Yo también, y es un juegazo que tampoco se necesite demasiado nivel en inglés. Tengo varios tradumaquetados y con este hice la excepción.

No...

Estoy barajando la posibilidad de imprimir un tablero y he visto que hay gente que lo ha hecho en vinilo adhesivo. Tiene muy buena pinta y de precio está bastante bien. Mi duda es si alguien que lo haya utilizado para estos menesteres ha usado el monomérico o el polimérico. No soy un profesional del vinilo y tampoco sé cuál de los dos quedaría mejor. En cuanto a precio no se llevan ni para unas migas pero bien es verdad que el primero es mate y el segundo, brillante.
La otra opción es el papel pegatina y forrarlo después pero he visto algunos tableros y cajas hechas con el vinilo y me llama más la atención el acabado que deja.

Está quedando muy chulo, lo sigo con atención 

Espero que lo saquen en español porque tiene una pintaza  Gracias por la Info!

Pinta muy curioso  Yo me hice un par de PJ para el Templo del Mal Elemental: una elfa druida y un gnomo ilusionista. Cada uno con su "mazo" de cartas adapatado al juego en cuestión. Os muestro algo como ejemplo:










Me llama la atención la nueva implementación que le estás dando y me gustaría conocer algo más a fondo cómo funcionan las mecánicas. Si necesitas alguna cosilla de las que tengo, no dudes en pedir   

Soy de la opinión de la de mantener el título de la carta como el del original, o sea que también me sumo a la opción A. La ilustración, siempre a criterio del artistazo  . He visto en este caso concreto la del susodicho arco, y dudo mucho que ese cuerno de dragón fuese muy flexible para tirar flechas. Un arco consecuente con el lore de esdla bien podría haberse llamado "Arco de Cuerno de Dragón" aunque no hubiese sido hecho con uno de ellos.

Gracias por el curro, jefe