Si puede que le falte algo más de luz al video del mapa en castellano, pero en la realidad se ve así de “apagado” como decía el compañero. Vosotros mismo podéis ver las diferencias.
He visto varios videos en versiones extranjeras y en todas más o menos el mapa se ve bien, aceptable. Yo creo que con lo que cuesta el juego y las expansiones tendrían que reimprimir y dar un tablero “normalito”, no es mucho pedir. Un saludo.