Middle Earth Quest (FAQ)

[ThoR]

Hola, estoy traduciendo el FAQ del Middle Earth Quest y hay una pregunta que no entiendo que preguntan. ¿Alguien que haya jugado sabria traducirmelo?

Q: ¿How do quest cards that require the player to "encounter" a location interact with perilous locations?, for example: when you would draw encounter cards in isengard, combat at agent instead
A: The player may attempt his quest after the travel step, even though he would normally skip his encounter step.

Gracias.

[kalala]

Yo te mando la respuesta por privado

[ignigogm]

Hola
He empezado hace poco a darle a este juego, y aunque tengo las reglas bastante bien masticadas, no encuentro las FAQ traducidas por ningun lado. Alguien que las tenga me las podria facilitar?
Gracias y un saludo.

[queroscia]

Hola
He empezado hace poco a darle a este juego, y aunque tengo las reglas bastante bien masticadas, no encuentro las FAQ traducidas por ningun lado. Alguien que las tenga me las podria facilitar?
Gracias y un saludo.

Buenas. Yo también me uniría a esta petición, que acabo de pillarme el juego y estoy deseando comenzarlo.
Gracias.

[BenZombie]

Hola, estoy traduciendo el FAQ del Middle Earth Quest y hay una pregunta que no entiendo que preguntan. ¿Alguien que haya jugado sabria traducirmelo?

Q: ¿How do quest cards that require the player to "encounter" a location interact with perilous locations?, for example: when you would draw encounter cards in isengard, combat at agent instead
A: The player may attempt his quest after the travel step, even though he would normally skip his encounter step.

Gracias.

Thor acabaste de traducirlas al final? gracias