Reglamento Enemy Action Ardennes

[Cẻsar]

Aunque en realidad yo tampoco se cómo manejarlo, me parece que has escaneado con muy poca resolución, algunos textos me resultan indistinguibles (aunque esta tarde tengo que ir a ver si me ponen gafas, igual es eso).

[robla]

no sé si me lo dices con ironía César, o es lo de las gafas 
está a calidad máxima 400 ppp .  aunque no sé si habrá sido cosa de los colores de las cartas,  o es que no terminan de ajustarse contra el cristal, pero era lo máximo que daba el escaner.

[Cẻsar]

No, lo digo en serio, los gráficos que he visto y he descargado están a muy baja resolución, pero seguramente sea cosa de dropbox o más posiblemente mía; por lo que dices, sospecho que he descargado una miniatura en lugar de la imagen escaneada "de verdad". Cuando tenga un rato lo vuelvo a mirar, disculpas por la confusión.

[Cẻsar]

sí, eso ha debido pasar, he debido descargar la previsualización porque se ve perfectamente (me han sacado 1,75 de miopia pero aún no me han hecho las gafas, así que no era eso)

[castrol]

robla, con tu mapa escaneado ya funciona el módulo de vassal (y con rejilla hexagonal, no como la cutrada que han puesto en la web de compassgames). Cuando tenga las cartas completo el módulo.

Ah, he puesto una función para marcar las unidades como "activadas" con un reborde verde; al terminar el impulso se quedan marcadas en granate para indicar que no pueden ser activadas en el impulso siguiente. Si hay alguna unidad marcada en granate al terminar el impulso, se limpia automáticamente.

¿Quiero entender que va a ser un módulo en castellano?

[Cẻsar]

entiendes bien. Si al final alguien traduce las cartas al castellano, claro; si no, usaré las que ya hay y las que ha escaneado robla.

[robla]

Jaja era broma César  .  A pesar de estar a alta resolución no te creas que las veo yo muy bien también.
De todas formas en el dropbox los videos cuando los ves por ejemplo no son iguales que si los descargas, los baja de resolución.
Supongo que igual habrá que  intentar eliminar el texto escrito y escribirlo de nuevo.

[castrol]

¡¡¡Por el amor de todos los dioses, que alguien traduzca las cartas!!! Por favor, por favor, por favor...


César máquina 

[Valdemaras]

¡Bueno... pues ya lo tengo en casita! ... ¡el ansia viva me ha podido!   



Mil millones de gracias a Cesar y a todos los que estais colaborando con él para que podamos disfrutar de este juego en castellano 

[Cẻsar]

jajaja yo fui a comprarlo en mi tienda habitual y lo tenían agotado. ¿sería el tuyo?

El reglamento para el modo alemán en solitario ha estado medio parado desde que descubrí el fichero que Esgariano compartió en bgg. Es brutal. Casi solo con ese documento es suficiente para jugar, y es lo que he estado haciendo Os recomiendo que le pegueís un vistazo porque vale mucho la pena.

Pero esta semana termino la traducción y la subo.

El módulo de vassal ya está completado, aunque para las cartas de acción he usado "placeholders" que solo llevan el título y el número de carta. Pero vamos, que ya estoy sacándole el brillo al módulo de tanto usarlo!

[Warsage]

Lo confieso. Yo también he pecado.
Me llegó a casa el jueves. Y era el último ejemplar en la tienda on line en que lo compré.
Gracias César.

[Valdemaras]

No he sido yo ... este es de segunda mano 

¿Ese archivo que comentas de Esgariano está en inglés verdad?, porque en spanish no hay nada en la BGG.

Yo sigo esperando pacientemente tus traducciones... ¡gracias mil! 

[Arensivia]

¡Bueno... pues ya lo tengo en casita! ... ¡el ansia viva me ha podido!   



Mil millones de gracias a Cesar y a todos los que estais colaborando con él para que podamos disfrutar de este juego en castellano 

Acabo de caer yo tambien... si es que estos hilos son fatales para mi bolsillo...

[Valdemaras]

¡Somos unos blandurrios! 

[evilcore666]

Cago en la mar, voy a tener que quitar la suscripcion a este hilo. Mi bolsillo no esta para estos disgustos.