¡Que envidia por no haber podido ir! 

Muy chulas todas las fotos

Por aquí uno que sigue leyendo blogs 

Me alegro de tenerte por aquí de nuevo

Muy buenas a todos.

Aquí os dejo, por si os pudiera ser de utilidad, la traducción que he realizado del Barbarossa Army Group North, actualizado a la última versión de las reglas de finales de primavera de 2026.



Como siempre, indicaros que es una traducción completamente amateur y artesanal, pero que creo que puede ser de utilidad para poder hincarle el diente al sistema.

REGLAMENTO  https://www.dropbox.com/scl/fi/0tv9puu1wf821tstlltwg/Barb-AGN_Standard_Reglamento_ESP.pdf?rlkey=sbgx78dcwpiosz0a0gbn7w5k8&dl=0

¡Saludos y nos leemos!

Muchas gracias... me uno a lo indicado por Quimérico 

    Desde luego te mereces un monumento solo por el hecho de haberlo intentado 

Muchas gracias por todas tus traducciones y ¡saludos!   

¡Muy curios la propuesta! 

Ahí van los míos: SPQR, Command & Colors Napoleonics, Mega Civilization, por este orden

A mi me llegó hace un par de dias a casa el kit de erratas por correo... 

Yo también sigo esperando   

Pues yo les escribí una segunda vez, y en esta ocasión si me han respondido... sigo esperando pacientemente 

¡Interesantísima entrevista!, si teneis un ratillo echadle un vistazo 

Estoy en pleno proceso de escucha del podcast y os felicito por la nueva incorporación, que aporta una visión de los wargames desde una nueva perspectiva que no estamos acostumbrados a tener. Siempre para hacerse una mejor idea de lo que cualquier cosa es realmente hay que intentar verlo desde el mayor número de ángulos posibles.

En resumen, que... ¡ánimo con los siguientes programas!, os tengo en favoritos desde el principio, pero ahora más todavía 

¡Muchas gracias!, siempre me han llamado la atención los juegos de esta revista.

Estaré atento a las siguientes traducciones 

Una vez más, mil gracias por tus estupendas traducciones 

Muy buenas a todos.

Os dejo por aquí, la nueva traducción de José Antonio Polo (Vonderheyde), del último wargame diseñado por Simonitch, de su serie 40, con sus no menos famosas Zoc Bonds  , El Italia 43.



REGLAMENTO
https://www.dropbox.com/scl/fi/u7qk2cdjut8blz1fudyoy/ITALY-43_RULES-final_November_2025-Espa-ol.pdf?rlkey=qyorilwwc914h57p0vguteaxv&dl=0

Esperamos que os pueda ser de utilidad 

Aquí va lo mío del segundo semestre de 2025:

NAPOLEON INVADE SPAIN


Probado en solitario uno de los escenarios ya que tenía ganas de ver como funcionaba el sistema. Me ha gustado y me quedé con ganas de volver a intentarlo de aquí a un tiempo.

DEUX ANNÉES DE GLOIRE


Un par de batallas a este juego de la serie Jours de Gloire. Contenido en tiempo y espacio pero que te deja muy buenas sensaciones jugándolo. Me ha gustado mucho el sistema y conseguí aumentar mi colección con dos o tres jueguecillos más 

KUTUZOV


¡Mira que me gustan este tipo de juegos!. Entiendo que hay muchos jugadores a los que no les gusta porque les parece demasiado caótico el tema de las cartas (algunas de ellas muy poderosas), pero para mi, precisamente es lo más divertido

STALINGRAD ROADS


Comenzé una partida en solitario, pero la tuve que dejar parada porque en el sótano (que es donde la tengo montada), en invierno hace un frío que no hay quien aguante. Tengo pensado retomarla en primavera  Lo que pude catar, me estaba gustando.

THE TRUCE OR THE SWORD


Comenzamos este juego muy ilusionados con el subidón que habíamos tenido con el Jours de Gloire, y no llega a su altura ni mucho menos. La edad media es una de mis épocas favoritas, pero aún así el juego nos defraudó un poquito, pero aún así nos divertimos jugándolo.

TENKATOITSU


Todo lo contrario que este... que nos pareció muy divertido y emocionante hasta el final. En su defecto decir que las reglas, para lo sencillas que son, no están muy bien explicadas y dan lugar a ciertas confusiones con algunas situaciones que pueden darse, principalmente con los combates, pero nada que no pueda solventarse sobre la marcha. ¡Gran experiencia de juego!

IMPERIAL ELEGY


Partido de aprendizaje para todos los jugadores meno uno (que ya había jugado una partida anterior). Muy buenas impresiones, a pesar de que solo he rascado la superficie del juego, pero con ganas de jugarlo más veces.

¡Saludos!