logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1228 veces)

aclares

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 5
  • Ubicación: Madrid
  • Born to lose, live to win
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Traducción de The Russian Campaing
« en: 16 de Mayo de 2013, 22:02:56 »
Hola, soy nuevo aquí y no se si es donde debería escribir. Tengo una traducción del reglamento de The Russian Campaing que me gustaría colgar para uso y disfrute de todos. Si sois tan amables me gustaría que me indicarais como.

Gracias por adelantado y un saludo,

Andres

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7298
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re: Traducción de The Russian Campaing
« Respuesta #1 en: 16 de Mayo de 2013, 23:01:03 »
Pues por ejemplo puedes subirla a box.net y publicar aquí el enlace de descarga directa  :)

Y muchas gracias por adelantado por la traducción
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Camino entre zombies Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traducción de The Russian Campaing
« Respuesta #2 en: 17 de Mayo de 2013, 00:48:12 »
Si no sabes como hacerlo me ofrezo a colgarlo en mi cuenta de box.net si me lo pasas por mail (está en mi perfil, el de yahoo.es) y te paso el enlace para que abras el tema en el subforo de reglamentos.

Pero vamos que no tiene perdida, te registras en box.net, lo subes y te da un enlace de descarga que es lo que tienes que compartir.

aclares

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 5
  • Ubicación: Madrid
  • Born to lose, live to win
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traducción de The Russian Campaing
« Respuesta #3 en: 17 de Mayo de 2013, 12:28:28 »
Pues aquí lo tenéis.
Traducción del reglamento de The Russian Campaing.

https://www.dropbox.com/s/ip36qd2kli49eua/TraduccionReglamentoRussianCampaing.pdf?v=0mcn

Si alguno se anima a una partida via Vassal ya sabeis.

Un saludo,

A

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Camino entre zombies Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traducción de The Russian Campaing
« Respuesta #4 en: 17 de Mayo de 2013, 14:02:26 »
Gracias por compartirlo. A ver si luego en casa lo descargo.

Es traducción tuya?. Es la traducción de la 4a ed.?, la de L2?

Si la traducción esta terminada, mejor colgarla en el subforo de reglamentos que en este de traducciones en progreso.

Un saludo.

aclares

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 5
  • Ubicación: Madrid
  • Born to lose, live to win
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traducción de The Russian Campaing
« Respuesta #5 en: 17 de Mayo de 2013, 18:03:00 »
Es mía y es da la tercera edición.

Por cierto, sabéis si algún tipo de condiciones de victoria por puntos o algo parecido?

Es que las que vienen en el juego me parecen demasiado cortas o todo o muerte súbita.

Un saludo,

A