logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1887 veces)

Jotaengine

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 277
  • Ubicación: Chiloeches (Guadalajara)
  • No te irás a la cama sin jugar a algo nuevo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Traducción Puerto rico ed. aniversario.
« en: 13 de Mayo de 2012, 23:41:56 »
Buenas.

Estoy haciendo una hoja de ayuda por las dos caras para que los jugadores de mi grupo que no tienen ni papa de inglés puedan apoyarse en ellas.

Me gustaría que me dierais vuestra valoración y corregirme en caso de erratas en la misma.

Faltan las expansiones que las estoy metiendo en la cara de atrás.

Esta hoja también vale para cualquier edición de Puerto Rico.

Muchas gracias!.

Dejo enlace para descarga:

https://www.box.com/s/5c7fxzkgcyvtrtzdr7gk

Saludos!
« Última modificación: 05 de Noviembre de 2012, 00:53:31 por Jotaengine »

thelazysquirel

Re: Traducción Puerto rico ed. aniversario.
« Respuesta #1 en: 16 de Mayo de 2012, 18:46:19 »
Buenas.

Estoy haciendo una hoja de ayuda por las dos caras para que los jugadores de mi grupo que no tienen ni papa de inglés puedan apoyarse en ellas.

Me gustaría que me dierais vuestra valoración y corregirme en caso de erratas en la misma.

De momento solo tengo a los personajes, pero ya estoy liado con los edificios.

Muchas gracias!.



PERFECTO, ánimo espero los edificios
Saludos

Jansel

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1697
  • Ubicación: Oviedo
  • ich spielte, ich würde spielen, ich werde spielen
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Juegos Cambio/vendo/Compro
    • Distinciones
Re: Traducción Puerto rico ed. aniversario.
« Respuesta #2 en: 16 de Mayo de 2012, 19:18:44 »
Yo conocía esta de la bgg:

http://postimage.org/image/xm3qzlfgz/

Pero mola más la tuya.
¡Así que ánimo!

thelazysquirel

Re: Traducción Puerto rico ed. aniversario.
« Respuesta #3 en: 22 de Mayo de 2012, 20:07:01 »
Buenas.

Estoy haciendo una hoja de ayuda por las dos caras para que los jugadores de mi grupo que no tienen ni papa de inglés puedan apoyarse en ellas.

Me gustaría que me dierais vuestra valoración y corregirme en caso de erratas en la misma.

De momento solo tengo a los personajes, pero ya estoy liado con los edificios.

Muchas gracias!.




Espero ese trabajo. Ánimo

Jotaengine

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 277
  • Ubicación: Chiloeches (Guadalajara)
  • No te irás a la cama sin jugar a algo nuevo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Traducción Puerto rico ed. aniversario.
« Respuesta #4 en: 05 de Noviembre de 2012, 00:51:21 »
https://www.box.com/s/5c7fxzkgcyvtrtzdr7gk

Bueno, lamento la espera, dispongo de muy poco tiempo.
Ya he hecho la cara principal con los edificios y personajes del juego básico.
Se puede utilizar tanto para la edición aniversario como para la normal.
Me pongo con las expansiones.

Dejo el enlace para la descarga también en el primer post.

Si veis algún fallo o alguna errata, por favor, decidmelo.

Gracias por vuestra paciencia.

Saludos.

exconvicto

Re: Traducción Puerto rico ed. aniversario.
« Respuesta #5 en: 05 de Noviembre de 2012, 09:39:56 »
muchas gracias!!! ha quedado muy bien, luego me lo leo y con tu permiso me lo imprimo, que en mi grupo tampoco son muy ingleses