La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: Neckus en 19 de Enero de 2015, 11:12:31
-
Buenas, lanzo peticion para traduccion del reglamento de este juego. La maquetacion completa ya seria... Gracias
-
Creo que en Darkstone estaban con la traducción del manual (creo que ya había una versión beta maquetada) y la tradumaquetación de TODO el material (cartas, hojas de personaje, encuentros, etc).
Tienen una sección sólo para este juego: http://www.darkstone.es/index.php?board=69.0
-
el reglamento esta traducido y terminándose de maquetar/revisar con imágenes traducidas en español.
aquí esta la versión maquetado con solo el texto traducido en pdf
Descargar (https://www.dropbox.com/s/neycrdl0y9udxh7/SoB%20reglas%20v1.1%20espa%C3%B1ol.pdf?dl=0)
aqui los monstruos
Descargar (https://www.dropbox.com/s/t03gograux5j54i/monstruos.pdf?dl=0)
Yo estoy pidiendo colaboradores en heroquest.es para traducir Los libros de Aventuras, ya que solo puedo centrarme en el maquetado, la revisión y dar coherencia entre los textos.
las cartas y otros elementos las están haciendo en darkstone.es como te han dicho mas arriba :)