La BSK
LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: masama en 07 de Febrero de 2012, 20:34:45
-
Hola,
Vaya maravilla de edición Deluxe nos ha traido GMT, sólo con ver el mapa y las fichas te entran unas terribles ganas de jugar.... ;D ;D ;D
Pero a esta edición tan chula le faltaba las cartas en castellano.....
Así me ha quedado la tradumaquetación, espero que os guste..... ;)
(http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/407031_2547481650770_1365687508_31930419_1904610021_n.jpg)
Y aquí tenéis el enlace....
http://www.4shared.com/office/spI5fO_W/cartas_no_retreat_castellano.html (http://www.4shared.com/office/spI5fO_W/cartas_no_retreat_castellano.html)
Como siempre, si encontráis algún error....¡¡ Qué seguro los habrá !!, no dudeis en comentarlo....
-
Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
Muchisimas gracias.
-
¡Masama eres el mejor!!!! ;)
Mil gracias
-
Muchas gracias por el trabajo.
-
Un crack, masama, eso es lo que eres. De los grandes. ;)
-
De la emocion se me han saltado hasta las lagrimas... :'(
-
Voy liado últimamente y se me habian pasado totalmente por alto...vaya sorpresón me he dado hoy al ver las cartitas.
MIL GRACIAS!!!!
;D ;D
-
Gracias!. (O no, ahora me lo tengo que comprar).
Un saludo!
-
.
-
La verdad, están muy bien. Es posible que el texto rojo-negro incomode un poco al leer.
-
.
-
¿Y si en lugar de rojo y negro utilizas azul marino y negro?... no se como quedará una vez hecho, pero igual funciona
-
El texto rojo/negro se ve regular, pero como solo es el titulo, no importa demasiado. A mi me gustan así.
-
.
-
La C y la D quedan muy bien :)
-
B y D están muy bien.
-
Así a primera vista, la tercera es la que parece que se ve mejor, pero habría que verla impresa para comprobar que es así...
La que más te guste a ti, que para eso eres el que las está haciendo :)
-
.
-
Refloto este hilo para comentar que, no se si habrá más casos, pero la carta 14 al menos no se corresponde con la misma carta que viene en el juego... al menos en la edición deluxe (el reprint último que hubo)
La parte alemana es la misma, pero la parte soviética en la carta 14 del juego es : Russian Tenacity, que en la traducción la veo en la carta 34.. no se si habrán cambiado algo en las cartas en esta edición o es algo que está al revés, por comentarlo
Saludos
-
Qué diferencias hay entre la primera ed y la segunda o Deluxe?
-
Qué diferencias hay entre la primera ed y la segunda o Deluxe?
Varias cartas han cambiado.
-
Hola, el enlace del primer post está roto, no se si se ha quitado por algún motivo, pero si no es el caso, a ver si alguien lo puede volver a subir. Gracias
-
Hola, el enlace del primer post está roto, no se si se ha quitado por algún motivo, pero si no es el caso, a ver si alguien lo puede volver a subir. Gracias
En la página de GMT están, pero no me cuadra porque algunas cartas no coinciden con la de mi edición que es la deluxe.
Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk
-
Exacto, yo al final las deje en inglés, teniendo la deluxe no son iguales a las que había traducidas
-
Exacto, yo al final las deje en inglés, teniendo la deluxe no son iguales a las que había traducidas
Si, las vi en gmt y por eso preguntaba
Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk
-
Pasaros por este enlace para la nueva version de cartas...
http://labsk.net/index.php?topic=220204.0 (http://labsk.net/index.php?topic=220204.0)
-
Muchas gracias.