Pues yo hace poco que me lo he pillado (en realidad me lo han regalado) y odio los juegos en ingles.
Me encantaria ayudar en lo que haga falta

Gracias salpikaespuma, pero esas tablas son las tablas de reacción.
Yo me refiero a una tal "tabla de combate a distancia" o "Ranged Combat Table".
La que supuestamente el manual dice que hay que consultar tras haber realizado los disparos con un arma, supongo que para saber si has impactado o no.

A ver si me puedes aclarar eso tio, que estoy mas liao que un pavo en un garaje.

Oye, alguien puede proporcionarme (me vale con que me la explique por aqui) las tablas de combate?
En el reglamento no vienen; me gustaria probar el juego pero sin esto como que...

Si sale bien y con buena calidad, pues una idea fenomenal.

Ahora, lo de comprar, no sabria decirte. Supongo q es como todo, comprarlo en grandes cantidades abarataria los materiales.

No tengo problemas con los remaquetados o incluso traducciones. Pero el usuario en este caso pidio TODO el material del juego original.

Como ya te comente conozco al usuario en cuestión de otro sitio y lo que me molesta es su actitud. Allí le pasaron los archivos tradumaquetados de las cartas y no dio las gracias al usuario que se lo pasó (y no lo hizo por privado tampoco puesto que conozco al que se las pasó y hemos hablado del tema). Hubo varias personas que le ofrecieron el juego a precio razonable unos 90€ puesto en Peru (el juego en cuestión ocupa un cuarto de maleta, así que tampoco me parece un precio excesivo), aparentemente eso tambien le parecía un precio grande, así que si lo ha pirateado es porque no le ha salido de las narices comprar el juego incluso despues de haberlo fabricado y que le haya encantado.

Joder, a mi lo q me das a entender es que es una cruzada personal contra este usuario  .

Y sinceramente, si alguien defiende a capa y espada ir en contra del P&P de juegos aun en el mercado, deberia de estar tambien en contra de los archivos "tradumaquetados".

Por q segun tu postura y lo q has ido comentando, no tendrias ningun problema si yo dijera "alguien me pasa los archivos de Zombicide, que me lo he pillao en ingles y lo quiero tener traducido".
Si vale, ha pedido todos los archivos, pero da igual si pide uno, como si pide hasta el codigo de barras de la caja.
Lo que yo si veo muy mal, es que gané dinero con esos archivos, no se si me explico...

Lo que realmente me j... es que en el foro pone explicitamente que NO se pueden subir archivos de juegos que estén comercializados y algunos aparentemente no saben leer. No quiero entrar en si es ético, moral, etc. El hecho es que en labsk NO es legal poner esos archivos, así que sigo sin entender cómo pueden haber post pidiendo algo que no está permitido este sitio.

Tamos de acuerdo pero...
...nadie se keja cuando ponen archivos de un juego que no ha salido en castellano con las cartas "tradumaquetadas" por ejemplo.
Algunos diran, "pero yo es q he comprado el juego y ahora quiero tenerlo todo traducido" ok, pero alguien q no tenga el juego podria utilizar esos archivos para P&P no???

No se, para unas nadie se keja, para otras si... y yo creo q es lo mismo en cierta manera.

Por otro lado la intervencion de Antju  pienso que no tiene ninguna validez
en primer lugar el balon no lo invento ni adidas, ni Nike, es una situacion totalmente diferente, estamos hablando de la propiedad intelectual, no de la fabricacion del producto.

Perdoname pero estamos hablando de fabricarse un producto (por lo menos algunos por aqui y si está bien o mal), que es basicamente los que es P&P (Print and play basicamente), asi q es totalmente aplicable. Y como he dicho, da igual q a eso yo lo kiera llamar zombicide, o "matazombiestutiplein".

Sinceramente me considero un jugon que no le hace asco a nada; cartas, mecanicas, tematicas...

Pues bien, tengo unos amigos no jugones que de vez en cuando los consigo enganchar para echar unas partidas. Una vez uno de ellos se compro un juego de mesa, EL TALISMAN.

Todos ellos esta enganchadisimos, y han jugado mas partidas q a cualquiera de mis juegos.
Solo me he sentado a jugar una vez con ellos, y no termine la partida. Siempre q me dicen "echamos un talisman", no se por que y mira q lo intento (como digo no le hago ascos a nada, o por lo menos no le hacia), algo dentro de mi me invita a huir del juego.

A dia de hoy, todavia me preguntan, "con lo que te gusta los juegos de mesa y que no quieras jugar al talisman con nosotros".

No digo que sea malo, pero no se por que, no puedo con este juego.