los actores de doblaje cuidan en extremo la vocalización, quedando incluso poco natural, al final están diciendo algo diferente a lo que dicen los labios y se tiene que entender.Por lo que yo he visto, 2 capítulos, ni lo del acento ni la vocalización es para tanto. A ver qué tarda en desinflarse la serie.
The shield , gracias a Amazon prime. Me gusta muchísimo, a la altura de las grandes. Tenbien he visto American vandal, recomendación de Gurney en su podcast de series. Está interesante pero debería haber durado la mitad