La BSK
KIOSKO => Divulgación lúdica => Mensaje iniciado por: PuppetMan en 06 de Octubre de 2016, 04:02:08
-
Buenas!
Normalmente no soy de comprar juegos que estén en ingles y dependan mucho del idioma. A lo mucho juegos que sean independientes del idioma.
EDGE es de las pocas editoriales que trasladan los juegos del inglés/francés/alemán al español, pero... Solamente en España.
¿Ustedes creen que esta editorial se anime a traer sus juegos a México?
-
Supongo que es más una cuestión de encontrar quien los distribuya ahí, aunque no se si los juegos traducidos y publicados en México usan el español de México o el internacional (como pasa con las películas, digo)
¿Qué distribuidoras de juegos de mesa hay en México?
-
Otras veces es cuestión de licencias, puede que EDGE tenga permisos para vender en Europa, pero no para Sudamericana, ni Centroamérica.
Por ejemplo: Devir es Brasileña, en ese país creo que son los que llevan el tema de Magic, sin embargo en Europa lo lleva otra gente.
-
Supongo que es más una cuestión de encontrar quien los distribuya ahí, aunque no se si los juegos traducidos y publicados en México usan el español de México o el internacional (como pasa con las películas, digo)
¿Qué distribuidoras de juegos de mesa hay en México?
El español escrito en México, chile, argentina, es el mismo de España, ya que se inventen modernismos, es otro asunto.
Creo que en español Devir es de las pocas que traen juegos traducidos.