TWILIGHT STRUGGLE (ES) - NUEVA MAQUETACION CARTAS

[brackder]

   Madre mia.

   Y encima al final no me fabriqué el juego...
   ¡Cada día me arrepiento más de haberme metido en este marrón! 

[Blacksad]

   Madre mia.

   Y encima al final no me fabriqué el juego...
   ¡Cada día me arrepiento más de haberme metido en este marrón! 

Ánimo compañero  . Tú y tus cartas ya sois leyenda en la BSK 

[Gand-Alf]

Si quereis hagamos una cosa... Para no abusar tanto de la buena voluntad de Brackder que encima ni juega

Que me pase la plantilla que tiene hecha para las cartas y los cambios que haya que hacer en las antiguas ya los hago yo. Habrá que volver a buscar las fotos pero todo lo demás es rápido ¿no?

[brackder]

Si quereis hagamos una cosa... Para no abusar tanto de la buena voluntad de Brackder que encima ni juega

Que me pase la plantilla que tiene hecha para las cartas y los cambios que haya que hacer en las antiguas ya los hago yo. Habrá que volver a buscar las fotos pero todo lo demás es rápido ¿no?

   Las fotos las tengo todas, bien clasificadas, numeradas y en 4 archivos comprimidos. Por eso no hay problema. Pero déjame a ver cómo me las apaño, tampoco os voy a enmarronar a  vosotros, ya que yo me conozco la plantilla a la perfección...

[femeref]

Creo que estas son las erratas de la edicion anterior, y además estaria bien añadir a algunas cartas la nueva variante Chinese Civil War poniendo algunas frases en cursiva para aclarar las nuevas reglas. Las cartas afectadas son las siguientes:

Guerra de Corea (nº11): Añadir al texto: "-1 adicional si "La carta de China" no entró en juego":

Ahora no puedo comprobarlo, pero creo que ese -1 adicional esa solo para la URSS, ¿no?

Yo tambien me ofrezco para ayudar en la maquertación de lo que haga falta y dejar esto bien terminadito.

[Gand-Alf]

Es un -1 a la tirada... La tirada que hace la URSS logicamente, porque el evento es de la URSS...

[femeref]

Vale, que no tenia la carta delante y no recordaba de quien era :p

[Pimpi]

Si, señor Gandalf....

[brackder]

   Colgadas las 8 cartas corregidas.
   El enlace es el mismo, copio por si acaso.
   Echadle otro vistazo en busca de algún gazapo perdido y si me confirmáis que ya están bien, las subo al primer mensaje del post.

   http://www.box.net/shared/inidpx26or

[bravucon]

   Colgadas las 8 cartas corregidas.
   El enlace es el mismo, copio por si acaso.
   Echadle otro vistazo en busca de algún gazapo perdido y si me confirmáis que ya están bien, las subo al primer mensaje del post.

   http://www.box.net/shared/inidpx26or

  Brackder, we love you!

[Seda]

Hola Brackder, estas son las erratas de las cartas de la "edición" anterior:

La carta de China (nº6): Falta la traducción en cursiva de "Cancels effect of "Formosan Resolution" if this card is played by the US player".
Gobiernos Socialistas (nº7): Falta la traducción en cursiva de "Unplayable as an event if "The Iron Lady" is in effect.
Guerra de Arabe-Israelí (nº13): Suprimir asterisco y ademas se deberia eliminar la frase en rojo donde pone que se elimina si se utiliza como evento. Ademas, en el título creo que es mas correcto Guerra Arabe-Israelí.
Guerra Indo-Pakistaní (nº24): Suprimir asterisco.
OPEP (nº61): Falta la traducción en cursiva "Unplayable as an event if "North Sea Oil" is in effect.
El Reformador (nº87): Falta la traducción en cursiva "Improves effect of "Glasnost" event.
Resolución de Formosa (nº101): Realmente esta carta es la número 35 en el juego, no es muy importante pero estaria bien cambiarlo. Es una carta "Early War", y esta escrita como "Late War" supongo que al estar equivocado el número de carta te confundiste al ponerle Late War.
Trásfugas (nº103): Igual a la anterior es una carta Early War y NO Late War.

Creo que estos son los cambios que han de realizarse, en espera de que alguien corrija algunos errores o algunas erratas que haya descuidado.

Ademas te felicito por todo el trabajo que realizaste y realizas, acerca de las cartas, ya que hicistes que al menos yo me comprara el juego, y supongo, mucha gente pueda disfrutarlo mejor. CHAPÓ!!!!.....

Creo que estás mirando una edición antigua, porque yo las cartas que tengo impresas no tienen algunos de esos fallos. Ahora las reviso.
EDITO: Efectivamente, si te descargas el archivo del primer mensaje del hilo, algunas ya están correguidas. Paso a comentarlas.

La carta de China (nº6): Ya está corregida, aunque no está en cursiva.
Gobiernos Socialistas (nº7): Correcto.
Guerra de Arabe-Israelí (nº13): Ya está corregida.
Guerra Indo-Pakistaní (nº24): Ya está corregida.
OPEP (nº61): Correcto.
El Reformador (nº87): No es que falte es que está mal redactado el texto.
Resolución de Formosa (nº101): Ya está corregida. Es la carta 101 en la edición No-deluxe.
Trásfugas (nº103): Ya está corregida.

Las de chinese civil war supongo que se han añadido ahora a raiz de la variante que dices así que no puedo opinar xq no tengo la edición deluxe.
Supongo que todas las cartas hacen referencia a si la carta se ha puesto en juego o no en ese turno.


Además añado una más: En la cual la traducción que hicimos no la considero adecuada.
Fundación de la CIA (nº26): Dice "Efectuar operaciones con esta carta de manera habitual", en mi opinión debería decir "El jugador estadounidense puede efectuar operaciones con el valor de operaciones de esta carta". Básicamente porque si la carta la juega el ruso puede dar lugar a confusión.

[Fer78]

Yo creo que no eran tantas, es que no estoy en casa y no puedo comprobarlo, y no estaré hasta mañana. Si que puedes estar mirando una version anterior de las cartas de brackder...

[mercastan]

Muchas gracias a Brackder por el trabajo. Tengo el mazo impreso gracias a otro bskero y es impresionante.

[Seda]

Brackder Aquí:

Gobiernos Socialistas (nº7): "Este evento es cancelado por "La Dama de Hierro"."
Guerra de Corea (nº11): Pon el texto en minusculas.
Caza de Brujas/Purga (nº31): "La URSS no puede jugar el evento si "La Carta de China" no entró en juego."
Revolución cultural (nº58): "No se puede jugar como evento si "La Carta de China" no entró en juego."
OPEP (nº61): Hay que añadir al final "Este evento es cancelado por "Petroleo en el Mar del Norte"."
Resolución de Formosa (nº101): "No se puede jugar como evento si "La Carta de China" no entró en juego."

[brackder]

Brackder Aquí:

   Ja, ja,ja...

  Parece que estás llamando al perro, je,je.

  No, en serio, muchas gracias por el resumen y las correcciones, no sabes lo que me facilita el trabajo este tipo de "avisos". Espero unas horas, tomo nota, y mañana me pongo con ellas, cuando traiga las ilustraciones al curro de las cartas antiguas.
   A ver si lo dejamos CHACHIPIRULI entre todos, que ya que se hacen las cosas, se hacen bien.