BRASS / KOHLE hay diferencias?

[Sacarino]

Ya que os leo tantas maravillas  del BRASS ¿es tan bueno ciertamente?, por qué el KOHLE vale 20 € menos si se supone que es el mismo juego?? La verdad a mi me gusta más la ilustración de la portada del Brass, pero solo por el dibujito 20 eurakos más... 

A parte de las intrucciones ¿es dependiente de idioma?, vamos que si los que no tenemos idea de inglés podemos jugar, teniendo las reglas traducidas ¿o hay algún otro componente: cartas, etc. que deban ser traducidos? yo tengo las reglas (que, por cierto, son bastante extensas) en español. 

[Bartlevy]

Son el mismo juego. Kohle es la versión de Pegasus Spiele, por lo tantó esta en perfecto alemán.

El juego es totalmente independiente del idioma, y el tablero cambia un pelin la distribución del marcador de turnos y poco más.

En amazon.de el Kohle esta tirado de precio (a mi me salió por 18 euros), a mi parecer debido a la errata en 3 de sus fichas, que están ahora solventando.

Espero haberte aclarado

[Sacarino]

muchas gracias, pero creo haber leido por algún sitio que kohle tambiénl  lo hay en inglés. De todas formas  es muchisima diferencia de precio solo por el idioma creo que vederán pocos Brass ya, si no modifica el precio. ¿el tablero también está en alemán?

[ilopez10]

Hola Sacarino:

Efectivamente, el tablero está en alemán. En vez de poner "coal" en el marcador negro de demanda de carbón, pone "kohle"... y así con otras cosas, pero vamos, puedes jugar perfectamente con él si tienes las instrucciones en español.

Me parece que Brass está fuera de imprenta, posiblemente por ello tenga un precio elevado.

Saludos.

[Sacarino]

Hola Sacarino:

Efectivamente, el tablero está en alemán. En vez de poner "coal" en el marcador negro de demanda de carbón, pone "kohle"... y así con otras cosas, pero vamos, puedes jugar perfectamente con él si tienes las instrucciones en español.

Me parece que Brass está fuera de imprenta, posiblemente por ello tenga un precio elevado.

Saludos.

Muchas gracias por la información, quieres decir que está pendiente de reedición 

[Deinos]

No, Warfrog hace ediciones pequeñas, y por eso tiene precios tan altos. Al poder Pegasus hacer ediciones más grandes, puede abaratar costes. Warfrog no creo que reedite el Brass, porque para eso ha licenciado el juego Wallace a Pegasus, para que siga en venta sin tener que cargar él con el trabajo de la producción.

[Ami]

Hola foreros:

Sé que se trata del mismo juego pero quisiera saber si existen diferencias importantes entre las dos ediciones (porque en cuanto a precio sí que existen y si me guío por eso iría a por el Khole seguro!)
Si las diferencias tienen que ver más con componentes, podriais por favor subir acá unas fotos de ambas ediciones para poder hacer el debido juicio estético? 

Gracias por vuestras aclaraciones,

F F

[des06]

Con fotos no notarías diferencias, que las hay, aunque son digamos que bastante sutiles y casi que prescindibles.

Las losetas son más gruesas, de mejor calidad en la edición Eagle Games. Las cartas son de un material entrelazado, también de mayor calidad en esta edición. El mapa del Khole es un poco más grande, lo que puede ser bueno o malo dependiendo de la mesa que gastes. Las monedas son grandes en la edición de Eagle Games, aunque la verdad es las monedas del Kohle no las he visto (siempre que jugué al Kohle fue con el de Consalo y con fichas de poker). Y la diferencia fundamental, al menos para mí, la caja del Kohle es demasiado grande para lo que contiene, mientras que la de Eagle Games es del tamaño justo para este juego, y hay un par de losetas con errores en el Kohle ... esto último es inaceptable, al menos para mí.

Claramente mejor la edición Eagle Games, pero quizá no "20 euros mejor", quicir

[Comet]

http://www.labsk.net/index.php?topic=30445.0

Junto los dos hilos, que la pregunta es la misma...

[Lopez de la Osa]

Las diferencias más importantes se ven aquí:



A la derecha BRASS, a la izquierda KOHLE.

[Waterzero]

claramente, me quedo con el Kohle (soy así de raro). Lo veo más ordenadito y la escala de ingresos/puntos parece más gruesa.

No me extraña que el tablero esté en un atril. El juego (se llame brass, kohle, perras o carbón) es una obra de arte.

[awi]

Hola, tengo la version Khole, y en vez de venir 30 cubos negros y 25 naranjas, me vienen 25 negros y 24 naranjas.
¿Sabéis si cuando juege los voy a echar en falta o no son necesarios y sobran?

Gracias.

[Melko]

no creo que te falte, yo tengo el kohle y no me ha faltado en ninguna partida, además lo normal es que casi siempre haya escasez de recursos en el tablero.

[Gand-Alf]

Está bien sacar este tema ahora que llega la vuelta al Kohle...




Es el mismo juego. No cambia ni una regla y solo cambian un pelín los materiales pero en ambos casos son de buena calidad. Yo tengo el Kohle y venía con un troquel con las losetas corregidas, así que ningún problema.