Muy buenas.
Sobre la primera duda. Cuando coges un Turmoil y lo usas para poner carta de Dinastía esa carta es ya inamovible, solamente puede dejar de tener efecto si con otro Turmoil pones encima la otra carta de Dinastía. Y una vez jugadas ambas ya no se pueden volver a cambiar. En las reglas te dice (mas o menos textual) : "
Cuando juegas una carta de Dinastía remplazas tu Regla Especial y sus efectos duran hasta que sea remplaza por una nueva carta de Dinastía. Si has jugado ambas cartas de Dinastía no puedes jugar ninguna mas"
Sobre la carta. Si la tienes en juego, como acción, puedes obligar al jugador (o jugadores) que menos fuerza militar tengan a cambiar su dinastía. Para ello el/los jugadores con menos fuerza militar
deben tener una disnastía disponible para cambiar y
debe haber disponibles Turmoil para ello. El/los jugadores con menos fuerza cogen un Turmoil, aplican su efecto y cambian su dinastía por otra de las que tengan disponibles. Tu ganas 3 libros por cada dinastía cambiada. No puedes usar esa acción si tu eres uno de los que menos fuerza militar tienes.
Te dejo un enlace a la bgg a un faq muy completo sobre el juego, expansión incluida, eso si, en perfecto ingles
https://boardgamegeek.com/filepage/96855/faq-officialEspero que esto te lo aclare. un saludo