La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Traducciones en proceso => Mensaje iniciado por: jupklass en 27 de Julio de 2013, 13:03:12

Título: Crononautas - Early americans
Publicado por: jupklass en 27 de Julio de 2013, 13:03:12
Precuela del Crononautas. Desde 1770 hasta 1916. Se puede jugar tanto solo como en combinación con cr0n0n4ut4s.

Enlaces de los Archivos


Se necesitan traductores y Maquetadores :D Cualquier ayuda será bienvenida! :D

Preview

(http://imageshack.us/a/img823/6359/9606.jpg)(http://imageshack.us/a/img89/8785/8apv.jpg)
Título: Re: Crononautas - Early americans
Publicado por: jupklass en 12 de Agosto de 2013, 01:23:21
(http://imageshack.us/a/img22/8244/z49j.jpg)
(http://imageshack.us/a/img89/8785/8apv.jpg)(http://imageshack.us/a/img12/9249/9vqe.jpg)
Título: Re:Crononautas - Early americans
Publicado por: entofol en 16 de Septiembre de 2013, 12:14:28
¡Qué chulo! ¡Qué bien!

Yo hice una traducción del juego básico (¿? ¿básico?, de la línea temporal estándar) y ahora lo estoy rediseñanado. Si necesitáis algo... pedid, pedid.

Título: Re:Crononautas - Early americans
Publicado por: entofol en 16 de Septiembre de 2013, 23:17:11
Os dejo unas imágenes del rediseño (bueno, puede que sólo sea un retoque) que estoy haciendo.
También estoy dando un ajuste a los textos. Tal vez menos literales y más cercanos a los hechos reales.

(http://dc492.4shared.com/img/TmPHZa_s/14121181768/Evento-C4-1957.png) (http://www.4shared.com/photo/TmPHZa_s/Evento-C4-1957.html) (http://dc492.4shared.com/img/FxrUgpI3/14121141fc8/inversor-sabotaje.png) (http://www.4shared.com/photo/FxrUgpI3/inversor-sabotaje.html)
Título: Re:Crononautas - Early americans
Publicado por: meloxpliken en 31 de Octubre de 2013, 14:07:31
¿Como va ese rediseño? ¿Sigue adelante?
Título: Re:Crononautas - Early americans
Publicado por: jupklass en 31 de Octubre de 2013, 17:07:59
pensé que había dicho que ya estaba

https://app.box.com/s/0vrm0xjewydf14aam3m7