La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: Valdemaras en 29 de Julio de 2011, 17:38:59

Título: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: Valdemaras en 29 de Julio de 2011, 17:38:59

Muy buenas.... ¿alguien tiene la traducción de las cartas de edificios del merkator al inglés o al español?

He comprado la versión en alemán del juego y pensaba que existía traducción para el texto de estas cartas pero estaba equivocado.

Muchas gracias por adelantado  :)

Título: Re: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: Lipschitzz en 31 de Julio de 2011, 01:53:46

Si para entonces no las tienes ya, yo te escaneo el lunes las cartas en inglés.

Título: Re: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: Valdemaras en 31 de Julio de 2011, 11:15:20

Muchas gracias buen hombre... ;)

Me las acaba de enviar Dessmond esta mañana 

Un saludo y gracias a los dos  :)

Título: Re: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: Lipschitzz en 31 de Julio de 2011, 12:31:34

De nada hombre, a mandar.

Título: Re: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: dessmond en 31 de Julio de 2011, 12:51:43

Un placer. Si alguien más las necesita, que se ponga en contacto conmigo y se las paso. El mérito, en todo caso, es de Fran Moli, que le hizo el escaneo en su momento.

Título: Re: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: Joan Carles en 31 de Julio de 2011, 13:08:52

Hola dessmon. A mi también me interesaría tener las cartas del Merkator. El traductor de google no ayuda mucho. También te he enviad un privado. Gracias.

Título: Re: CARTAS DE EDIFICIO (CONSTRUCCIONES) PARA EL MERKATOR
Publicado por: joff en 18 de Febrero de 2013, 09:32:40

Aprovecho este hilo para comentar que la carta Alsterhaus fue corregida:

http://lookout-spiele.de/wp-content/uploads/Alsterhaus_EN.pdf