La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: Xerof en 06 de Marzo de 2015, 11:18:51
-
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1264584_t.jpg)
La traducción maquetada y lista para imprimir del reglamento de Bomber Command, de GMT.
Página en la BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/27101/bomber-command
Traducción para descargar:
https://app.box.com/s/j8yxr4qcwg35rs0jdettbpo9u5tvbw07
Cartas traducidas:
https://app.box.com/s/xwwc71bmki49dsnzs5k6yqdpcrxiw88e
Todavía está en proceso de revisión. Si detectáis erratas, incongruencias o errores comunicádmelo, por favor. También agradecería cualquier sugerencia sobre terminología o sobre cualquier otro aspecto. Esperaré un tiempo antes de colgarlas en la BGG.
-
Impresionante trabajo, muchísimas gracias. Has llenado un vacío que tenía :)
-
Valoramos mucho tu esfuerzo. Sera de gran ayuda, muchos no habíamos empezado ni siquiera a meterle mano, por la barrera del idioma.
-
Muchísimas gracias majo!!! Me has dado la alegría del día!
-
¿El "Libro de Juego" será traducido también? El juego me tienta comprarlo, pero al no estar todo traducido...lo compro y luego se me queda criando polvo :(
-
Yo desde luego no tengo pensado traducirlo. Son consejos y apuntes históricos que están bien, pero que son completamente prescindibles. Para jugar no se necesitan en absoluto.
-
Fenomenal entonces :)
Gracias