¿Mejoraran los componentes? Es la mayor critica que lei sobre la primera versión que salio en Essen.Me uno a la pregunta
A la espera de la publicación!!!
Habrá kickstarter o será publicación tradicional??
Enviado desde mi D5803 mediante Tapatalk
Notición. Y sinceramente me alegro de que lo saquéis vosotros (que estáis demostrando que hacéis las cosas bien) y no MQO. Así podrá llegar a todo el mundo, que el juego (y el público) se lo merece.
Notición. Y sinceramente me alegro de que lo saquéis vosotros (que estáis demostrando que hacéis las cosas bien) y no MQO. Así podrá llegar a todo el mundo, que el juego (y el público) se lo merece.Permite que te diga que esa afirmación no tiene ningún sentido.
totalmente de acuerdo. Masqueoca eduyorisl vilipendiada y tienen un pedazo catálogoNotición. Y sinceramente me alegro de que lo saquéis vosotros (que estáis demostrando que hacéis las cosas bien) y no MQO. Así podrá llegar a todo el mundo, que el juego (y el público) se lo merece.Permite que te diga que esa afirmación no tiene ningún sentido.
MasQueOca distribuye sus juegos a tiendas físicas de toda España (algunas de ellas incluso no muy especializadas) y ha participado en campañas incluso Internacionales (como la de Fief: Francia 1429).
Podrás decir muchas cosas de MasQueOca (lo fea que es la web de la tienda o los gastos de envío elevados, por ejemplo) pero desde luego elijen muy bien sus juegos, los editan con buena calidad y buenas traducciones (cosa complicada con algunos de los títulos de su catálogo) y cada vez los acercan más al público especializado y también al público general.
Notición. Y sinceramente me alegro de que lo saquéis vosotros (que estáis demostrando que hacéis las cosas bien) y no MQO. Así podrá llegar a todo el mundo, que el juego (y el público) se lo merece.Permite que te diga que esa afirmación no tiene ningún sentido.
MasQueOca distribuye sus juegos a tiendas físicas de toda España (algunas de ellas incluso no muy especializadas) y ha participado en campañas incluso Internacionales (como la de Fief: Francia 1429).
Podrás decir muchas cosas de MasQueOca (lo fea que es la web de la tienda o los gastos de envío elevados, por ejemplo) pero desde luego elijen muy bien sus juegos, los editan con buena calidad y buenas traducciones (cosa complicada con algunos de los títulos de su catálogo) y cada vez los acercan más al público especializado y también al público general.
Hombre, algo de sentido sí tiene. Que desde ciertas ciudades es muy fácil creer que las tiendas físicas están en cada esquina y repletas de juegos de MQO, pero hay muchas zonas de España en que no es así, y toca recurrir a las tiendas online. Amén de que cada vez más consumidores noveles toman las tiendas online como plataforma de lanzamiento.
Y no seamos hipócritas, que muchos de nosotros somos los primeros que no pisamos las tiendas físicas, sea por su reducido catálogo, sus precios más elevados o por resultar más cómodo nuestro sillón delante del ordenador.
Si puedo elegir, prefiero que lo edite una editorial que sí va a posicionar el juego al alcance de TODOS, y no sólo de los que tengan la posibilidad de acercarse a su tienda física del barrio o pasar por el aro en la web de MQO.
Y por cierto, esto lo digo cuando cada semana me acerco a jugar a una tienda física y el almacén de MQO lo tengo a 100m de mi casa. Pero que MQO pone sus juegos al alcance de todos como cualquier otra editorial no es cierto.
De acuerdo totalmente con eldibujante. NO se encuentran en más tiendas físicas que los de Maldito Games (por supuesto esto depende de dónde viva cada persona), los gastos de envío son abusivos y NO compensa comprar más cosas para llegar a 90€ porque en pocos casos son el mejor precio al comprar un juego.Que alegría que hayas podido visitar todas las tiendas físicas de España.
De acuerdo totalmente con eldibujante. NO se encuentran en más tiendas físicas que los de Maldito Games (por supuesto esto depende de dónde viva cada persona), los gastos de envío son abusivos y NO compensa comprar más cosas para llegar a 90€ porque en pocos casos son el mejor precio al comprar un juego.
Muy buena pinta, el juego. Lo deseché directamente por el idioma. Ahora...merde...ahora seguro que caigo.
Grandes, los Malditos estos, grandes. Creo que vais por buen camino.
Como engancha el maldito
Esta bien, es un reto. Yo he ganado dos veces de siete intentos y ya no me apetece jugar mas en solitario. Este juego es para darle con gente y en modo draft.
Se sabe ya PVP? Será tan abusivo como el que vimos en Essen?50€ el TM en español. La edicion inglesa es tan cara porque la sacó Stronhold, y esos estan idos totalmente con los precios
MQO por lo menos ha conseguido sacar el GWT bastante barato... Ojalá pueda hacer Maldito lo mismo con este Terraforming
50€ me parece un precio razonable. Ya si consiguen mejorar los cubos esos que se les cae la pintura es una compra segura :)Se sabe ya PVP? Será tan abusivo como el que vimos en Essen?50€ el TM en español. La edicion inglesa es tan cara porque la sacó Stronhold, y esos estan idos totalmente con los precios
MQO por lo menos ha conseguido sacar el GWT bastante barato... Ojalá pueda hacer Maldito lo mismo con este Terraforming
Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk
Se sabe ya PVP? Será tan abusivo como el que vimos en Essen?50€ el TM en español. La edicion inglesa es tan cara porque la sacó Stronhold, y esos estan idos totalmente con los precios
MQO por lo menos ha conseguido sacar el GWT bastante barato... Ojalá pueda hacer Maldito lo mismo con este Terraforming
Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk
A los que ya lo habéis probado, ¿qué tal funciona en solitario? :-[
Ahora que ya hay fechas mas o menos concretas y posibilidad de preorder.... sabemos algo de los componentes????¿Mejoraran los componentes? Es la mayor critica que lei sobre la primera versión que salio en Essen.Me uno a la pregunta
Según tengo entendido las calidades de las cartas y de los cubitos "metálicos" son bastante flojas.
alguna solución para que los cubitos que han de quedarse fijos (como la producción o los hexágonos) estaría bien (como tableros/losetas indentados9
Como anda el juego de complejidad? Supongo que a dos jugadores va bien no? La explicación se hace pesada?
Me llama bastante y lo había descartado por el idioma (de alguna manera hay que filtrar) pero a ese precio y en español llama muchísimo.
Por cierto @Skryre, imagino que, igual que con Essen, si se hace el pre-order se puede añadir algo más para llegar al envío gratis y que se mande todo en marzo no? ::)
Pues con 40 partidas en solitario :o .... aunque no sea lo suyo ya estaría más que amortizado.
Ojalá pudiera echarle yo 40 partidas a algo...
¿Y después de esas 40 partidas aún quedan ganas de seguir jugándolo?
Hola a todosGracias por avisar ;)
Por motivos ajenos a nosotros la llegada del juego se retrasa hasta finales del mes de abril 2017.
Perdonen las molestias causadas.
Un saludo!
Hola a todos
Por motivos ajenos a nosotros la llegada del juego se retrasa hasta finales del mes de abril 2017.
Perdonen las molestias causadas.
Un saludo!
Lo tengo comprado en preorder. Tocará esperar un poco más.
:P
Lo tengo comprado en preorder. Tocará esperar un poco más.
:P
Donde has podido reservarlo???
Yo les he preguntado precisamente esta mañana por Twitter y me han dicho que el barco "debería estar cargando mercancía preaparandose para salir" y despues han comentado que esperan lo juegos para mediados de mayo...:-\ :-\ :-\ :-\ :'(
Teniendo en cuenta los tiempos de tránsito desde China, lo más probables es que sea más bien finales de mayo, principios de junio.
Yo les he preguntado precisamente esta mañana por Twitter y me han dicho que el barco "debería estar cargando mercancía preaparandose para salir" y despues han comentado que esperan lo juegos para mediados de mayo...Hola,
Teniendo en cuenta los tiempos de tránsito desde China, lo más probable es que sea más bien finales de mayo, principios de junio.
Ah! Muy bien entonces, colo ahora casi todo se hace en China pensaba que éste saldría desde allí! Pues entonces si puede estar a mediados del mes que viene... GRAN NOTICIA!Yo les he preguntado precisamente esta mañana por Twitter y me han dicho que el barco "debería estar cargando mercancía preaparandose para salir" y despues han comentado que esperan lo juegos para mediados de mayo...Hola,
Teniendo en cuenta los tiempos de tránsito desde China, lo más probable es que sea más bien finales de mayo, principios de junio.
Se hace en Alemania, no en China, perdona la confusión.
Y se imprime en 11 idiomas, se ha retrasado porque otras editoriales no había entregado los archivos a tiempo, y la fábrica estaba sobrecargada de trabajo.
Sentimos el retraso, pero nosotros no podemos hacer nada.
Saludos!
Yo les he preguntado precisamente esta mañana por Twitter y me han dicho que el barco "debería estar cargando mercancía preaparandose para salir" y despues han comentado que esperan lo juegos para mediados de mayo...Hola,
Teniendo en cuenta los tiempos de tránsito desde China, lo más probable es que sea más bien finales de mayo, principios de junio.
Se hace en Alemania, no en China, perdona la confusión.
Y se imprime en 11 idiomas, se ha retrasado porque otras editoriales no había entregado los archivos a tiempo, y la fábrica estaba sobrecargada de trabajo.
Sentimos el retraso, pero nosotros no podemos hacer nada.
Saludos!
Yo les he preguntado precisamente esta mañana por Twitter y me han dicho que el barco "debería estar cargando mercancía preaparandose para salir" y despues han comentado que esperan lo juegos para mediados de mayo...Hola,
Teniendo en cuenta los tiempos de tránsito desde China, lo más probable es que sea más bien finales de mayo, principios de junio.
Se hace en Alemania, no en China, perdona la confusión.
Y se imprime en 11 idiomas, se ha retrasado porque otras editoriales no había entregado los archivos a tiempo, y la fábrica estaba sobrecargada de trabajo.
Sentimos el retraso, pero nosotros no podemos hacer nada.
Saludos!
Y no podéis adelantar algo sobre como será la edición? Cambia algo con respecto a la inglesa? (aparte del idioma claro)
Muchas gracias.
Nos han confirmado que lo terminan de ensamblar el 5 de Mayo, a partir de ahí el tiempo que tarden en hacer los palets y nosotros en recogerlos en Alemania, que deben ser un par de semanas o así.Gracias por dar , no una fecha concreta, pero si para tener una referencia.
y en preoder en vuestra pagina de maldito cuando estara disponible??Pues la última vez que hicimos preorder en nuestra web a las tiendas no les hizo mucha gracia, así que por norma general dejaremos la venta al cliente final a las tiendas.
y en preoder en vuestra pagina de maldito cuando estara disponible??Pues la última vez que hicimos preorder en nuestra web a las tiendas no les hizo mucha gracia, así que por norma general dejaremos la venta al cliente final a las tiendas.
Saludos!
y en preoder en vuestra pagina de maldito cuando estara disponible??Pues la última vez que hicimos preorder en nuestra web a las tiendas no les hizo mucha gracia, así que por norma general dejaremos la venta al cliente final a las tiendas.
Saludos!
quieres decir que no voy a poder comprarlo en vuestra web?? que voy a tener que buscarlo en otra tienda??
o que lo tendreis en la web disponible una vez que lo tengais en el almacen y se distribuya a las demas tiendas??
y sabeis para cuando exactamente???fecha?? tengo un vale promocion vuestro y me gustaria gastarlo en este juegoMadre mía, el ansia viva xD Ya han comentado justo una página atrás esto:
Nos han confirmado que lo terminan de ensamblar el 5 de Mayo, a partir de ahí el tiempo que tarden en hacer los palets y nosotros en recogerlos en Alemania, que deben ser un par de semanas o así.
Buenos días
Yo le tengo muchas ganas y creo que en cuanto lo saquéis lo voy a pillar. Creo que había una carta promocional, ¿la vais a traer también?
Un saludo y muchas gracias por el trabajo y el cariño que ponéis en los juegos, Maldito Games
Por las fechas de llegada, ¿llegará casi a la vez que la expansión o esta se espera más tarde?La expansión llegará más tarde, imagino que 1-2 meses más tarde.
Hype +1000, si.
Avisa Celacanto, sería interesante un pedido conjunto
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Uh? Quiénes? Trabajas con alguna empresa dedicada a estos menesteres o estás relacionado con Maldito games?
Es por entender tu mensaje.
Por mi parte, si hacéis algo interesante en precio y estética, contad con mi cartera.
Alguien sabe cuando saldrá el juego? Tenemos pendiente hacer un regalo a un amigo y a ver si puede ser para esta semana...
Gracias!
Bueno, son cosas que pasan al depender de terceros y son completamente incontrolables. Por mi parte, quedé encantado con la explicación sobre las cartas promo del Scythe ya que el juego me llegó con un folio donde se me explicó el problema y recibí por correo poco después las cartas promo en perfecto castellano.Son dos cartas más, tampoco cambian el juego especialmente ni nada.
Con buena comunicación, todo problema de esta índole, tiene fácil solución. ¿Aportan gran variedad estas cartas promo o son más bien anecdóticas?
Ya están los juegos preparados en alemania, que nos acaban de escribir.
Quedan un par de semanas para recogerlos los pallets, y a empezar a hacer los envíos!
Un saludo!
HolaYa están los juegos preparados en alemania, que nos acaban de escribir.
Quedan un par de semanas para recogerlos los pallets, y a empezar a hacer los envíos!
Un saludo!
ya se sabe las fechas mas concretas???
Las cartas promocionales se podrán conseguir? en caso afirmativo cuales serán las vías adecuadas?Las cartas promo llegaran dentro de 1 ó 2 meses, cuando lleguen lo informaremos por aquí y nuestras RS. Lo ideal sería que nos envíen un correo a info@malditogames.com con su dirección para enviar la carta por correo.
Hola.HolaYa están los juegos preparados en alemania, que nos acaban de escribir.
Quedan un par de semanas para recogerlos los pallets, y a empezar a hacer los envíos!
Un saludo!
ya se sabe las fechas mas concretas???
La fecha que tenemos es para este lunes 22, cuando los tengamos en el almacén lo avisamos por las RS.
Un saludo!
El 22 nos debe llegar a nosotros a almacén y ese mismo día empezaremos los envíos a las tiendas por lo que el 23/24 ya debería estar en todas las tiendasHola.HolaYa están los juegos preparados en alemania, que nos acaban de escribir.
Quedan un par de semanas para recogerlos los pallets, y a empezar a hacer los envíos!
Un saludo!
ya se sabe las fechas mas concretas???
La fecha que tenemos es para este lunes 22, cuando los tengamos en el almacén lo avisamos por las RS.
Un saludo!
¿Significa eso que el juego ya estará en tiendas el lunes 22 o este tardará unos días mas en llegar a las mismas?
Muchas gracias y un saludo.
El 22 nos debe llegar a nosotros a almacén y ese mismo día empezaremos los envíos a las tiendas por lo que el 23/24 ya debería estar en todas las tiendasHola.HolaYa están los juegos preparados en alemania, que nos acaban de escribir.
Quedan un par de semanas para recogerlos los pallets, y a empezar a hacer los envíos!
Un saludo!
ya se sabe las fechas mas concretas???
La fecha que tenemos es para este lunes 22, cuando los tengamos en el almacén lo avisamos por las RS.
Un saludo!
¿Significa eso que el juego ya estará en tiendas el lunes 22 o este tardará unos días mas en llegar a las mismas?
Muchas gracias y un saludo.
Un saludo
Sería genial también mover algo para tener organizadores para este juego, que realmente lo necesita (los cubitos bailan la samba una o dos veces sobre su tablerito en cada partida). Alguien habrá que pueda producirlos.
Actualmente hay unos de WithOutMess pero no le sientan demasiado bien al juego (el DM y el espacio no congenian, y la tipografía elegida tampoco ayuda en nada).
Los que mejor he visto son http://www.boardgameinnovation.com/terraforming-mars-1/ (http://www.boardgameinnovation.com/terraforming-mars-1/) (acrílico cortado a laser - aunque no queda muy bien ajustados los cubitos con sus respectivos marcadores) y éstas: http://www.thingiverse.com/thing:1812360 (http://www.thingiverse.com/thing:1812360) (de impresión 3D )
Ya teneis 1 vendido ¿caben las cartas enfundadas por lo que veo no?Sería genial también mover algo para tener organizadores para este juego, que realmente lo necesita (los cubitos bailan la samba una o dos veces sobre su tablerito en cada partida). Alguien habrá que pueda producirlos.
Actualmente hay unos de WithOutMess pero no le sientan demasiado bien al juego (el DM y el espacio no congenian, y la tipografía elegida tampoco ayuda en nada).
Los que mejor he visto son http://www.boardgameinnovation.com/terraforming-mars-1/ (http://www.boardgameinnovation.com/terraforming-mars-1/) (acrílico cortado a laser - aunque no queda muy bien ajustados los cubitos con sus respectivos marcadores) y éstas: http://www.thingiverse.com/thing:1812360 (http://www.thingiverse.com/thing:1812360) (de impresión 3D )
Me hago eco de esto y subo fotos del inserto de Broken Token que tengo para mi TE en inglés.
(https://s11.postimg.cc/6j69ag437/IMG_20170522_115310.jpg) (https://postimg.cc/image/ck3y7iqpb/)
(https://s11.postimg.cc/6x7la1o6r/IMG_20170522_115349.jpg) (https://postimg.cc/image/ppjgdmkkv/)
(https://s11.postimg.cc/9skogws6r/IMG_20170522_115356.jpg) (https://postimg.cc/image/xjk1z0sdr/)
Es un inserto caro (50€) pero muy funcional, todo ordenado y recogido en un plis.
En breve abriremos un pedido a Broken Token para este y otros insertos.
Nos acaban de llegar los juegos. Entre martes y miércoles debería estar ya en las tiendas.
Un saludo!
Marchando otro por aquí!!!
Y ya están saliendo los prepedidos...Los pedidos realizados en nuestra web salieron hoy y los deben entregar mañana.
Por lo que comentó Maldito, no hay cambios, al ser una tirada para 11 editoriales no les dejaron modificar nada unilateralmente.Entiendo que no hay cambios a nivel 'España', pero ya podrían haber mejorado un poco las cosas a nivel internacional.
La opción del overlay se podía comprar como extra en el preorder de Maldito Games en su web.
Tablerum envíame el mío ya xD
Enviado desde Cartagena, capital de Murcia
Tablerum envíame el mío ya xDNo había leído esto jajajajaj, que crack!!!
Enviado desde Cartagena, capital de Murcia
Jajajaja esto es por los murcianos que frecuentó cuando voy a jugar xDTablerum envíame el mío ya xDNo había leído esto jajajajaj, que crack!!!
Enviado desde Cartagena, capital de Murcia
La edición en español es regulín. Me llegó ayer y me quedé un poco decepcionado. Los cubos metalizados descascarillados en las puntas, las cartas como de cartulina, los tableros igual...No es cosa de la española, es en todas, tanto en la primera como en la segunda impresión.
La edición en español es regulín. Me llegó ayer y me quedé un poco decepcionado. Los cubos metalizados descascarillados en las puntas, las cartas como de cartulina, los tableros igual...No es cosa de la española, es en todas, tanto en la primera como en la segunda impresión.
Ya, un amigo me dijo que había oído que los componentes de la española iban a ser mejores. De ahí mi decepciónQué va, está todo impreso a la vez en el mismo sitio.
Ya, un amigo me dijo que había oído que los componentes de la española iban a ser mejores. De ahí mi decepciónPues ese colega no se entero, porque Alamo ya dijo que seria todo igual, salvo el logo de maldito xD
Yo he plastificado los tableros y quedan muy bienFoootos, fooootos, fooootos...
+999999999Yo he plastificado los tableros y quedan muy bienFoootos, fooootos, fooootos...
Alguien podria comentar la cantidad de cubitos que vienen en el juego de cada color, please?
Aún apeteciendome mucho jugar, con el Terraforming Mars me pasa una cosa, y es que el tablero me parece bastante feo. Ese circulo con hexágonos no me convence nada. Entiendo que es la manera más lógica de representar Marte pero aún así, meh.Aunque el tablero estuviera hecho en papel y con post it, seguiria siendo un juegazo. Dale una oportunidad
Aunque el tablero estuviera hecho en papel y con post it, seguiria siendo un juegazo. Dale una oportunidad
Hola a todos.Hemos jugado más de 15 partidas con una copia inglesa, sin enfundar, y el juego no está para tirarlo ni mucho menos. Simplemente algunos cubos se descascarillan, y así se quedaron tras un par de partidas. El resto sigue en perfectas condiciones. Una cosa es que los componentes en general sean una mierda, pero de ahí a que el juego acabe como para tirarlo va un trecho.
Solo decir que me parece fatal,que un juego y sobre todo esté que es uno de los bombazos de este año,venga con una calidad tan paupérrima de sus componentes. El que ya vengan piezas con defectos,deja mucho que decir.
No tengo el juego y creo que pasare de él,hasta que no salga una revisión de componentes como es debido,de buena calidad.
Porque de que sirve que en 3 o 4 partidas,el juego ya este para tirarlo a la basura.
Una pena la verdad.
Sobre los cubos de oro, plata y bronce, no sé si descascarillarán con el uso, pero algunos vienen mal rematados en alguna esquina...
Yo jugué la copia en inglés hace unas semanas. Me pareció uno de los mejores juegos que he conocido en el último tiempo. ¿Sobre los componentes?, pues ya ni recuerdo si el grosor de las cartas estaba bien o si los cubos estaban descascarados. Pero creo que no les vi nada para quejarme (hablo por mí). La experiencia fue tan buena que quedé encantado con el juego.
Lo único a lo que le vi una pega fue a los marcadores que van sobre los tableros, un mal movimiento y se pueden salir de su sitio. Por eso compré unos tableros de acrílico en boardgameinnovations. Un poco más baratos que los de broken token. https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/ (https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/)
Mi copia en español ya viene en camino.
Las cartas promocionales se podrán conseguir? en caso afirmativo cuales serán las vías adecuadas?Las cartas promo llegaran dentro de 1 ó 2 meses, cuando lleguen lo informaremos por aquí y nuestras RS. Lo ideal sería que nos envíen un correo a info@malditogames.com con su dirección para enviar la carta por correo.
Un saludo!
Yo jugué la copia en inglés hace unas semanas. Me pareció uno de los mejores juegos que he conocido en el último tiempo. ¿Sobre los componentes?, pues ya ni recuerdo si el grosor de las cartas estaba bien o si los cubos estaban descascarados. Pero creo que no les vi nada para quejarme (hablo por mí). La experiencia fue tan buena que quedé encantado con el juego.
Lo único a lo que le vi una pega fue a los marcadores que van sobre los tableros, un mal movimiento y se pueden salir de su sitio. Por eso compré unos tableros de acrílico en boardgameinnovations. Un poco más baratos que los de broken token. https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/ (https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/)
Mi copia en español ya viene en camino.
Los tableros acrílicos son seguramente la mejor solución...pero si quieres 5 el precio se dispara.
Yo he optado por marcar los tracks con dados blancos de 6 caras ( + 1 rojo por si te pones en negativo ) y funciona de maravilla. Otro opción mucho más práctica, es no acumular los cubitos que representan los megacréditos en el espacio destinado en el tablero. Simplemente son los únicos que pongo fuera en el lugar que me sea más practico. Estos son los recursos que más " trajín " tienen en la partida y es absurdo acumularlos en un espacio tan pequeño.
Alguien podria comentar la cantidad de cubitos que vienen en el juego de cada color, please?
200 cubitos coloreados traskucidos en 5 colores (40x5)
200 cubitos de 'mineral' oro plata bonze y marcadores ( aprox 65x3) + 3 cubos grandes de plastico blanco para inidcadores de OXIGENO, TEMPERATURA y RONDA.
Los cubos de 'oro' son una pasada.
De momento nada de que se descascarillen....y mira que lo he 'sobao'.
Tablero principal correcto (un poco pequeño)
Tableros personlaes de cartulina...quizas plastificados como dicen por ahí. Aunque lo que le quedaría perfecto es la mascara esa que venden a !! 50 euros !!.
Las cartas a fundas que se manosean y barajan mucho, yo creo que por eso las hacen tan finas ultimamente .
Saludos.
Tablero central que podría ser un poquito más grande hasta el tamaño de la caja una vez plegadoPor curiosidad... ¿cuánto mide el tablero y cuánto la caja?
52cm x 44cm el tablero y la caja la típica 29 x 29Tablero central que podría ser un poquito más grande hasta el tamaño de la caja una vez plegadoPor curiosidad... ¿cuánto mide el tablero y cuánto la caja?
Como dato más el tablero plegado mide 22x26 cm en una caja de 29x29 cm52cm x 44cm el tablero y la caja la típica 29 x 29Tablero central que podría ser un poquito más grande hasta el tamaño de la caja una vez plegadoPor curiosidad... ¿cuánto mide el tablero y cuánto la caja?
Estamos "ansiosos" esperando tu propuesta!!Yo jugué la copia en inglés hace unas semanas. Me pareció uno de los mejores juegos que he conocido en el último tiempo. ¿Sobre los componentes?, pues ya ni recuerdo si el grosor de las cartas estaba bien o si los cubos estaban descascarados. Pero creo que no les vi nada para quejarme (hablo por mí). La experiencia fue tan buena que quedé encantado con el juego.
Lo único a lo que le vi una pega fue a los marcadores que van sobre los tableros, un mal movimiento y se pueden salir de su sitio. Por eso compré unos tableros de acrílico en boardgameinnovations. Un poco más baratos que los de broken token. https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/ (https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/)
Mi copia en español ya viene en camino.
Los tableros acrílicos son seguramente la mejor solución...pero si quieres 5 el precio se dispara.
Yo he optado por marcar los tracks con dados blancos de 6 caras ( + 1 rojo por si te pones en negativo ) y funciona de maravilla. Otro opción mucho más práctica, es no acumular los cubitos que representan los megacréditos en el espacio destinado en el tablero. Simplemente son los únicos que pongo fuera en el lugar que me sea más practico. Estos son los recursos que más " trajín " tienen en la partida y es absurdo acumularlos en un espacio tan pequeño.
Yo estoy creando una solución barata para solucionar el problema. Estoy en ello, es muy muy simple. El lunes/martes la pongo por si alguno le gusta.
Un saludo.
Estamos "ansiosos" esperando tu propuesta!!Yo jugué la copia en inglés hace unas semanas. Me pareció uno de los mejores juegos que he conocido en el último tiempo. ¿Sobre los componentes?, pues ya ni recuerdo si el grosor de las cartas estaba bien o si los cubos estaban descascarados. Pero creo que no les vi nada para quejarme (hablo por mí). La experiencia fue tan buena que quedé encantado con el juego.
Lo único a lo que le vi una pega fue a los marcadores que van sobre los tableros, un mal movimiento y se pueden salir de su sitio. Por eso compré unos tableros de acrílico en boardgameinnovations. Un poco más baratos que los de broken token. https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/ (https://boardgameinnovation.com/shop/terraforming-mars/terraforming-mars/)
Mi copia en español ya viene en camino.
Los tableros acrílicos son seguramente la mejor solución...pero si quieres 5 el precio se dispara.
Yo he optado por marcar los tracks con dados blancos de 6 caras ( + 1 rojo por si te pones en negativo ) y funciona de maravilla. Otro opción mucho más práctica, es no acumular los cubitos que representan los megacréditos en el espacio destinado en el tablero. Simplemente son los únicos que pongo fuera en el lugar que me sea más practico. Estos son los recursos que más " trajín " tienen en la partida y es absurdo acumularlos en un espacio tan pequeño.
Yo estoy creando una solución barata para solucionar el problema. Estoy en ello, es muy muy simple. El lunes/martes la pongo por si alguno le gusta.
Un saludo.
Nos podrías adelantar algo?! Alguna pista...?!?
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Al final será por opciones para el gusto de cada uno, el caso es que si alguien quiere algunos de los nuestros los hemos publicado hoy
http://www.customeeple.com/?s=terraforming+mars&post_type=product
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Al final será por opciones para el gusto de cada uno, el caso es que si alguien quiere algunos de los nuestros los hemos publicado hoy
http://www.customeeple.com/?s=terraforming+mars&post_type=product
¿Hay pack con las bases de conglomerado? Intuyo que es la opción de 36 euros, pero no me la deja seleccionar a la hora de realizar la compra. ¿Tenéis gastos de envío gratutitos a partir de un importe?
¿Sabéis que tipo de fundas son las ideales para las cartas?Yo he usado las Ocean (63,5 x 88 mm) de una conocida tienda que empieza por "Zaca" y quedan estupendas.
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Al final será por opciones para el gusto de cada uno, el caso es que si alguien quiere algunos de los nuestros los hemos publicado hoy
http://www.customeeple.com/?s=terraforming+mars&post_type=product
¿Hay pack con las bases de conglomerado? Intuyo que es la opción de 36 euros, pero no me la deja seleccionar a la hora de realizar la compra. ¿Tenéis gastos de envío gratutitos a partir de un importe?
Si que lo hay, estoy dandole un meneo al producto en castellano. Si ves que te sigue dando problemas usa la versión inglesa de la web que funciona al 100%
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Al final será por opciones para el gusto de cada uno, el caso es que si alguien quiere algunos de los nuestros los hemos publicado hoy
http://www.customeeple.com/?s=terraforming+mars&post_type=product
¿Hay pack con las bases de conglomerado? Intuyo que es la opción de 36 euros, pero no me la deja seleccionar a la hora de realizar la compra. ¿Tenéis gastos de envío gratutitos a partir de un importe?
Si que lo hay, estoy dandole un meneo al producto en castellano. Si ves que te sigue dando problemas usa la versión inglesa de la web que funciona al 100%
Y
¿Y qué trae la opción estándar y qué la Full con addons?
Pues yo estoy rediseñando el tablero en formato vectorial, ya os pondré los avances. Aunque me temo que con la llegada del verano tardaré un poquito.
Yo llevo también unas 10 partidas, y es cierto que en las 2 o 3 primeras se perdieron muchas esquinas de los cubitos, muchas, pero ya no han ido a más.De inicio al abrir el juego a todos los cubos les falta la pintura de una esquina
Hola,
he buscado pero no encuentro en que consisten las promos que se entregan con el juego, ¿alguien puede comentarlo o decirme donde puedo buscar la información?
Otra pregunta para los que hayan jugado, ¿es necesario comprar un organizador para mantener los cubitos en los tableros personales, o se puede jugar bien sin ellos, eso sí, con algo de cuidado?
gracias,
Algo haremos cuando tengamos un rato de diseño, para que no tengais que importar ;)
Al final será por opciones para el gusto de cada uno, el caso es que si alguien quiere algunos de los nuestros los hemos publicado hoy
http://www.customeeple.com/?s=terraforming+mars&post_type=product
Hola,
he buscado pero no encuentro en que consisten las promos que se entregan con el juego, ¿alguien puede comentarlo o decirme donde puedo buscar la información?
Otra pregunta para los que hayan jugado, ¿es necesario comprar un organizador para mantener los cubitos en los tableros personales, o se puede jugar bien sin ellos, eso sí, con algo de cuidado?
gracias,
Las promos son dos cartas, que yo sepa. Una es un evento, un asteriode pequeño que quita plantas o algo así. La otra no lo se.
Sobre los organizadores para los tableros personales, se puede jugar perfectamente sin ellos. Simplemente hay que tener algo de cuidado de no moverlos bruscamente o darles un golpe de forma que se muevan los cubos de los tracks y luego no se sepa donde estaban.
Pues sí que está chula la de los robots sí. Alguien sabe como se conseguirán las promos una vez disponibles? Hará falta algún tipo de prueba de compra?
Pero ya están? Pues a ver si esta tarde se lo mando!Pues sí que está chula la de los robots sí. Alguien sabe como se conseguirán las promos una vez disponibles? Hará falta algún tipo de prueba de compra?
Alberto, creo que hay que enviarle un correo a maldito
Pues sí que está chula la de los robots sí. Alguien sabe como se conseguirán las promos una vez disponibles? Hará falta algún tipo de prueba de compra?
Alberto, creo que hay que enviarle un correo a maldito
Pues sí que está chula la de los robots sí. Alguien sabe como se conseguirán las promos una vez disponibles? Hará falta algún tipo de prueba de compra?
Alberto, creo que hay que enviarle un correo a maldito
Perdón.... a Maldito o a la tienda donde fué comprado el juego?
Saludos.
Exacto, y con sitio para más para cuando haya expansiones. Yo he modificado e impreso en color la hoja de la bandeja que hay en la BGG para esto (cambiando la imagen de la casilla donde se almacenan los tokens por la que sale en la caja), porque con este inserto ya no se usan los tableros originales, y en madera solo queda muy soso.buenas, puedes compartir el enlace? Lo que he encontrado en bgg no se parece a lo que tienes tú.
Exacto, y con sitio para más para cuando haya expansiones. Yo he modificado e impreso en color la hoja de la bandeja que hay en la BGG para esto (cambiando la imagen de la casilla donde se almacenan los tokens por la que sale en la caja), porque con este inserto ya no se usan los tableros originales, y en madera solo queda muy soso.buenas, puedes compartir el enlace? Lo que he encontrado en bgg no se parece a lo que tienes tú.
Todavía no me han llegado los insertos pero por lo que veo parece que a cada tablero personal le quitas la parte de arriba para poder pegar la hoja y luego lo montas? Es así?
¿Alguien ha recibido las famosas cartas promo?
¿Alguien ha recibido las famosas cartas promo?
Yo las pedí hace tiempo y me dijeron que si, que me las mandaban. Ha pasado mas de un mes y aun esperando. Les he vuelto a escribir a ver que me dicen. La comparaciones son odiosas pero luego dicen de Devir, pero los tíos al menos te envían las cosas como relojes si tienes algún problema con algún componente. Ya os comento que me contestan por tercera vez.
Yo no tuve problemas en recibirlas y hablando de comparaciones aun espero la corrección de las cartas de mage wars de Devir ,hace ya cuanto?? Un año???eso sí es de verguenza ya que no son promos ni extras son material del juego en sí¿Alguien ha recibido las famosas cartas promo?
Yo las pedí hace tiempo y me dijeron que si, que me las mandaban. Ha pasado mas de un mes y aun esperando. Les he vuelto a escribir a ver que me dicen. La comparaciones son odiosas pero luego dicen de Devir, pero los tíos al menos te envían las cosas como relojes si tienes algún problema con algún componente. Ya os comento que me contestan por tercera vez.
¿Alguien ha recibido las famosas cartas promo?
Tienes que pedirselas directamente a Maldito.Las pedí hace ya tiempo. Por eso lo decía.
Púes yo todavía no las he pedido, ahora les mandaré un email. Que datos hay que mandarles para 'demostrar' que he comprado el juego?
Os referis a la carta del meteorito?
Hola,
he buscado pero no encuentro en que consisten las promos que se entregan con el juego, ¿alguien puede comentarlo o decirme donde puedo buscar la información?
Otra pregunta para los que hayan jugado, ¿es necesario comprar un organizador para mantener los cubitos en los tableros personales, o se puede jugar bien sin ellos, eso sí, con algo de cuidado?
gracias,
Las promos son dos cartas, que yo sepa. Una es un evento, un asteriode pequeño que quita plantas o algo así. La otra no lo se.
Sobre los organizadores para los tableros personales, se puede jugar perfectamente sin ellos. Simplemente hay que tener algo de cuidado de no moverlos bruscamente o darles un golpe de forma que se muevan los cubos de los tracks y luego no se sepa donde estaban.
De hecho, hay tres promos ya "disponibles". Imagino que las que dará Maldito serán las dos primeras (el asteroide y las algas). La última, la de los robots (creo que es de Dice Tower) es muy chula.
(https://pbs.twimg.com/media/C8L7O7rVYAAfXMC.jpg)
Buenos días
No sé si a alguien sin el juego le interesaría tener dos cartas como estas, pero vamos, en principio hay para todos por lo que dice Maldito Games. Y, aunque mi experiencia en esto de los juegos es algo limitada, es la editorial que ahora mismo más confianza y seriedad me inspira y que, de lejos, tiene en cuenta los deseos de los jugadores y que más nos respeta.
Un saludo
Buenos días
No sé si a alguien sin el juego le interesaría tener dos cartas como estas, pero vamos, en principio hay para todos por lo que dice Maldito Games. Y, aunque mi experiencia en esto de los juegos es algo limitada, es la editorial que ahora mismo más confianza y seriedad me inspira y que, de lejos, tiene en cuenta los deseos de los jugadores y que más nos respeta.
Un saludo
Yo ya he explicado, que las pedi hace mucho tiempo, y que las he reclamado en 2 ocasiones (con un tiempo mas que prudencial entre ellas) y la respuesta ha sido la misma, que estaban en ello. Pero que tarden en enviar 2 cartas casi los 3 meses, nose... me da la sensacion de descuido.
Un descuido, que no me cuadra, porque para mi, a dia de hoy tambien es la compañia que mas mira por el jugon como dices.
Por eso lo achaco a un despiste, y ya me sabe mal volverlas a reclamar.
Entiendo que no todo puede salir "perfecto" y siempre hay incidencias, supongo que en este caso me ha tocado a mi.
Tampoco en ningun caso de los mails que tengo, me pidieron ni una foto de mi copia, ni un ticket de compra, ni nada por el estilo...
Vamos, no se me pasa por la cabeza para que alguien sin juego querria tener 2 cartas sueltas... bueno perdon, si, si se me ocurre. >:(
Me acaban de llegar las cartasA mi también, justo esta mañana.
(https://s26.postimg.cc/558tv8xgp/IMG_5225.jpg) (https://postimg.cc/image/q251zwvhh/)
Me sumo a la inquietud de malvavisco... se sabe cuando estará disponible en tiendas de nuevo??...Ando buscándolo y hasta ahora no he tenido suerte.
Tema aparte... Maldito Games está haciendo un excelente trabajo, eclipsando incluso a editoriales más grandes
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Queremos aprovechar este comunicado para anunciaros que Venus Next llegará entre finales de Octubre y principios de Noviembre
Yo las pedí la semana pasada y me acaban de llegar. Han tardado muy poco en mandármelas. También les pedí no hace mucho un repuesto para una carta del Scythe que se me había doblado por accidente y me la mandaron en pocos días. Para mi un 10! Lástima que para algunos la experiencia no esté siendo la misma.Queremos aprovechar este comunicado para anunciaros que Venus Next llegará entre finales de Octubre y principios de Noviembre
Recalco esto para que no pase desapercibido.
Por mi parte las cartas me llegaron a la semana dr solicitarlas por lo que solo puedo hablar bien de la atención al cliente de Maldito Games.
Me da la impresión de que Maldito Games está haciendo un trabajo en general muy bueno, y parece que con un servicio post-venta excelente.Hola!
Perdón por el inciso, pero ¿alguien conoce la fecha de reimpresión de este juego? Parece imposible de encontrar.
Hola!
La reimpresión debe llegar a finales de Octubre, junto con la expansión de Venus. Finales de Octubre/principios de Noviembre.
Un saludo!
Pues una de las nuevas seguramente la regalemos con la compra de la expansión de Venus Next, pero todavía no podemos decir mucho más, pues son exclusivas de Dice Tower y Spielbox, pero nosotros también las tendremos cuando pase esa "exclusividad", pues como sabéis nos gusta ofrecer a la gente todo el material promocional que exista también en castellano (cuando nos dejan, claro).
Buenas tardes
Muchas gracias por la información. Lo espero con ansia. ¿Del resto de las cartas promos sabéis algo?
Un saludo y gracias por vuestro trabajo y dedicación
Pues una de las nuevas seguramente la regalemos con la compra de la expansión de Venus Next, pero todavía no podemos decir mucho más, pues son exclusivas de Dice Tower y Spielbox, pero nosotros también las tendremos cuando pase esa "exclusividad", pues como sabéis nos gusta ofrecer a la gente todo el material promocional que exista también en castellano (cuando nos dejan, claro).
Buenas tardes
Muchas gracias por la información. Lo espero con ansia. ¿Del resto de las cartas promos sabéis algo?
Un saludo y gracias por vuestro trabajo y dedicación
Un saludo!
Por fin me han llegado.Ya te digo yo que no...pero no tengo prisa :P
He debido de ser el último pero lo importante es que aquí estan jeje.
Por fin me han llegado.Ya te digo yo que no...pero no tengo prisa :P
He debido de ser el último pero lo importante es que aquí estan jeje.
Una pregunta, los que compramos el juego en tiendas, teníamos que pedirlo directamente nosotros o lo enviaban a las tiendas las promos?
Una pregunta, los que compramos el juego en tiendas, teníamos que pedirlo directamente nosotros o lo enviaban a las tiendas las promos?
La propia editorial se encarga de mandar las promos, si escribes a info@malditogames.com con tu dirección te las enviamos.
Un saludo!
Las promos que dan con la edicion de maldito games, no es solo el asteroide pequeño? he de escribirles pidiendolas?
gracias!
¿El juego esta agotado?, ¿se va a reeditar?Nos vuelve a llegar a finales de mes (o principios de noviembre), junto con la expansión Venus Next. Ya está en preventa en algunas tiendas (y en nuestra web).
Pues hay un (inserte aquí su adjetivo) que las vende en wallapop por 100 pavos nada menos.
Hay gente muy inteligente ;)
Pues hay un (inserte aquí su adjetivo) que las vende en wallapop por 100 pavos nada menos.
Hay gente muy inteligente ;)
Es cierto, yo lo vi hace unos días y me quedé flipado XD. Por favor, comparte la respuesta cuando te diga algo! XDDDPues hay un (inserte aquí su adjetivo) que las vende en wallapop por 100 pavos nada menos.
Hay gente muy inteligente ;)
no me lo creo, no puede ser tan jeta!!!! lo he buscado para verlo y si que es cierto, vaya tela.....
le he escrito para ver que me dice el cara dura...
si , si. en cuanto me conteste digo que me ha comentado, le he dicho que si era un error y tal, igual es un fallo al teclear o algo. jajajaja
si , si. en cuanto me conteste digo que me ha comentado, le he dicho que si era un error y tal, igual es un fallo al teclear o algo. jajajaja
Aunque las vendiera a 10€ sería un timo! Jajajaja
Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk
Buenos días
No sé si a alguien sin el juego le interesaría tener dos cartas como estas, pero vamos, en principio hay para todos por lo que dice Maldito Games. Y, aunque mi experiencia en esto de los juegos es algo limitada, es la editorial que ahora mismo más confianza y seriedad me inspira y que, de lejos, tiene en cuenta los deseos de los jugadores y que más nos respeta.
Un saludo
...
Vamos, no se me pasa por la cabeza para que alguien sin juego querria tener 2 cartas sueltas... bueno perdon, si, si se me ocurre. >:(
...
El problema no lo tiene quien lo vende a 100 euros, sino quien lo compra.
¿El juego esta agotado?, ¿se va a reeditar?Nos vuelve a llegar a finales de mes (o principios de noviembre), junto con la expansión Venus Next. Ya está en preventa en algunas tiendas (y en nuestra web).
Saludos!
Pues al ser una tirada internacional, nosotros no podemos cambiar nada. Creo que sigue siendo más o menos igual todo.
Una duda, en la nueva edición los componentes son exactamente los mismos o se ha mejorado algo?.
Gracias
si , si. en cuanto me conteste digo que me ha comentado, le he dicho que si era un error y tal, igual es un fallo al teclear o algo. jajajaja
Buenas noches a tod@s.Creo que ya lo he comentado en otra ocasión, y claro que es un problema de vendedor y comprador exclusivamente, pero el mismo derecho tiene él a poner el precio que quiera como tenemos los demás a criticar ese precio, que también es sólo nuestra opinión.
Creo que nadie debería meterse en el precio que vende nadie nada, ya sean 10, 100, 500 o 1.000€, eso es solo problema del vendedor y del comprador, si alguien está lo suficientemente loco o puede permitirse pagar eso por dos cartas, pero vamos que esto es solo mi opinión
Enviado desde mi HUAWEI GRA-L09 mediante Tapatalk
Bueno cada uno sera lo libre que quieras de poner los precios que quiera, pero para mi esa persona es lo peor. Claramente busca engañar a alguien que desconoce el precio de eso en el mercado. He visto esa actitud muchas veces en grupos de facebook de venta de juegos de segunda mano y cuando lo he dicho me han echado del grupo. Para mi no vale la pena tener ningún trato con gente que engaña a los demás. Es un estafador y no tiene otro nombre.
Dejando aparte compradores ricos que les sobre tanto la pasta que compren 2 cartas a 100€ solo por fardar de que pueden hacerlo, pero estoy seguro que ese vendedor no busca ese cliente, por que no es lo frecuente.
si , si. en cuanto me conteste digo que me ha comentado, le he dicho que si era un error y tal, igual es un fallo al teclear o algo. jajajaja
ya me contesto, y la respuesta fue:
si si , las vendo por 100€, que me he vuelto loco.
le contesto que si es coña y me dice que no, y un conjunto de improperios seguidos de tontunas que no vale la pena repetir.
Es que el chico este lo que esta haciendo es especular con el precio y esas cartas valdrán lo que la gente esté dispuesta a pagar por ellas, como comenta WoodElf es la ley de la oferta y la demanda y es lo que tiene vivir dentro de un mercado libre de precios.si , si. en cuanto me conteste digo que me ha comentado, le he dicho que si era un error y tal, igual es un fallo al teclear o algo. jajajaja
ya me contesto, y la respuesta fue:
si si , las vendo por 100€, que me he vuelto loco.
le contesto que si es coña y me dice que no, y un conjunto de improperios seguidos de tontunas que no vale la pena repetir.
Pero aquí el problema lo tienes tu, por sin tener ningún interés en el tema has hablado con el. Has perdido el tiempo hablando con el y luego los pensamientos que has tenido por lo que ha te ha contestado.
Que el tío es feliz pensando que tiene un tesoro déjale, que quiere estafar a alguien (pues denunciale) espera!!! que no es ilegal, que alguien le apete pagar esos 100€ pues mira si ese comprador no es capaz de buscar y ver el precio real de una cosa, pues me alegro de que lo compre...
Yo opino como triple6, cada cual es libre de pedir y dar lo que quiera por lo que quiera, luego el mercado de oferta y demanda pondrá cada cosa en su sitio.
Ola disculpen la reedición va a traer las promos¿El juego esta agotado?, ¿se va a reeditar?Nos vuelve a llegar a finales de mes (o principios de noviembre), junto con la expansión Venus Next. Ya está en preventa en algunas tiendas (y en nuestra web).
Saludos!
Ola disculpen la reedición va a traer las promos¿El juego esta agotado?, ¿se va a reeditar?Nos vuelve a llegar a finales de mes (o principios de noviembre), junto con la expansión Venus Next. Ya está en preventa en algunas tiendas (y en nuestra web).
Saludos!
¿Y hay fecha ya aproximada?Principios de noviembre probablemente para el Venues Next y la reimpresión.
El juego base traerá las promos?¿Y hay fecha ya aproximada?Principios de noviembre probablemente para el Venues Next y la reimpresión.
Perdón, acabo de ver la respuesta. Una pena¿Y hay fecha ya aproximada?Principios de noviembre probablemente para el Venues Next y la reimpresión.
Acabo de caer con este juego en castellano...y ójala lo hubiese hecho en inglés... está repleto de expresiones (sobre todo las de trasfondo) que están traducidas literalmente, casi palabra por palabra y duele al leerlo!
que traducción más chapuzas.
Acabo de caer con este juego en castellano...y ójala lo hubiese hecho en inglés... está repleto de expresiones (sobre todo las de trasfondo) que están traducidas literalmente, casi palabra por palabra y duele al leerlo!
que traducción más chapuzas.
Puedes poner ejemplos?
Acabo de caer con este juego en castellano...y ójala lo hubiese hecho en inglés... está repleto de expresiones (sobre todo las de trasfondo) que están traducidas literalmente, casi palabra por palabra y duele al leerlo!Ufff la verdad es que eso cambia una barbaridad la experiencia de juego, inadmisible, bla bla bla....
que traducción más chapuzas.
han traducido sandía de nieve por snow algae???wtf??
han traducido sandía de nieve por snow algae???wtf??
¿Y donde está el problema en esa traducción?
Acabo de caer con este juego en castellano...y ójala lo hubiese hecho en inglés... está repleto de expresiones (sobre todo las de trasfondo) que están traducidas literalmente, casi palabra por palabra y duele al leerlo!Ufff la verdad es que eso cambia una barbaridad la experiencia de juego, inadmisible, bla bla bla....
que traducción más chapuzas.
Si despues de casi 20 partidas que le llevo a mi copia de Maldito no me he dado cuenta de eso que comentas es que del todo irrelevante para el juego. Véndelo barato que seguro que te lo quitan de las manos y pillate la copia en inglés....
Enviado desde mi HUAWEI VNS-L31 mediante Tapatalk
El caso es valorar si la traduccion de un texto de ambientación afecta tanto al juego como para decir que ojala hubieras pillado la copia en inglés. ¿Realmente cuando juegan al terraforming leen el texto se ambientacion de las cartas o van al turron y se fijan en lo que hace la misma?. ¿Esta bien traducido el efecto de las cartas?Acabo de caer con este juego en castellano...y ójala lo hubiese hecho en inglés... está repleto de expresiones (sobre todo las de trasfondo) que están traducidas literalmente, casi palabra por palabra y duele al leerlo!Ufff la verdad es que eso cambia una barbaridad la experiencia de juego, inadmisible, bla bla bla....
que traducción más chapuzas.
Si despues de casi 20 partidas que le llevo a mi copia de Maldito no me he dado cuenta de eso que comentas es que del todo irrelevante para el juego. Véndelo barato que seguro que te lo quitan de las manos y pillate la copia en inglés....
Enviado desde mi HUAWEI VNS-L31 mediante Tapatalk
Que tu no te hayas dado cuenta no signfica que como esta diciendo el compañero sea una mierda de traducción.
Ya, compañeros, pero el tema no es en lo que os fijeis o lo que os importe... Es la traducción chapucera de una editorial que se supone profesional. Esas cosas hay que cuidarlas, o no molestarse en traducirlo. Tampoco hay que contratar a un experto en inglés gótico, no es tan difícil
Ya, compañeros, pero el tema no es en lo que os fijeis o lo que os importe... Es la traducción chapucera de una editorial que se supone profesional. Esas cosas hay que cuidarlas, o no molestarse en traducirlo. Tampoco hay que contratar a un experto en inglés gótico, no es tan difícil
Si por favor, que no se molesten, que nadie se moleste y sólo esté en inglés, por seguridad más que nada, no vaya a ser que traduzcan e hieran sensibilidades.
Que es mejorable? Seguro. Que si hay una reimpresión deben tomar nota (porque me imagino que les habrás enviado un mail con los errores detectados en todo el juego aparte de venir al foro)? Pues si, deben hacerlo.
pero decir semejante despropósito no, son una editorial joven, fue de sus primeros trabajos y están creciendo muy rápido, así que me imagino que desde el sofá tiene que ser genial soltar soflamas, pero los que acercan los juegos de mesa no lo hacen desde el sofá.
Un saludo
perdona, israel, no me había dado cuenta de que el mundo y el foro gira en torno tuyo, y que si a ti no te molesta algo, al resto nos tiene que dar igual también...no vuelvo a decir nada, su majestad :-XNo te preocupes, estas perdonado ;)
Es bueno que se haga crítica para que lo tenga en cuenta Maldito en futuros proyectos.
Pero tampoco hay que exagerar, no se trata de un juego narrativo en el que sea vital el texto de ambientación.
Lo que pasa es que cada uno pone su nivel de exigencia, y eso ya es muy personal. Algo que me quedó muy claro cuando vi las reacciones por los titulos de los sobres en francés de Mech Vs Minions.
Me sorprendió como este hilo, ambos cometen errores, pero para mí, sin tanta importancia como se da en los comentarios.