La BSK

TALLERES => Print & Play => Mensaje iniciado por: Bosket en 19 de Marzo de 2013, 22:17:15

Título: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Bosket en 19 de Marzo de 2013, 22:17:15

A este juego le había echado el ojo hace tiempo, pero no fue hasta que se propuso en los foros de laBsK que me decidí a traducir/maquetar las reglas y cartas. Aún no lo he fabricado, tal vez sea uno de los primeros pedidos de prueba en algún servicio online de print-on-demand, como paso previo a algún proyecto más serio.

Sin jugarlo diría que puede ser un buen filler, incluso para introducir a algún no-jugón en este maravilloso y agradecido pasatiempo de los juegos de mesa… juzgad vosotros mismos, imprimiendo 6 páginas con las cartas tenéis más que suficiente para probarlo.

(http://therocketgames.files.wordpress.com/2013/01/cartasdungeondelver1.jpg?w=652&h=613)

Fuente: http://therocketgames.wordpress.com/2013/03/19/dungeon-delver-traduccion/

Enlaces:
Cartas e instrucciones en castellano
http://www.mediafire.com/view/?91n0wlarmc1ovaa

Mazo en Artscow  
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/dungeon-delver-es-xgokonf7oiao

Dungeon Delver en BGG  
http://boardgamegeek.com/boardgame/113324/dungeon-delver

Cartas en .jpg por separado
http://www.mediafire.com/?8varfy3qy5ti5wt (http://www.mediafire.com/?8varfy3qy5ti5wt)

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Manchi en 19 de Marzo de 2013, 22:22:02

Estupendo trabajo. ¡Muchas gracias!  :)

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: mrkaf en 19 de Marzo de 2013, 22:23:00

Muchas gracias por el curro y el compartirlo!!

Es posible colgar las cartas por separado para asi montar un mazo para printerstudio? ::)

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Bosket en 19 de Marzo de 2013, 22:26:32

Cita de: mrkaf en 19 de Marzo de 2013, 22:23:00

Muchas gracias por el curro y el compartirlo!!

Es posible colgar las cartas por separado para asi montar un mazo para printerstudio? ::)

Claro! pero voy un poco de culo esta semana con otras cosillas, si las quieres ya dame tu email y te lo envío por WETRANSFER

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: luispe en 19 de Marzo de 2013, 23:13:38

Gracias compañero!

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Huan Solo en 20 de Marzo de 2013, 09:45:55

Muchas gracias, descargando.

Me uno a la petición, seria interesante tener los ficheros de las cartas individuales.

Título: Re: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Bosket en 20 de Marzo de 2013, 11:02:26

Si, finalmente podre colgarlos esta noche... Pedigüeños!!:P

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: eximeno en 20 de Marzo de 2013, 11:50:02

¡Muchísimas gracias! Lo acabo de bajar de vuestra Web -junto al Cthulhu Quest- para hacer tiempo hasta que me llegue el pedido a Artscow.  ;D ¡Excelente!

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Ludotekaria en 20 de Marzo de 2013, 18:14:48

Muchas Gracias!

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Bosket en 20 de Marzo de 2013, 23:22:27

De nada, un placer.

Actualizado el primer post para que esté todo más a mano, aquí tenéis las cartas por separado:

http://www.mediafire.com/?8varfy3qy5ti5wt (http://www.mediafire.com/?8varfy3qy5ti5wt)

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: Huan Solo en 21 de Marzo de 2013, 09:33:43

Gracias Bosket, descargando....

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: capitanmanu en 23 de Marzo de 2013, 17:49:27

Gracias compañero!!!

Descargado y en breve lo pido a ArtsCow!

Título: Re: Dungeon Delver [traducción]
Publicado por: temuel en 18 de Abril de 2013, 17:16:24

Muchas gracias, muy buen trabajo!!!!!