Yo te recomiendo que te pases por la sección del foro ayudadme a elegir, o aquí mismo en recomendados, que encontrarás varios hilos preguntando lo mismo.
Es un tema muy preguntado ya.
Ahora, mi recomendación, el Descent.
Va como un tiro con la app, tanto en solitario como con mas gente.
Te podría decir más de los que se hablan maravillas, por ejemplo, Gloomhaven, pero al no haberlo catado aun, me limito a recomendarte lo que he probado.
También decirte que el Superfantasy no tiene nada de mazmorreo. Es un juego muy simple de reglas en el que te limitas a correr para vencer cuanto antes, poco mas. No es mal juego, pero no entra en lo que buscas.