Si es para un proto puedes probar a imprimirlos en papel pegatina, pegarlos sobre cartón y recortarlos
Hacer un troquel para cartón es muy caro, solo merece la pena en una tirada muy grande, si quieres algo barato puedes hacer lo que dice Amarillo114. El resultado será similar si tienes pulso. Solo hay que encontrar el cartón adecuado de base.