He econtrado esto en la BGG es una recopilación de las diferentes reglas de Pirates, son 11 páginas en inglés, si fuera en francés las traduciría yo mismo pero al ser en inglés no me siento capacitado...si algún alma caritativa fuera tan amable de traducirlo
http://boardgamegeek.com/filepage/88419/combined-set-rulessaludos