Una cosilla sobre la pronunciación de Cthulhu, que rescato de un hilo de la propia bsk:http://labsk.net/index.php?topic=109135.105La transcripción que he encontrado es [ˈʀlʊlχlu], aunque en otras versiones se sustituye /R/ por /X/ y /l/ por /ɬ/.En resumen, el primer sonido es un sonido "uvular-gutural" y despues viene un sonido que o bien es lo que se llama "clic" (una especie de "chasquido" que se utiliza en algunas lenguas africanas) o un sonido fricativo-lateral (una mezcla de "l" y "s"), una especie de "u", un nuevo sonido "uvular-gutural" entre clics y una "u" final.Es complicado pronunciarlo, ciertamente.La "versión" sencilla es, efectivamente, "kazulu".La "broma narrativa" que propone Lovecraft es que la articulación exacta del nombre "real" requiere 8 glotis. La transcripción es una adaptación a la "fonología humana", no obstante esa adaptación resulta compleja para un castellanohablante.El por qué en España tendemos a pronunciar "chulu" [´ʧulu] tiene que ver, lógicamente, con el procesamiento lector: "cthu" no es una sílaba legítima en castellano, y dado que no existen las sílabas con una sola consonante tampoco "c - thu" sería legítimo, siempre debe existir un nucleo vocálico. Lo que hace el "sistema" es asociar "cth" con "ch" y vincularlo a la vocal.
Hola!Solo quería pedir disculpas por que se me piro el panchito y no os dije el nombre el del ganador del único mundial del Señor de los anillos: Omar Sagol, como veis no fui yo xD.Decir también que el día que vaya al club (espero en breve), me llevo el tablero de Tash-Kalar y el Dungeon Lords, para que podais opinar sobre el tambien.Aprovecho para comentar que mi amigo Belce, me indica que todo aquel que quiera un tablero de Tash-Kalar como el mio se lo hace sin problemas, aqui os dejo unas fotos para que lo veais:-Detalle del tablero:-Detalle de los logos laterales:-Detalle del cajón de debajo del tablero para guardarlo todo (fichas, cartas, instrucciones, tablero de cartón, instrucciones traducidas, cartas traducidas x2, un d20)-Detalle de una de las baldosas rojas, baldosas normales rotas y enteras y rombo de situación para partidas a 3 jugadoresUn saludo!
Las cuerdas vocales humanas no pueden pronunciar el nombre de Cthulhu correctamente, no estamos preparados para el horror cósmico. Gran programa chicos!!
Calvo, eres como una enciclopedia, y veo que no solo sabes de juegos, si no también de fonética... Eso sí, te voy a ser sincero, todavía no me queda claro cómo decirlo, así que si quieres dejar un documento sonoro se agradecerá
Cita de: amarillo114 en 07 de Mayo de 2014, 16:27:55 Las cuerdas vocales humanas no pueden pronunciar el nombre de Cthulhu correctamente, no estamos preparados para el horror cósmico. Gran programa chicos!!Técnicamente, más que las cuerdas vocales es la cantidad de cuerdas vocales: 8 glotis implicarían 16 cuerdas vocales.Cita de: vmbustillo en 07 de Mayo de 2014, 16:20:40 Calvo, eres como una enciclopedia, y veo que no solo sabes de juegos, si no también de fonética... Eso sí, te voy a ser sincero, todavía no me queda claro cómo decirlo, así que si quieres dejar un documento sonoro se agradecerá Realmente hay truco en esto: como logopeda estoy obligado a conocerla (realmente a dominarla, pero me parece pretencioso el concepto). De hecho el asunto de estos sonidos me supuso un cierto "entretenimiento-reto", y creo que habría, fonéticamente, bastante debate sobre la pronunciación exacta-exacta, pero más o menos es lo que describo arriba. Como digo, no he llegado a pronunciarlo del todo correctamente ya que los "clic" son unos sonidos bastante complicados para mí.Aquí tienes una muestra:http://www.youtube.com/watch?v=W6WO5XabD-s
Muy interesante la aportación de David Hueso, especialmente enterarme de que está implicado en The Strange (del que soy mecenas, como antes lo fui de Numenera)Comentar sin embargo que el hecho de que haya algunos ilustradores más mediáticos (particularmente Chechu Nieto y Pedro Soto, que mencionais) no es fruto del azar y no se puede tratar de forma, al menos tal como yo entiendo que habeis hecho, un poco despectiva o peyorativa.Pedro es conocido, aparte de por su trabajo, porque es habitual de jornadas y eventos lúdicos, donde está, aparte de por el calimocho y la conversación, para promocionarse y hacerse conocer.Chechu, por su parte, era prácticamente desconocido hasta hace un par de años, cuando decidió empezar a acudir a los eventos mencionados y darse un baño de multitudes. El hecho de que ser una vedette lúdica sea una de sus pasiones no desmerece su trayectoria profesional.Que otros no hayan seguido sus pasos es por que no han tenido o no han visto interés en dar el paso, estoy seguro de que los "medios" los acogerían con los brazos abiertos, a pesar de que todo el mundo sabe que los ilustradores son gente bohemia y de baja extracción social.