logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - prometeo86

Si las cartas son un milímetro más grandes no pasa nada, puedo pasártelas a 88x56 para que no haya borde blanco.
He aumentado todos los bordes, he cambiado las telarañas, porque no tenía la suficiente información para ampliar las telarañas que había en las cartas, por lo que las he borrado y he añadido telarañas nuevas; y he añadido bordes a la imagen interior para que no se recortaran.

Muy buenas!

Acabo de comprar el juego, que no quiero quedarme sin el.

Intentaré echar una mano maquetando, que de inglés no voy muy fuerte. Además de las plantillas tenéis la fuentes a mano?

Hay algún archivo con los términos más comunes o el glosario unificado?

Y por último, estáis organizados traduciendo, o vais por libre?


Un saludo, y lo siento si pregunto demasiado 😅

Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk

Están todas las plantillas creadas, con la tipología de letra y todo, además toda la simbología y números y demás están en las plantillas, la letra es la "Minion Pro Bold Cond". Ya están maquetadas todas las cartas de todas las misiones traducidas, tanto antagonistas, como enenmigos, lugares. Necesito ayuda a la hora de transcribir las misiones que ya están traducidas y maquetadas, porque las estamos remaquetando, para que todas vayan con la misma plantilla, ya que hasta ahora cada uno que subía algo lo hacía con sus propias plantillas, y queremos unificar. Si me pasáis los textos de las hojas de aventuras en un word o txt os lo agradecería, porque así tardo menos en maquetar. Además les estamos poniendo iconos a las cartas para diferenciar entre aventuras. Hasta ahora paichon traduce y busca iconos y yo estoy maquetando y remaquetando.


Hasta ahora están traducidas, maquetadas y remaquetadas, 11 aventuras y campañas:

- Cacería en el Bosque 1 y 2
- Campaña Karak-Ocho-Picos
- El Asedio
- El Laberinto del Minotauro
- El Norte Desolado
- El Reino de las Ratas
- El Tañido de la Campana
- La Reina del Sepulcro
- La Torre Retorcida
- La Tumba de los No Muertos
- Problemas en Lustria

Por cierto, no me importa hacerlo, de hecho, me encanta, es mi profesión, por si alguien piensa que se aprovechan de mí, jeje.
Siete aventuras subidas a mi dropbox con sus correspondientes iconos, tanto cartas como las fichas de misión:

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0
Madre mía que rapidez. Yo había pensado en algo más integrado pero quedan chulas igualmente, gracias por la currada.




Jeje, gracias, el problema de mover el icono más hacia el centro es que muchas veces se comería parte del texto de descripción, y habría muchísimas cartas con el icono en otro lado. Aún así subiré los iconos en el tamaño adecuado para las fichas de misión y para las cartas.
He creado una nueva carpeta en dropbox y subido unos cuantos iconos. He creado unos cuantos, buscando lo más parecido a la temática (que me está resultando difícil de cojones encontrar iconos)  pero aún faltan para varias. A ver si encuentro.

Si os parece (creo que al autor no le pareció mal en su momento) he creado también icono para la campaña de enanos, que por cierto estaba pendiente de una revisión que no se como va.

También había una segunda campaña enana en marcha, ya tengo el icono preparado tb  ::)

Siete aventuras subidas a mi dropbox con sus correspondientes iconos, tanto cartas como las fichas de misión:

- El Asedio
- El Laberinto del Minotauro
- El Norte Desolado
- El Reino de las Ratas
- La Reina del Sepulcro
- La Torre Retorcida
- Problemas en Lustria

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0
¿Qué tipología y tamaño de icono os parece mejor? ¿Os parece bien en la parte inferior derecha?







Citar
Por cierto, hay alguna misión que hay que comprobar, ya que no está bien nivelada o tiene fallos. Lo digo para que no te pegues la currada y luego haya que rehacerla.

Así que me acuerde (hace tiempo que las jugamos), la quest Alianza Impía no es nivel 1 como marca la carta de quest sino nivel 3 (y dura). Las de cacería en el bosque pone en el anverso que son nivel 1 y reverso nivel 3, cuando creo que estas dos misiones serían nivel 2 y 3 respectivamente (mi opinión), la de Peaje Troll tb recuerdo que tenía algún problema de equilibrio....

Edito: Otra mas que veo es la forja perdida, ni de coña es nivel 1  :o

Luego la campaña de enanos, aunque cojonuda debe tener algún problemilla, creo que había algún otro forero revisando eso .

He acabado con los antagonistas, pnjs y todos los enemigos de todas las misiones, las subiré al dropbox. Las misiones ni las he tocado, si alguien las revisa poniendo donde está cada fallo y lo dice las podré crear. Luego me pondré con las carta de lugar que haya nuevas en cada misión.

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0
Las 3 aventuras que he subido ya maquetadas llevan sus correspondientes enemigos y antagonistas, no hay lugares, porque se usan los lugares de la caja básica.
He maquetado las dos aventuras que traduciste, y están subidas a mi dropbox, y resubí además la del norte desolado ya corregida. No tengo idea de como va el tema de las impresiones de cartas, nunca lo he hecho, pero vamos mientras nos ajustemos a las medidas y la resolución no hay problemas. Estoy maquetando todas las cartas de todas las aventuras que han sido traducidas, primero he maquetado los antagonistas y pnjs, y ahora estoy con los enemigos, me llevará un tiempo, pero no tengo prisa. También se me ocurrió que para marcar las cartas por aventuras se puede poner la miniatura del antagonista abajo a la izquierda de cada carta.

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0


había pensado en maquetar las ya traducidas por teas de que estén igual y calidad, si quieres nos repartimos el trabajo.

Con el minotauro queda bien, pero el resto no se diferenciarían. Yo creo que es mejor buscar algunos iconos y ponerlos , algo así:




Si me pasas los textos podría dedicarme a maquetarlas, me parece bien lo de los iconos. El icono que se busque debe pegar con la temática de la aventura.
Bueno, he puesto eso pero es arscow o similar (nunca he impreso) http://www.artscow.com/

Si, me he dado cuenta hoy revisando. Estoy viendo en el resto porque tengo otra más traducida pendiente de saber como se llama la carta en el core para subirla (La Reina del Sepulcro). He pedido a un amigo que les eche un vistazo y así no se me pase nada, o por si por lore queda mejor ponerlo de otra forma.

He maquetado las dos aventuras que traduciste, y están subidas a mi dropbox, y resubí además la del norte desolado ya corregida. No tengo idea de como va el tema de las impresiones de cartas, nunca lo he hecho, pero vamos mientras nos ajustemos a las medidas y la resolución no hay problemas. Estoy maquetando todas las cartas de todas las aventuras que han sido traducidas, primero he maquetado los antagonistas y pnjs, y ahora estoy con los enemigos, me llevará un tiempo, pero no tengo prisa. También se me ocurrió que para marcar las cartas por aventuras se puede poner la miniatura del antagonista abajo a la izquierda de cada carta.

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0







Bueno, aventura traducida por Paichon y maquetada por mí, "El Norte Desolado" ;D ;D

P.D: De paso creé una carta de PNJs, ya que en esta misión hay uno, es como la de los antagonistas, pero le quité la caja de abajo y le bajé la saturación casi a blanco y negro. También está subida al Dropbox.

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0
Te recomiendo hacer transparencias en los bordes, que se vaya fundiendo el lugar con la carta.

Subo todas mis plantillas a dropbox, adaptadas a 300ppp, para que al crear archivos los creéis a esa resolución.

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0
Madre mía, son muy buenas :o, mejores que las mías creo yo. Por mi si no te importa, perfecto que use la gente estas, la verdad es que yo no sabía usar Ps hasta que empecé a crear estas plantillas ::)

Esta tarde imprimiré alguna prueba para ver los colores que tal respecto de las originales y el tamaño, pero a falta de comprobar ésto....

El tamaño veo que usas 5,6x8,7. Yo he usado 5,75x8,9 porque creo que encaja mejor en las fundas, pero creo que va mas por manías, no se realmente las originales cuanto tienen.

He aprendido ps haciendo esto, con lo que no tengo muy claro lo que me dices de las trasparencias en los bordes  :-[

Jeje, gracias, me dedico al mundo de la imagen (foto y vídeo), ya lo dije en un post anterior, si alguien traduce, puede pasar los textos, aunque sea en txt, y yo puedo maquetar cartas. Creo que el tamaño de las originales es 1 mm más ancho y alto, pero lo hago así porque las fotocopiadoras e impresoras normales suelen imprimir un pelín más grande de lo que tu le pides.
Buenas
He creado una plantilla para hacer lugares y la he agregado al dropbox. Es una primera versión, pretendo mejorarla con algún otro fondo y admito sugerencias, como siempre  ::)

https://www.dropbox.com/sh/pmz5pq7uym172i7/AABcHMuzUQnRdBdIlj9b_WBwa?dl=0

Te recomiendo hacer transparencias en los bordes, que se vaya fundiendo el lugar con la carta.

Subo todas mis plantillas a dropbox, adaptadas a 300ppp, para que al crear archivos los creéis a esa resolución.

https://www.dropbox.com/sh/5nyrfq7avzbfp50/AAB9adQv1uyVxwm6kbJfG5wsa?dl=0
Páginas: [1]