La BSK

LUDOTECA => Dudas de Reglas => Mensaje iniciado por: ignigogm en 29 de Marzo de 2015, 19:46:20

Título: LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: ignigogm en 29 de Marzo de 2015, 19:46:20
Hola!
Pues después de la trilectura de Reglas y de "aproximarme" al primer escenario de este wargame totalmente recomendable, me han surgido algunas dudillas que comparto con vosotros para tratar de solucionarlas. Al grano:
1-¿Se puede iniciar un escenario con tropa montada en transporte, o artillería enganchada sin necesidad de gastar puntos para ello?
2-¿Qué "acciones arriesgadas" hay, además de cruzar pontón o cruzar río mayor?
3- Entiendo que las fichas marcadas con una "T" roja (transportables) se mueven según los puntos de movimiento del camión de transporte mientras están siendo transportadas, y según sus propios puntos si están desenganchadas, no?
4- Todas las fichas de transporte empiezan con 3 pasos?
5- Los semiorugas solo pueden disparar si están transportando otras fichas? No se supone que tienen su propia dotación aunque no transporten a nadie más?
6- En el reglamento se hace referencia en varias ocasiones a fichas de caballeria y cargas a caballo. Cuáles son estas fichas? No veo caballos por ningún sitio, a no ser que se refiera a vehículos (???)
7- La moral de una unidad baja un punto por cada ficha eliminada o por cada tres impactos a la unidad?
8- Solo se paga el extra de movimiento en rio menor si se cruza, pero no si simplemente se pasa por el hexágono. Es correcto?
9- El apilamiento permitido en Posición Fortificada es de 6 pasos dentro y 9 fuera, es decir, 15 en total en el hexágono. Es correcto?
10- Una Posición Fortificada no se puede atacar de frente si hay fichas fuera en el mismo hexágono. No entiendo el motivo. Ni siquiera con artillería/aviación?
11- Qué sucede si se recuperan unas fichas sí y otras no de una misma unidad? Puede el oficial moverse/marcharse y dejar que sea otro oficial quien recupere esa ficha? O hay que recuperar todas las fichas de una unidad antes de que ésta pueda ser activada con normalidad?

De momento, estas son mis dudas. Espero que no resulte excesivamente coñazo el tocho
Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 29 de Marzo de 2015, 20:43:33
Hola Niko.

Jugando mi primer escenario han surgido algunas dudas. He optado por el nº 12, el de Menton ya que me parece de los más sencillos al jugar prácticamente solo con infantería si exceptuamos el 75mm francés.

    ¿Se pueden coordinar oficiales fuera del mapa? Pongo aquí la situación para lo que no conocen el escenario. Los italianos entrar todos por el límite este del mapa y por eso se plantea la opción de si es posible coordinarlos antes de entrar en una activación.

    En este escenario aparecen 3 posiciones fortificadas, 2 de ellas con 1 MMG y la otra con un 75mm. Entiendo que están fuera de mando ya que no pertenecen a ninguna unidad. La duda es ¿qué moral utilizan (por ejemplo para activarse y ponerse en reacción) si no tienen ningún oficial de referencia?

    Cuando en los modificadores de la tabla de Valores de Combate en Asalto pone por ejemplo que Atacante moral 8 ó más, ¿se mira solo la moral impresa en la ficha del oficial o cuenta siempre y por tanto hay que sumarle el liderazgo?

    ¿Se puede reforzar un asalto con atacantes o defensores antes de la continuación del asalto?

Muchas gracias por anticipado.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 29 de Marzo de 2015, 21:57:40
Hola Cheminsky,

Copio y pego del post anterior ;)


Citar
¿Se pueden coordinar oficiales fuera del mapa? Pongo aquí la situación para lo que no conocen el escenario. Los italianos entrar todos por el límite este del mapa y por eso se plantea la opción de si es posible coordinarlos antes de entrar en una activación.

No; se podrá si el escenario lo especifica en las Reglas Especiales.


Citar
En este escenario aparecen 3 posiciones fortificadas, 2 de ellas con 1 MMG y la otra con un 75mm. Entiendo que están fuera de mando ya que no pertenecen a ninguna unidad. La duda es ¿qué moral utilizan (por ejemplo para activarse y ponerse en reacción) si no tienen ningún oficial de referencia?

Si te fijas, en el despliegue de las formaciones francesas de infantería e infantería de montaña indica que han de estar adyacentes a las fortificaciones, la moral será la del oficial que esté situado adyacente a la fortificación.


Citar
Cuando en los modificadores de la tabla de Valores de Combate en Asalto pone por ejemplo que Atacante moral 8 ó más, ¿se mira solo la moral impresa en la ficha del oficial o cuenta siempre y por tanto hay que sumarle el liderazgo?

Solo la impresa en la ficha del oficial.


Citar
¿Se puede reforzar un asalto con atacantes o defensores antes de la continuación del asalto?

De momento no. Lo estuvimos pensando pero quizás complicaba en exceso el combate cuerpo a cuerpo, de todos modos más adelante añadiremos una regla OPCIONAL en la que se podrá reforzar el combate cuerpo a cuerpo.

De nada, a ti. Ya sabes, a jugar más y para las duda ya sabes donde estamos.

Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 29 de Marzo de 2015, 22:49:37
Hola ignigogm,

Citar
1-¿Se puede iniciar un escenario con tropa montada en transporte, o artillería enganchada sin necesidad de gastar puntos para ello?

Puedes empezar como quieras, montada, desmontada, etc.

Citar
2-¿Qué "acciones arriesgadas" hay, además de cruzar pontón o cruzar río mayor?

En LBF40, solo se ha añadido este caso. Ya en Paths to Hell se van añadir más "acciones arriesgadas" y se especificarán de forma detallada.

Citar
3- Entiendo que las fichas marcadas con una "T" roja (transportables) se mueven según los puntos de movimiento del camión de transporte mientras están siendo transportadas, y según sus propios puntos si están desenganchadas, no?

Perefecto, estal como lo has preguntado.

Citar
4- Todas las fichas de transporte empiezan con 3 pasos?

Todas las unidades (menos los oficiales) tienen tres pasos.

Citar
5- Los semiorugas solo pueden disparar si están transportando otras fichas? No se supone que tienen su propia dotación aunque no transporten a nadie más?

Eso es, simula que en combate, normalmente cuando la unidad de desmonta, se llevaban la ametralladora con ellos para incrementar su potencia de fuego.

Citar
6- En el reglamento se hace referencia en varias ocasiones a fichas de caballería y cargas a caballo. Cuáles son estas fichas? No veo caballos por ningún sitio, a no ser que se refiera a vehículos (???)

Las reglas de caballería están incluidas dentro de las reglas que pretendemos que sean las "reglas de serie ALB" ya que dependiendo de los diferentes módulos que vayan saliendo como en el caso de Paths to Hell, se añadirán "reglas exclusivas", fichas de caballería, etc, sin tener que añadir estas reglas en cada módulo.

Citar
7- La moral de una unidad baja un punto por cada ficha eliminada o por cada tres impactos a la unidad?

La moral de una unidad es equivalente a la moral de su oficial sumado a su valor de liderazgo. Ahora bien, la moral de la unidad se reduce en un punto por cada impacto sobre el número original de fichas que componen esa unidad, descontando el oficial. (ver 10. Moral - pag. 17, tiene ejemplo)

Citar
8- Solo se paga el extra de movimiento en rio menor si se cruza, pero no si simplemente se pasa por el hexágono. Es correcto?

Solo lo pagas si cruzas el río menor.

Citar
9- El apilamiento permitido en Posición Fortificada es de 6 pasos dentro y 9 fuera, es decir, 15 en total en el hexágono. Es correcto?

No, solo puedes tener 6 pasos como máximo "dentro" de la fortificación (se entiende que están dentro y se benefician de la defensa del marcador), de tal forma que los 3 pasos restantes se encuentran fuera de la fortificación (están en el mismo terreno pero fuera de la fortificación y no se benefician de la defensa de dicho marcador)  pero en el mismo hexágono donde está situado el marcador de fortificación.

El jugador tomará la decisión de distribuir los pasos dentro o fuera de la fortificación.


Citar
10- Una Posición Fortificada no se puede atacar de frente si hay fichas fuera en el mismo hexágono. No entiendo el motivo. Ni siquiera con artillería/aviación?

Atacar se puede, lo que no se puede hacer es asaltar un hexágono con posición fortificada si hay fichas enemigas fuera.

El procedimiento para poder asaltar dicho hexágono viene explicado en la regla, pag. 23. No es que no se pueda, pero al tener fichas enemigas en el exterior, antes de poder asaltar la posición fortificada has de eliminar a las que están fuera, una vez que esas tropas han sido eliminadas ya puedes asaltar la posición fortificada.


Citar
11- Qué sucede si se recuperan unas fichas sí y otras no de una misma unidad? Puede el oficial moverse/marcharse y dejar que sea otro oficial quien recupere esa ficha? O hay que recuperar todas las fichas de una unidad antes de que ésta pueda ser activada con normalidad?

No, las fichas que pertenecen a una unidad concreta solo pueden ser recuperadas por su oficial. No es obligatorio recuperar todas las fichas de una unidad para poder activarla.

De momento, estas son mis dudas. Espero que no resulte excesivamente coñazo el tocho
Saludos

Nada, aquí estaremos listos para solventar cualquier duda.

Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 03 de Abril de 2015, 22:04:36
Jugado esta tarde el escenario 2 en el que los alemanes se han estrellado contra 3 compañías francesas atrincheradas en Gernicourt y tampoco le ha ido mejor en un ataque contra el objetivo del bosque. Un escenario ágil y divertido.

El próximo será ya con blindados, transportes y abundantes armas AT en Guînes, escenario 1.

Un par de preguntas para Niko.


Gracias anticipadas.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 04 de Abril de 2015, 11:23:56
Citar
Entiendo que los modificadores en la Tabla de combate son acumulativos. ¿También se cuenta el -1 de Objetivo en movimiento al -2 de paso ligero para un total -3?

No, en este caso al ser ambos del mismo tipo, de movimiento, digamos que en  valor de -2, está "incluido" el de movimiento.

Citar
Punto 3.4. Fichas en reacción. Una unidad o ficha enemigo está moviendo y tengo varias opciones de unidades / fichas para hacer fuego de reacción. Supongo que solo puedo hacer fuego de reacción con una unidad ó una ficha por cada hex que mueva el enemigo.

Eaxacto!

Citar
Y una precisión. El fuego defensivo solo puede hacerlo la unidad / ficha que está siendo asaltada si bien otras unidades / fichas pueden hacer fuego de reacción. ¿Es así?


Si, las otras fichas que pueden disparar tendrían que hacerlo antes de que declare el "Asalto", una vez declarado, solo podrán disparar (disparo defensivo) las fichas/unidades situadas en el hexágono asaltado.
Si en el hexágono asaltado tenemos una ficha/s marcada con "Reacción" podrá disparar utilizando el citado marcador y luego su disparo defensivo pero, a la mitad al estar maracada como "Finalizado".

No se si te he contestado en este punto lo que querías, si necesitas alguna aclaración me lo dices.

Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 05 de Abril de 2015, 01:24:27
Las aclaraciones han sido completas. Se agradece un montón resolver las dudas y además hacerlo con tanta rapidez.

El lunes vamos con nuestro primer escenario con blindados y transportes y ya tengo alguna duda en cuanto al despliegue y condiciones de victoria.

1. El despliegue alemán indica 1 x Oficial, 3 x Rifle, 1 x 37mm AT (x2). No todas las compañías tienen un AT asignado con su letra, solo la A y la B. ¿Esto significa que debo coger estas o bien elegir al azar entre todos los oficiales de infantería y luego asignarles un AT? Igual ocurre con los morteros y las MMG o con los A-13 británicos que tendrían que ir con el oficial A.

2. Condiciones de victoria. Dice que cada unidad de infantería o de SdkFz 222 eliminada son 2 puntos y cada una de blindados 3 puntos. ¿Es cada unidad o cada ficha? En el caso de ser cada unidad entiendo que debe ser completamente eliminada lo que no es tan difícil poniéndola en huida. Seguramente tengo la solución si miro el escenario en inglés pero no lo tengo a mano.

Una sugerencia para futuras traducciones es utilizar la palabra formación o alguna parecida en lugar de unidad, se presta a menos confusiones con ficha que unidad.

Espero no resultar demasiado pesado con tantas preguntas. Gracias.

Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 07 de Abril de 2015, 00:26:15
Hola Niko. ¿Qué tal las vacaciones? Aquí estamos de nuevo con algunas cuestiones.

En los modificadores al dado en la Tabla de Valores de Combate de Asalto aparecen en una línea Atacante moral 8 o más / Atacante con apoyo de blindados -1. Por lo que he visto en el ejemplo de la página 17 ambos modificadores cuentan por separado ya que en el ejemplo nos dan un total de -2.

El escenario 1 que hemos jugado esta tarde nos ha resultado algo caótico con ambos bandos disparando y asaltando en un frente muy estrecho y con las tropas adyacentes en la mayoría de los casos. Y no sé si algo hemos hecho mal pero me ha sorprendido cierta debilidad de los blindados contra la infantería. En un asalto blindado una ficha tipo como el A-9 tiene 4 de FF mientras que una de infantería tiene 6 en un asalto anti-blindado y la capacidad AP de todos los blindados es inferior a la de la infantería. 

Otra cosa. Me decías que no cuentan los medios hexes pero en este escenario los británicos si salen por el oeste tienen una columna completa de estos. Entiendo que hay que pagar el coste de ese medio hex al entrar.

Gracias por anticipado.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 07 de Abril de 2015, 13:15:13
Citar
Las aclaraciones han sido completas. Se agradece un montón resolver las dudas y además hacerlo con tanta rapidez.

Me alegro y muchas gracias!
Citar
1. El despliegue alemán indica 1 x Oficial, 3 x Rifle, 1 x 37mm AT (x2). No todas las compañías tienen un AT asignado con su letra, solo la A y la B. ¿Esto significa que debo coger estas o bien elegir al azar entre todos los oficiales de infantería y luego asignarles un AT? Igual ocurre con los morteros y las MMG o con los A-13 británicos que tendrían que ir con el oficial A
.

Si te fijas en el despliegue del Escenario Nº1, las dos formaciones/unidades alemanas con el AT asignado, tienen ya los dos mandos seleccionados, están entre paréntesis después de "1 x Officer (A, B)".
Con las formaciones/unidades con mortero y la MMG has de seleccionar un official al azar (descontando los mandos anteriores, A y B) entre las formaciones: "C" Y "D". Con las formaciones de infantería inglesas has de seleccionarlos entre las formaciones/unidades "A", "B" y C" (como ves, llevan todas las fichas necesarios y en una de las formaciones/unidades, tendrás que retirar la MMG, algo similar ocurre con los alemanes), en el caso de los camiones, al no llevar letra se agregan como transporte de la formación/unidad.
Con los tanques A-13, verás que solo tenemos una formación/unidad que es la "A", en este caso no tiene más misterio.

Citar
Otra cosa. Me decías que no cuentan los medios hexes pero en este escenario los británicos si salen por el oeste tienen una columna completa de estos. Entiendo que hay que pagar el coste de ese medio hex al entrar.

En este escenario si, como ya te indica, al entrar pero no jugando, entendiendo como tal cuando luchas, realizas maniobras, etc.

De nada!
Pesado?? anda, anda!!, pregunta lo que quieras, solo faltaría!! y eso va para todos  ;)

Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 07 de Abril de 2015, 13:51:11
Citar
Hola Niko. ¿Qué tal las vacaciones? Aquí estamos de nuevo con algunas cuestiones.

Hola Cheminsky, cortas, muy cortas  ;D me parece muy bien, al lío!

Citar
En los modificadores al dado en la Tabla de Valores de Combate de Asalto aparecen en una línea Atacante moral 8 o más / Atacante con apoyo de blindados -1. Por lo que he visto en el ejemplo de la página 17 ambos modificadores cuentan por separado ya que en el ejemplo nos dan un total de -2.

Si, correcto, ambos se suman, si te fijas, dos lines más abajo tienes "Veteranos/Ingenieros/SMG asaltando: -1", si, como ejemplo,  se da el caso que un ingeniero veterano asalta tendrá un -2.

Citar
El escenario 1 que hemos jugado esta tarde nos ha resultado algo caótico con ambos bandos disparando y asaltando en un frente muy estrecho y con las tropas adyacentes en la mayoría de los casos. Y no sé si algo hemos hecho mal pero me ha sorprendido cierta debilidad de los blindados contra la infantería. En un asalto blindado una ficha tipo como el A-9 tiene 4 de FF mientras que una de infantería tiene 6 en un asalto anti-blindado y la capacidad AP de todos los blindados es inferior a la de la infantería.


La guerra es caos...

Los carros son muy "blandos", de esta forma, lno pueden ir alegremente sin apoyo de infantería. De todos modos, no es tan sencillo asaltarlos, primeramente has de pasar un chequeo de moral con un -1 y si lo pasas tendrás que soportar el fuego defensivo, una vez conseguido si tu ficha está entera, tienes un 2D6 en la columna del 6 y su divisor siempre será de 2.

Teniendo en cuenta que los carros británicos carecían de munición HE (High Explosive/Alto Explosivo) y una visión muy reducida para sus MGs no es que fueran muy letales contra la infantería y menos como los cacen solos.

Más adelante (en los años posteriores), las tácticas mejoraran y las reglas lo reflejaran (en Paths to Hell ya lo hace).

Citar
2. Condiciones de victoria. Dice que cada unidad de infantería o de SdkFz 222 eliminada son 2 puntos y cada una de blindados 3 puntos. ¿Es cada unidad o cada ficha? En el caso de ser cada unidad entiendo que debe ser completamente eliminada lo que no es tan difícil poniéndola en huida. Seguramente tengo la solución si miro el escenario en inglés pero no lo tengo a mano.


Es por cada unidad eliminada.

Citar
Una sugerencia para futuras traducciones es utilizar la palabra formación o alguna parecida en lugar de unidad, se presta a menos confusiones con ficha que unidad.

Ya nos hemos dado cuenta, tienes más razón que un santo.
Citar
Espero no resultar demasiado pesado con tantas preguntas. Gracias

No hombre no!!, pregunta lo que quieras, para pesado mi socio  ;D

Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Fer78 en 07 de Abril de 2015, 19:52:43
Me da un poco de cosa preguntar esto porque, veo que a nadie mas le ha pasado y eso que han jugado este escenario, y lo mismo es una chorrada y soy yo el que no lo ve. ::) , pero es que no lo entiendo y no me cuadra.

Me ha surgido una dudilla con el Escenario 12 y la colocación de las 3 posiciones Fortificadas. Supongo que los vertices hacia donde tienen que mirar están bien, pero es que se me hace raro. Por ejemplo, la que va en A404 dice que va encarada hacia el lado que queda entre el 403 y el 503, pero eso deja mirando la fortificación hacia el borde derecho del mapa, en dirección nor-este, y el escenario dice que se queda mirando hacia sur-este. Asi que no lo veo.

Lo mismo me pasa con los otros, la posicion de A908 mira segun el escenario entre 808 y 907, pero eso la deja mirando, segun la orientacion del mapa, en direccion nor-oeste, no hacia nor-este como indica el escenario. No se si esta mira hacia el valle del rio, o hacia de donde vendrán los italianos.

Y en la Fortificacion de A414 pone que mira entre 413 y 533, aqui hay una errata y deberia ser 513, puesto que no hay hex 533, pero tampoco entiendo que diga que queda encarada hacia el vertice sur-este, puesto que esa direccion sería nor-este, ya que el norte seria el lado derecho del tablero.

A ver si me puedes arrojar luz sobre esto por favor.

Luego comentar que en las ayudas en castellano en la tabla de Valores de Defensa, se te pasó traducir Woods, por Bosque, y Fields por Campos. No es muy importante, pero te las localizo por si quieres corregir el material tan estupendo que has colgado en castellano. En las reglas tambien localicé algunas erratillas menores (letras que faltan y cosas asi), si te interesa en la próxima lectura las marco y te las paso para que las puedas corregir si quieres.

La primera partida se nos hizo un poco agridulce, despues de discutir sobre como colocabamos las fortificaciones (tardamos mazo en colocar el escenario) y empezar he de decir que llevaba menos "preparadas" las reglas de lo que pensaba, y eso nos hizo tener que leer casi cada apartado segun jugabamos otra vez, lo que nos eternizó un poco la partida. En las zonas de las fortificaciones, cuando las iba a asaltar, se nos formo un pifostio de fichas, todas adyacentes a todas, italianos, franceses, puff, que nos costaba verlo bien. Ademas los hexagonos del mapa se me hacen muy pequeños, y las propias fichas tapan el terreno que hay debajo y todo el rato levantando fichas para ver por donde andaban y ver los divisores de defensa. Al final nos cansamos un poco y decidimos dejar la partida y echarnos otra cosa. Aun con estas cosillas, nos quedamos con ganas de mas, pero me tengo que volver a leer las reglas varias veces, que estas cosas me cuestan, antes de volver a jugar este escenario.
Las ayudas de Cheminsky vienen de lujo.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 07 de Abril de 2015, 20:56:05
Hola Fer.

A la espera de la opinión autorizada de Niko aquí va la de otro aprendiz como yo. Soy partidario de que hay que preguntar lo que sea. A todos se nos escapan a veces cosas evidentes y no está de más una ayuda.

La colocación en el escenario la veo bien. Supongo que tu error puede ser por tomar como norte el que indica el mapa en lugar del que indica el escenario, que es el correcto. El propio escenario dice que las posiciones 1 y 3 miran al sureste y la 2 al noreste. Si colocas el mapa tal y como indica la figura del escenario, los italianos vienen por la derecha.

De acuerdo en que donde dice hex 533 debe ser el 513.

Sobre las dos palabras no traducidas ni me había dado cuenta. ;-)

También comento en el escenario que jugué ayer con blindados la concentración de fichas prácticamente adyacentes o a dos hex. Me alegra que sirvan las ayudas. Precisamente me di cuenta de que no estará de más hacer unas ayudas adicionales para el asalto con blindados y el antiblindado. Ambos no tienen además ejemplos mientras que el de infantería y el de apoyo con blindados, sí. En cuanto las tenga las pongo por aquí.

Las reglas tienen su miga y estoy de acuerdo contigo en que requieren bastante trabajo. Espero en Almería darle el espaldarazo definitivo al juego y controlarlo razonablemente. Lástima que no puedas venir para compartir batallas y dudas. ;-) Te emplazo para las próximas jornadas.

Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 07 de Abril de 2015, 21:04:10
Citar

Si te fijas en el despliegue del Escenario Nº1, las dos formaciones/unidades alemanas con el AT asignado, tienen ya los dos mandos seleccionados, están entre paréntesis después de "1 x Officer (A, B)".


Pues no lo veo en las formaciones de infantería. Veo el A o B en la unidad de SdKfz 222 y el C o D con los Panzer pero no con la infantería. Solo puedo verlo en los escenarios en castellano ya que los originales del juego no los tengo a mano, el juego está en casa de mi "enemigo".

Gracias de nuevo.



Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 07 de Abril de 2015, 21:32:41
Citar
Me da un poco de cosa preguntar esto porque, veo que a nadie mas le ha pasado y eso que han jugado este escenario, y lo mismo es una chorrada y soy yo el que no lo ve. ::) , pero es que no lo entiendo y no me cuadra.

Me ha surgido una dudilla con el Escenario 12 y la colocación de las 3 posiciones Fortificadas. Supongo que los vertices hacia donde tienen que mirar están bien, pero es que se me hace raro. Por ejemplo, la que va en A404 dice que va encarada hacia el lado que queda entre el 403 y el 503, pero eso deja mirando la fortificación hacia el borde derecho del mapa, en dirección nor-este, y el escenario dice que se queda mirando hacia sur-este. Asi que no lo veo.

Lo mismo me pasa con los otros, la posicion de A908 mira segun el escenario entre 808 y 907, pero eso la deja mirando, segun la orientacion del mapa, en direccion nor-oeste, no hacia nor-este como indica el escenario. No se si esta mira hacia el valle del rio, o hacia de donde vendrán los italianos.

Y en la Fortificacion de A414 pone que mira entre 413 y 533, aqui hay una errata y deberia ser 513, puesto que no hay hex 533, pero tampoco entiendo que diga que queda encarada hacia el vertice sur-este, puesto que esa direccion sería nor-este, ya que el norte seria el lado derecho del tablero.

A ver si me puedes arrojar luz sobre esto por favor.

Que no te de cosa!  :) pregunta  todo lo que necesites y más, para eso estamos.

Lo que te ha dicho Cheminsky va a misa.

Citar
Luego comentar que en las ayudas en castellano en la tabla de Valores de Defensa, se te pasó traducir Woods, por Bosque, y Fields por Campos. No es muy importante, pero te las localizo por si quieres corregir el material tan estupendo que has colgado en castellano. En las reglas tambien localicé algunas erratillas menores (letras que faltan y cosas asi), si te interesa en la próxima lectura las marco y te las paso para que las puedas corregir si quieres.

La primera partida se nos hizo un poco agridulce, despues de discutir sobre como colocabamos las fortificaciones (tardamos mazo en colocar el escenario) y empezar he de decir que llevaba menos "preparadas" las reglas de lo que pensaba, y eso nos hizo tener que leer casi cada apartado segun jugabamos otra vez, lo que nos eternizó un poco la partida. En las zonas de las fortificaciones, cuando las iba a asaltar, se nos formo un pifostio de fichas, todas adyacentes a todas, italianos, franceses, puff, que nos costaba verlo bien. Ademas los hexagonos del mapa se me hacen muy pequeños, y las propias fichas tapan el terreno que hay debajo y todo el rato levantando fichas para ver por donde andaban y ver los divisores de defensa. Al final nos cansamos un poco y decidimos dejar la partida y echarnos otra cosa. Aun con estas cosillas, nos quedamos con ganas de mas, pero me tengo que volver a leer las reglas varias veces, que estas cosas me cuestan, antes de volver a jugar este escenario.
Las ayudas de Cheminsky vienen de lujo.

Claro, por mi encantado, me lo pasas y yo lo edito y cuelgo de nuevo el PDF.

Te entiendo perfectamente, al inicio estas cosas pueden resultar frustrantes y en cuanto a los apilamientos que has de mover para ver terrenos, etc, suele ser inevitable.

Un saludo y seguimos cuando quieras.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 07 de Abril de 2015, 21:35:51
Citar
Pues no lo veo en las formaciones de infantería. Veo el A o B en la unidad de SdKfz 222 y el C o D con los Panzer pero no con la infantería. Solo puedo verlo en los escenarios en castellano ya que los originales del juego no los tengo a mano, el juego está en casa de mi "enemigo".

Gracias de nuevo.

Tienes razón, en castellano no está, eso es cagada mía al hacer la versión en castellano. En inglés si.  >:(  y mira que uno se lo lee no sé ni cuantas veces.

Saludos

Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 08 de Abril de 2015, 00:38:41
1. Me cuesta entender la respuesta del asaltado a la declaración del asalto blindado (9.2) donde dice (tanto en el disparo de AT/ART como en el asalto anti-blindado de la infantería) si todas las fichas de AT/ART (o en su caso infantería) no han sido activadas aún o están marcadas como finalizadas una y solo una podrá hacer el disparo defensivo (o intentar el asalto anti-blindado) a mitad de su FF.

¿No sería lo mismo decir "salvo que estén marcadas en reacción"?

2. Después de un asalto blindado con un resultado sin bajas, los blindados se desplazan en la dirección que quieran siempre que tengan PM suficientes y el hex final no esté ocupado por el enemigo. ¿Pueden los blindados mover todos sus PM restantes o solo a un hex fuera del hex asaltado?
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 08 de Abril de 2015, 12:09:51
Citar
1. Me cuesta entender la respuesta del asaltado a la declaración del asalto blindado (9.2) donde dice (tanto en el disparo de AT/ART como en el asalto anti-blindado de la infantería) si todas las fichas de AT/ART (o en su caso infantería) no han sido activadas aún o están marcadas como finalizadas una y solo una podrá hacer el disparo defensivo (o intentar el asalto anti-blindado) a mitad de su FF.

¿No sería lo mismo decir "salvo que estén marcadas en reacción"?

Entiendo lo que quieres decir, pero para que quede claro a mucha mas jugadores no tan "grognard" (lo digo sin coñas Cheminsky) se ha de explicar todo el procedimiento, pero muchas gracias como siempre.

Citar
2. Después de un asalto blindado con un resultado sin bajas, los blindados se desplazan en la dirección que quieran siempre que tengan PM suficientes y el hex final no esté ocupado por el enemigo. ¿Pueden los blindados mover todos sus PM restantes o solo a un hex fuera del hex asaltado?

Puedes avanzar tantos hexágonos como PM disponga la ficha/formación a un hex que no esté ocupado por una ficha o formación enemiga (durante este movimiento no podrán realizar más asaltos blindados).

Saludos
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Cherman en 11 de Mayo de 2015, 20:00:14
Una aclaración sobre el apilamiento durante el movimiento.

En la Excepción se dice que no se aplican los límites de apilamiento durante los movimientos de retroceso por pérdida de asalto o retirada por lo que entiendo que sí se aplican durante el movimiento normal. ¿Es así?

Gracias anticipadas.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 11 de Mayo de 2015, 21:47:00
Citar
Una aclaración sobre el apilamiento durante el movimiento.

En la Excepción se dice que no se aplican los límites de apilamiento durante los movimientos de retroceso por pérdida de asalto o retirada por lo que entiendo que sí se aplican durante el movimiento normal. ¿Es así?

Gracias anticipadas.

Eso es, puedes hacerlo, mientras no termine tu movimiento en un hex que infrinja el límite de apilamiento.

Lo que hace es simular que unos han pasado antes que otros al no ser el juego simultáneo.

Saludos
Niko
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: castrol en 23 de Marzo de 2017, 11:36:13
He comprado el juego hace poco y quiero preguntar una cosa.

¿No hay fuego de oportunidad verdad?
He visto una regla que habla algo sobre, marcadores de reacción, pero que sólo se aplica cuanso el escenario los especifica.

Gracias


edit: El manual (el traducido al castellano) lo entiendo bien, pero veo algunas lagunas.
Sirva de atención para las próximas versiones de la serie. Un juego sin un buen manual  ::)
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 24 de Marzo de 2017, 01:26:33
Citar
He comprado el juego hace poco y quiero preguntar una cosa.

¿No hay fuego de oportunidad verdad?
He visto una regla que habla algo sobre, marcadores de reacción, pero que sólo se aplica cuanso el escenario los especifica.

Gracias


edit: El manual (el traducido al castellano) lo entiendo bien, pero veo algunas lagunas.
Sirva de atención para las próximas versiones de la serie. Un juego sin un buen manual  ::)

Hola Castrol,

Si hay fuego de oportunidad aunque nosotros lo llamamos fuego de reacción.
No, puedes tener escenarios que empiecen unidades ya marcadas en reacción pero no quiere decir que solo tengas acceso a fuego en reacción de tal forma.

Se explica en estos puntos:

3.3.2. Realización de acciones.

Las fichas de la unidad activada y las fichas fuera de mando pueden:

- Abrir fuego, es decir, disparar contra unidades enemigas.
- Mover. Si se pretende mover a un hex ocupado por el enemigo, se entiende que se está asaltando. Cuando es la caballería montada la que asalta se habla de ‘carga’.Las fichas de tropa pueden emplear parte su movimiento para montar o desmontar de su ficha de transporte.
- Atalajar/desatalajar. La ficha o unidad de artillería puede montar (atalajar) o desmontar (desatalajar) de su ficha de transporte.
- Construir una posición improvisada.
- Realizar acciones arriesgadas (12.4. Pontones, pag. 21).
- Prepararse para reacción, es decir, colocar en la ficha o unidad un marcador de reacción que le va a permitir actuar como se indica a continuación.

3.4. Fichas en reacción
Anunciada una activación por un jugador, el adversario puede activar una de sus unidades o fichas en “reacción” y disparar contra las unidades o fichas enemigas que estén siendo activadas, salvo que la activación frente a la que se reacciona sea para abrir fuego, recuperar fichas o unidades derrotadas o para dirigir misiones aéreas o artilleras. En estos casos no cabe reacción.
Podrán reaccionar aquellas fichas o unidades que, además de estar preparadas para la reacción, puedan disparar. Las fichas en reacción apiladas sobre un mismo hex y que pertenezcan a la misma unidad, pueden combinar su fuego aunque no estén adyacentes a su oficial. Las fichas que estén en reacción no pueden combinar su fuego con otras adyacentes que también lo estén, aunque pertenezcan a la misma unidad.
El jugador puede optar por reaccionar sólo con alguna o algunas de las fichas con las que podría, y esperar a otra acción o activación del contrario para reaccionar con las restantes.
El escenario indicará si hay alguna ficha de reacción disponible para el defensor al comienzo de la partida. Estas fichas proporcionadas por el escenario se colocarán en el momento del despliegue del defensor.
Una vez activada la ficha en reacción, será marcada como finalizada. Reaccionar no cuenta como activación del jugador que reacciona (sólo cuenta como activación prepararse para reacción), de modo que, una vez haya terminado la activación del contrario, le tocará a él activar.
Excepción: reacción sin marcador. Aunque no estén marcadas en ‘reacción’, también podrán reaccionar del modo antes visto las fichas que todavía no hayan sido activadas, siempre que no estén ‘fuera de mando’, pero su factor de fuego se verá reducido a la mitad.

¿En que regla ves lagunas?

Saludos
Niko
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: castrol en 24 de Marzo de 2017, 10:03:21
Gracias Niko  ;)

Cuando hablo de lagunas, me refiero a que percibo que no es fácil de entender algunas cosas.
Por ejemplo ésta que tenía del fuego de reacción  :) Estaba convencido de que si el escenario no dice que ciertas unidades disponen de fuego de reacción, no se puede hacer uso de él en el resto de escenarios.

Sería buena idea (para los próximos títulos) incluir en el manual un glosario.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 24 de Marzo de 2017, 10:42:37
De nada Castrol.

Estamos haciendo mejoras en el manual que se publicará con "Normandy, The Beggining of the End".

Saludos
Niko
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: aachoTio en 27 de Marzo de 2017, 12:48:12
Hola Niko.
Estoy jugando al Escenario 6: Crossing The Meuse de La Bataille de France 1940.
Un excelente escenario  ;)
Pero tengo un par de dudas, normalmente te pregunto por consimworld pero como son algo complicadas prefiero hacerlo en castellano.
La primera:
Una unidad alemana cruza el rio en bote desde el hexagono 607 al 808. La unida francesa hace fuego de reacción al hexagono 808. Te pongo una imagen para que lo veas mas claro.

(https://photos-5.dropbox.com/t/2/AAB7mZMu1ywpHsOhFjKB8_AmBz15K2zQnU_1ufvBTS4iSQ/12/633231089/jpeg/32x32/1/_/1/2/La%20Bataille%20de%20France_1940.jpg/EPeK0pEFGAQgAigC/v5e-8Njj2QreIMKU_ZsjYC_08W_o1uy9UnZn1LgCZpU?size=800x600&size_mode=3)

¿Que modificadores se aplican al fuego de la unidad francesa?
   ¿-2 por acción arriesgada?
   ¿-3 por acción arriesgada y por movimiento?
   ¿-1 solo por movimiento ya que el rio esta en 707?
Si en el mismo turno, esta unidad francesa se vuelve a activar y vuelve a disparar al hexagono 808 ¿Se seguira apliacando el -2 por acción arriesgada o una vez cruzado el rio ya no se aplica más?

Y la segunda:
Según las reglas especiales del escenario, al comienzo del segundo turno hay un bombardeo preliminar por porte del jugador Alemán.
At the beginning of Turn 2 the German player may attack the French positions with 4 x 150 mm offboard artillery missions (full-strength).
¿Como funciona ese bombardeo preliminar?
   ¿Tiene que estar dirigido por algun oficial o simplemente se declaran los hexagonos a bombardear?
 
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 28 de Marzo de 2017, 10:33:39
Citar
Hola Niko.
Estoy jugando al Escenario 6: Crossing The Meuse de La Bataille de France 1940.
Un excelente escenario  ;)
Pero tengo un par de dudas, normalmente te pregunto por consimworld pero como son algo complicadas prefiero hacerlo en castellano.
La primera:
Una unidad alemana cruza el rio en bote desde el hexagono 607 al 808. La unida francesa hace fuego de reacción al hexagono 808. Te pongo una imagen para que lo veas mas claro.



¿Que modificadores se aplican al fuego de la unidad francesa?
   ¿-2 por acción arriesgada?
   ¿-3 por acción arriesgada y por movimiento?
   ¿-1 solo por movimiento ya que el rio esta en 707?
Si en el mismo turno, esta unidad francesa se vuelve a activar y vuelve a disparar al hexagono 808 ¿Se seguira apliacando el -2 por acción arriesgada o una vez cruzado el rio ya no se aplica más?

Hola aacho Tio,

Me alegro que te guste!
Una pena que no se pueda ver la imagen.

Vamos al lío:

Se aplica un -2 por acción arriesgada.
Una unidad solo puede ser activada una vez por turno.

Citar
Y la segunda:
Según las reglas especiales del escenario, al comienzo del segundo turno hay un bombardeo preliminar por porte del jugador Alemán.
At the beginning of Turn 2 the German player may attack the French positions with 4 x 150 mm offboard artillery missions (full-strength).
¿Como funciona ese bombardeo preliminar?
   ¿Tiene que estar dirigido por algun oficial o simplemente se declaran los hexagonos a bombardear?


Se coloca un marcador de 105mm en el hexágono que se va a bombardear y se resuelve como siempre según la regla 8.1.3.2 y aunque se desvíe explotará, se supone que es artillería pre-localizada por el Estado Mayor en el mapa, si luego los artilleros fallan.... me los fusilan  ;)

Saludos
Niko 
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: aachoTio en 28 de Marzo de 2017, 12:10:02
Gracias por contestar.
Espero que ahora se vea.
(http://talk.consimworld.com/WebX?233@@.1dd158e7/5946!enclosure=.1ddcce31)
El primer disparo del jugador francés lo haría como Reacción (puede hacerlo sin tener marcador y si no ha sido activada) y el segundo lo haria más tarde, en ese mismo turno, en su activación.
De ahí mi duda si en el disparo de reacción se aplica el -1 por movimiento además del -2 por acción arriesgada.

En cuanto al bombardeo preliminar. Según 8.1.3.2 se debería aplicar a la tirada de desvio los modificadores: 
 -1 por ser artillería alemana (Este si lo tengo claro)
 +1 por que las unidades enemigas están escondidas (Este no lo tango tan claro. ¿En este caso de bombardeo preliminar se supone que estan escondidas?)

Estoy disfrutando cruzando el río Mosa. Me parece que hacerlo en botes va a estar complicado, creo que la clave esta en que los ingenieros construyan algunos pontones  ;)
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 28 de Marzo de 2017, 17:46:16
Citar
Gracias por contestar.
Espero que ahora se vea.

El primer disparo del jugador francés lo haría como Reacción (puede hacerlo sin tener marcador y si no ha sido activada) y el segundo lo haria más tarde, en ese mismo turno, en su activación.
De ahí mi duda si en el disparo de reacción se aplica el -1 por movimiento además del -2 por acción arriesgada.

De nada, ahora si se ve.

El primer fuego lo haces a mitad de potencia de fuego por no estar marcado en reacción, una vez realizado el disparo se ha de marcar como "finalizada" (ya no podrá realizar ninguna otra acción hasta el siguiente turno).

"Solo" con un -2 por acción arriesgada, se entiende que dentro de esa acción está incluido el movimiento en sí.

Citar
En cuanto al bombardeo preliminar. Según 8.1.3.2 se debería aplicar a la tirada de desvio los modificadores: 
 -1 por ser artillería alemana (Este si lo tengo claro)
 +1 por que las unidades enemigas están escondidas (Este no lo tango tan claro. ¿En este caso de bombardeo preliminar se supone que estan escondidas?)

A la artillería le aplicas el -1 y ya está, en este caso (dado por el escenario) no se está disparando contra unidades sino contra posiciones pre-establecidas por el Alto Mando sin saber si hay o no hay unidades en dicha posiciones, vamos que estás disparando a una zona concreta del mapa porque el AM lo ha decidido de esa manera.

Citar
Estoy disfrutando cruzando el río Mosa. Me parece que hacerlo en botes va a estar complicado, creo que la clave esta en que los ingenieros construyan algunos pontones  ;)

Me alegro un huevo!, los Alemanes no lo tuvieron fácil, bueno y los Franceses ayudaron..... ;-) pontones... todo depende de como se platee....

Saludos
Niko
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: aachoTio en 29 de Marzo de 2017, 09:45:53
... una vez realizado el disparo se ha de marcar como "finalizada" (ya no podrá realizar ninguna otra acción hasta el siguiente turno).

 :o :o :o
¡¡¡ Madre mia !!! Llevo jugando mal desde A las barricadas! y me acabo de dar cuenta ahora
 :-[

Gracias. Si los juegos ya son buenos, el soporte que dais es excelente.
Título: Re:LA BATAILLE DE FRANCE 1940 (Dudas)
Publicado por: Niko en 29 de Marzo de 2017, 11:35:54
Citar
:o :o :o
¡¡¡ Madre mia !!! Llevo jugando mal desde A las barricadas! y me acabo de dar cuenta ahora
 :-[

Ya lo siento, si te fijas, en las reglas se explica que cualquier unidad que realiza una acción, después de terminarla se ha de marcar como finalizada y hasta que no finalice el turno  no se retiran los marcadores de finalizado:

"3.3. Fase de activación y realización de acciones
3.3.1 Activación. Durante la fase de activación los jugadores, alternativamente y comenzando por aquel que tenga la iniciativa, activan un oficial o una ficha fuera de mando que no estén marcados como finalizados.
Si se activa un oficial, éste y todas las fichas en mando de su unidad se activan automáticamente y realizan una acción.
Las fichas fuera de mando deberán ser activadas individualmente (aunque estén apiladas), gastando una activación por cada una de ellas. Para activarse, la ficha fuera de mando ha de pasar un chequeo de moral conforme a lo previsto en 10.2. Si no lo supera, se marca como finalizada, perdiéndose esa activación y pasa a activar el jugador contrario. Si pasa el chequeo, podrá realizar una acción.
Producida o intentada una activación por un jugador y realizada la acción correspondiente en el primer caso, pasa a activar el contrario. Así, los jugadores alternarán sus activaciones hasta que ambos, consecutivamente, no quieran o no puedan realizar más activaciones y pasen.
Cuando ambos jugadores pasan consecutivamente, se retiran los marcadores conforme a lo que se indicará posteriormente y se da por concluido el turno o, si fuera el último, el juego.
3.3.2. Realización de acciones. Tras cada activación, el oficial activado y las fichas de su unidad o la ficha fuera de mando van a ejecutar inmediatamente una acción. Así, por ejemplo, o se mueve o se abre fuego, porque son dos acciones distintas. Una vez realizada la acción, se colocará un marcador de ‘finalizado’ sobre las fichas activadas.
Cuando se activa un oficial, éste y las fichas en mando de su unidad pueden realizar la misma acción o bien realizar cada una acciones diferentes. Por ejemplo, el oficial dirige una misión artillera, una ficha de su unidad se mueve a un hex, otra a un hex distinto y otra abre fuego. Esas acciones se realizan en el orden deseado por el jugador que activa, pero siempre se ha de realizar por completo una acción antes de pasar a la siguiente.

3.5. Fase de retirada de marcadores
Concluido el turno, ambos jugadores retiran:

- Todos los marcadores de “fuera de mando” de fichas que hayan pasado a estar dentro del alcance de mando de su oficial.
- Todos los marcadores de “finalizado”.
- Si lo desean, los marcadores de “reacción”."

Citar
Gracias. Si los juegos ya son buenos, el soporte que dais es excelente.

Muchas gracias!, eso intentamos.

Saludos
Niko