He ido a consultar los enlaces y estaban caídos... ¿Podríais resubirlos? Es porque creo recordar que estaban las fuentes del juego y me vienen bien ya que estoy intentando (no sé si lo conseguiré) tradumaquetar el Betrayal legacy.

Un saludo!

Hola!!! creo que yo aun tengo los archivos traducidos del juego original, me he informado, y, por lo visto, sí que pueden difundirse en este caso, entre foreros si eso no me repercute ningún lucro puesto que tampoco están registradas como propiedad intelectual ni copyright (el juego sí, pero eso es otra historia) así que dejo por aquí mi dirección de correo para estas cosas ( lexabbb@gmail.com )

Saludos!

Cita de: Pamper en 13 de Marzo de 2017, 17:37:40

Hola!!! se sabe algo ya de las traducciones/maquetaciones???
Encontré al autor de la maquetación previa y le he escrito un mensaje para ver si tiene el material en blanco explicandole que nos estamos volviendo locos para hacer la traducción, esperemos que no tarde en responder =D

Actualmente están traducidos y maquetados los 5 primeros retos. Pero vamos muy lento es verdad. Se le escribió al autor de la traducción del juego base pero mo respondía. Creo que sería mejor que vaya publicando todo lo que lo que se haya traducido y maquetado hasta la fecha. Lo haré en los próximos días.

Yo en traducciones os puedo echar un cable si me enviáis lo que queréis que traduzca, en maquetar etc ya ni idea, pero si puedo ayudar en algo...

Yo tengo todo lo que se maqueteó en español , no sé como subirlo a ningún lado pero os lo puedo enviar por correo, os dejo este link para que sepáis un poco como va

https://boardgamegeek.com/thread/627826/betrayal-house-hill-en-castellano

Mi comentario es el de LexaBBB94, de ayer mismo.
De hecho se lo envié anoche a uno de los chicos de ese hilo que también lo quería. En mi comentario os explico cómo lo imprimí y organicé, lo encuaderné etc....

Yo ahora estoy a la espera de que se traduzca la expansión, que incluye una nueva planta, habitaciones nuevas también para las plantas que ya existían, 50 nuevos retos (más interesantes aún que los del juego original por lo que he leído) y nuevas cartas de objetos, presagios y eventos.

Es sin duda el juego de todos los que tengo al que más uso hemos dado, por supuesto mi favorito (la última vez que jugamos fue hace dos días) y siempre que se lo enseñamos a alguien nuevo (jugamos MUCHO y MUCHOS) triunfa. Lo tengo hace casi 5 años y creo que algún reto me quedará por hacer aún, pero si repites algún reto yo por ejemplo, nunca me he acordado de nada porque hacía mucho tiempo que habíamos jugado

La calidad de los componentes en la segunda edición tiene lo bueno de las reglas bien especificadas , que además en español vienen SUPER BIEN EXPLICADAS  con lo bueno de la calidad del cartón que no se me ha combado nada de nada!!! además de que vivo en cantabria, como decía por ahí un chico e increíblemente con esta nueva edicion el cartón está perfecto!!!!

Recomiendo este juego 100% eso sí jugando mínimo con 4 jugadores. Mucho mejor que el mansions of Madness, este va más a la temática de terror y creepy con muy buena ambientación. El mansions tira más hacia un rollo tipo Arkham horror, más bichos etc...