Cita de: Skryre en 05 de Noviembre de 2015, 08:18:10 ¿Cuando salga en español? No creo yo que salga, Asmodee España ya lo esta vendiendo en inglés (así que olvidaros de DEVIR o EDGE) cosa que no hace NUNCA cuando después va a vender un juego en nuestro idioma.Pues habrá que fundar una campaña de tradumaquetación como dios manda. No nos dejan otro remedio.
¿Cuando salga en español? No creo yo que salga, Asmodee España ya lo esta vendiendo en inglés (así que olvidaros de DEVIR o EDGE) cosa que no hace NUNCA cuando después va a vender un juego en nuestro idioma.
Cita de: temp3ror en 05 de Noviembre de 2015, 11:00:06 Cita de: Skryre en 05 de Noviembre de 2015, 08:18:10 ¿Cuando salga en español? No creo yo que salga, Asmodee España ya lo esta vendiendo en inglés (así que olvidaros de DEVIR o EDGE) cosa que no hace NUNCA cuando después va a vender un juego en nuestro idioma.Pues habrá que fundar una campaña de tradumaquetación como dios manda. No nos dejan otro remedio.el problema de la tradumaquetación es que te quitas la posibilidad de jugarlo jaja... es triste, pero es así
Cita de: hechigenio en 05 de Noviembre de 2015, 11:35:29 Cita de: temp3ror en 05 de Noviembre de 2015, 11:00:06 Cita de: Skryre en 05 de Noviembre de 2015, 08:18:10 ¿Cuando salga en español? No creo yo que salga, Asmodee España ya lo esta vendiendo en inglés (así que olvidaros de DEVIR o EDGE) cosa que no hace NUNCA cuando después va a vender un juego en nuestro idioma.Pues habrá que fundar una campaña de tradumaquetación como dios manda. No nos dejan otro remedio.el problema de la tradumaquetación es que te quitas la posibilidad de jugarlo jaja... es triste, pero es asíPor eso deberán participar personas que lo hayan jugado ya.
yo no puedo escanear, pero puedo ir traduciendo
Cita de: hechigenio en 05 de Noviembre de 2015, 12:49:29 yo no puedo escanear, pero puedo ir traduciendo Yo tengo el manual, puedo pasaros fotucas.
Cita de: victornores en 05 de Noviembre de 2015, 21:27:41 Cita de: hechigenio en 05 de Noviembre de 2015, 12:49:29 yo no puedo escanear, pero puedo ir traduciendo Yo tengo el manual, puedo pasaros fotucas.Pues si no se puede escanear ... Podemos comenzar con eso... Pero mejor escanearYa nos diras
Cita de: jupklass en 06 de Noviembre de 2015, 01:12:30 Cita de: victornores en 05 de Noviembre de 2015, 21:27:41 Cita de: hechigenio en 05 de Noviembre de 2015, 12:49:29 yo no puedo escanear, pero puedo ir traduciendo Yo tengo el manual, puedo pasaros fotucas.Pues si no se puede escanear ... Podemos comenzar con eso... Pero mejor escanearYa nos dirasEl manual por tamaño no me cabe en la impresora, intento hacerlo lo mejor posible a través de foto, ya veré como lo hago. Con quién contacto?
De hecho mirad lo que acabo de encontrar. Solucionado.http://www.spacecowboys.fr/files/games/time-stories/rules/time_stories_rules_us.pdf
Si alguien me quiere ayudar a pasar los textos será bienvenidoaquí el ejemplohttps://app.box.com/s/h2gg0wcjkog3j68w8734zhuytif0hosz