logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - dreamsmash

Páginas: [1] 2 3 ... 21 >>
1
Traducciones en proceso / Re:City of the great machine. Busco traducción
« en: 20 de Mayo de 2024, 23:49:16  »
Pues eso, como dice el compañero Draculariojano ya está subido el manual y la guía de referencias en castellano en la BGG, pongo los enlaces, un saludo.

https://boardgamegeek.com/filepage/279583/libro-de-reglas-en-espanol

https://boardgamegeek.com/filepage/279584/guia-de-referencia-en-espanol

2
Traducciones en proceso / Re:City of the great machine. Busco traducción
« en: 15 de Mayo de 2024, 19:27:21  »
Buenas, ya he puesto nuestros nombres y he comprimido los archivos y subidos a la BGG, cuando estén aprobados pondré aquí los links, un saludo.

3
muchas gracias  ;)

4
Traducciones en proceso / Re:City of the great machine. Busco traducción
« en: 04 de Mayo de 2024, 15:47:06  »
Esta traducido todo cogiendo como base las cartas y manuales en frances que es lo que controlo así que algunos titulos de carta que no son editables estan en frances pero solo es el titulo.

5
Traducciones en proceso / Re:City of the great machine. Busco traducción
« en: 04 de Mayo de 2024, 00:18:10  »
Buenas, te lo estoy mandando ahora mismo por wetransfer, te mando tal y como he podido recuperarlo de Drive porque el disco duro externo donde lo tenía murió pero creo que está todo, una vez revisado vuélvemelo a enviar porfa y lo publico en la BGG, un saludo.

6
Traducciones en proceso / Re:City of the great machine. Busco traducción
« en: 02 de Mayo de 2024, 17:29:21  »
Buenas, yo he traducido los manuales del juego base y las cartas pero antes de publicarlo necesita un repaso de ortografía pero ando fatal de tiempo, si quieres hacerlo tu te lo puedo pasar y así se deja bien antes de publicar.

7
Novedades / Actualidad / Re:WiseWars - Gamefound
« en: 30 de Enero de 2024, 16:30:33  »
Que pasada de ilustraciones, imagino que nada de modo solitario no?

8
Traducciones en proceso / Re:Traducción FALLEN LAND 2ªedición
« en: 27 de Enero de 2024, 16:52:27  »
Buenas, el juego se puede  conseguir en alguna parte? gracias.

9
Novedades / Actualidad / Re:Colonial 1700-1800
« en: 20 de Diciembre de 2023, 23:00:40  »
Tutorial explicado por su autor recién subido a mi canal por si queréis saber cómo se juega, espero que os guste.


10
Reglamentos / Re:[Vampire Chapters] Reglas.Diferencias impreso - actual
« en: 26 de Septiembre de 2023, 18:00:32  »
Muchas gracias!

11
Reglamentos / Re:[Vampire Chapters] Reglas.Diferencias impreso - actual
« en: 25 de Septiembre de 2023, 17:30:12  »
Por cierto, el manual mas nuevo en español con las correciones donde se puede descargar? muchas gracias.

12
Reglamentos / Re:[Vampire Chapters] Reglas.Diferencias impreso - actual
« en: 25 de Septiembre de 2023, 16:52:55  »
Muchas gracias por el curro!!!

13
Muchas gracias  ;)

Pg. 18, última opción del aeródromo, debe decir "elige una de las PILAS de losetas de aviación".

Pg. 22. Los dos últimos parrafos de Enfermería. "SUBE su disco en la columna", y al final, "DESPUÉS" de realizar otra acción, y no "antes"

14
Que erratas has encontrado? así lo cambio yo tambien en mi manual  :), gracias.

Pues he estrenado el la de halls of Hera... Muy chulo!!!

Sí que lo es, sí.
Me está pareciendo muy bueno, con muchas decisiones que tomar y muy bien diseñado.

Por cierto, he detectado un par de erratas en el manual, comparándolo con el original en inglés. Nada gordo pero las he corregido.

15
Traducciones en proceso / Re:Dune Imperium - Erratas & Preguntas frecuentes
« en: 19 de Junio de 2023, 18:51:08  »
Buenas, gracias por el curro pero en el enlace pone archivo borrado o no disponible  :-\

Páginas: [1] 2 3 ... 21 >>