¿has mirado a presentarlo en lo del "Premio Juan Antonio Cebrián de Divulgación Histórica"?http://www.asociacionjuanantoniocebrian.com/actividades-realizadas/
No tienes mentalidad empresarial.Divide el libro en dos partes y lo vendes por fascículos. XDEs coña.
Aún no hay nada firmado, pero os quería contar que la cosa no está en punto muerto. Después de preguntar en algunos sitios sin respuesta, y de ver cómo pasaba el tiempo, llegué a contactar con un responsable del servicio de publicaciones científicas de la Universidad de Valencia. Se lo ha leído y le ha gustado mucho, y me ha animado a enviar una solicitud oficial. Ahora el libro está en el comité de lectura, así que espero que en unos pocos meses habrá una decisión.
Cita de: franchi en 05 de Febrero de 2018, 10:36:04 Aún no hay nada firmado, pero os quería contar que la cosa no está en punto muerto. Después de preguntar en algunos sitios sin respuesta, y de ver cómo pasaba el tiempo, llegué a contactar con un responsable del servicio de publicaciones científicas de la Universidad de Valencia. Se lo ha leído y le ha gustado mucho, y me ha animado a enviar una solicitud oficial. Ahora el libro está en el comité de lectura, así que espero que en unos pocos meses habrá una decisión.Bueno. Pues tenía ecos muy positivos del comité de lectura, que ya había dado el sí oficioso, pero me contactaron hace unas semanas para decirme que estaban pendientes del presupuesto del traductor al catalán... Resulta que se les olvidó decirme que su colección "Pensament científic" no publica nada en castellano, y como todos los formularios que me pidieron rellenar eran en castellano, pues me he quedado bastante sorprendido. Además, no están obligados a publicarlo después en castellano pero se reservan los derechos, con lo que aunque otro me lo quisiese publicar en castellano ellos lo podrían bloquear, para "proteger" (según ellos) la edición en catalán...En un principio pensé que bueno, mejor publicado en otra lengua que en el limbo. Pero la supervisión de la traducción (no escribo en catalán pero lo entiendo) me llevaría mucho tiempo, que no tengo, y el principio de que se publique una traducción por un tercero sin que nadie tenga acceso a mi texto original no me parece bien. Así que les he dicho yo que no.Al menos me quedo con que a los miembros del comité de lectura les había gustado, y ahora voy a intentar seguir esta nueva pista de servicio de publicación de una universidad española, aunque una que acepte publicarlo en castellano! Por supuesto, si alguno de los que leéis esto conociese a un contacto en ese ámbito, por favor decídmelo, yo sólo conozco la Universidad de Valencia.
¿Cuantás páginas tiene el texto?Si es por la traducción al catalán y buscas que te lo lea un 3º para buscar erratas, me ofrezco voluntario. Sé catalán perfectamente y estudio física...Me gustó tu prefacio, así que por mi no sería un problema el trabajo a cambio de leerlo. No obstante entiendo que quizás sea más importante aún buscar publicarlo en castellano para llegar a más gente.
Aparte que no entiendo qué beneficio obtienen bloqueando un texto a un idioma con casi 600 millones de personas que lo tienen como lengua materna, pienso que puestos a publicarlo sólo en un idioma y estando ya redactado en castellano, económicamente debería ser más rentable publicarlo para un idioma así de extendido que para uno tan localizado como el Catalán.
Haz un crowfunding y saca tu libro como lo has parido. Creo que tendrias exito , lo podrias sacar y mas adelante seria facil que lo que cogiera una editorial. Es una idea.
Cita de: peepermint en 23 de Mayo de 2018, 16:45:18 Haz un crowfunding y saca tu libro como lo has parido. Creo que tendrias exito , lo podrias sacar y mas adelante seria facil que lo que cogiera una editorial. Es una idea.Quiero agotar las vías en las que otros se encarguen de la edición y yo 'sólo' les dé el texto. Vamos, lo que hago con mis juegos y nestorgames!
aunque por otro lado lo mismo se podría decir de nestorgames, que sólo publicas en Inglés, tardastes un mundo en sacar los reglamentos en castellano sólo en pdf's y del Arcade aún no está, vamos pequeño tirón de orejas.