La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: DvDreamer en 15 de Marzo de 2018, 19:14:46

Título: Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: DvDreamer en 15 de Marzo de 2018, 19:14:46
Saqueadores del mar del norte tendrá toda su colección completa en español. La editorial Ediciones Primigenio acaba de anunciar el lanzamiento de las dos expansiones que se han editado hasta la fecha.

Hall of Heroes y Fields of Fame son las dos expansiones que harán crecer al juego.

Saqueadores del mar del norte es un eurogame, en el que, como vikingos, tendremos que desarrollar nuestro ejercito para luego realizar incursiones que nos permitan arrasar los poblados de el otro lado del río. Como buenos vikingos, cuidamos mucho de nuestros lideres, esto se convertirá en un factor determinante, ya que, las ofrendas al líder, nos proporcionaran valiosos puntos de victoria. Un juego de notable éxito que ahora crecerá con el lanzamiento de las dos expansiones.

Ediciones Primigenio aún no ha confirmado las fechas de lanzamiento, pero sus previsiones son que será editadas a lo largo de este año 2018, según reza su comunicado oficial.

En Hall of Heroes, se ha construido una sala de hidromieles que atrae a una nueva clase de aventureros. Cada incursión trae nuevas búsquedas.

Además de incluir componentes para un jugador extra, Hall of Heroes incluirá un nuevo tablero de salón de hidromiel, nuevos tableros de jugadores, hidromiel, misiones, reputación y una nueva variedad de ciudadanos.

En Fields of Fame se incluye una nueva raza, los jarls, poderosos enemigos que se unen para combatir nuestras incursiones.

Pero a pesar de sus amenazas, hay fama esperando a aquellos que buscan matarlos o someterlos.

Además de incluir componentes para un jugador extra, Fields of Fame también incluye el nuevo tablero del municipio, tokens y cartas de Jarls, fama, tokens de daño y nuevos ciudadanos.

Aquí os dejo el enlace a esta y otras noticias:

http://www.eldadounico.es/articulos/saqueadores-del-mar-del-norte-expansiones/
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Cazon en 18 de Marzo de 2018, 21:54:49
Que bien. Peo esperare a jugar el saqueadores primero, que lo tengo 2 semanas esperando mirándome u pidiéndome mesa. Per que ganas
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ben en 19 de Marzo de 2018, 11:02:56
No te preocupes, hoy en dia raro es el juego que no tiene casi de inmediato su expansión ;D, el negocio es el negocio.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: rgnrk en 19 de Marzo de 2018, 12:00:45
No te preocupes, hoy en dia raro es el juego que no tiene casi de inmediato su expansión ;D, el negocio es el negocio.

Cosa que no es necesariamente el caso aquí.
El juego base es de 2015 (un kickstarter). Las dos expansiones son de 2017. De hecho, Renegade, cuando editó el juego en retail en USA el año pasado, sí que sacó a la vez el juego base y las dos expansiones. Cosa que le vino muy bien al juego, ya que las dos expansiones se consideran imprescindibles para el mismo. Tipo Tuscany al Viticulture.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: jamesjones en 21 de Marzo de 2018, 17:47:53
Totalmente de acuerdo. El juego es mejor con las expansiones.  Yo me traduje las cartas y manuales para poder jugarlo mejor. Lo convierten en un juego redondo.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Mapache en 06 de Abril de 2018, 09:22:49
Pregunta: Saldrá el inserto?? lo vi en la pagina de kickstarter y vaya pasada con todo metido
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 18 de Agosto de 2018, 00:03:58
  Una pregunta. ¿Sabéis si Primigenio también traducirá el mazo para solitario?
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: superdevil en 18 de Agosto de 2018, 00:59:11
Esto es lo que publicó Ediciones Primigenio en el blog de su web:

"Traeremos el modo solitario para “Saqueadores del Mar del Norte”
Posted on 19/06/2018 at 10:18 by Ediciones Primigenio / Saqueadores del mar del norte

Actualmente estamos trabajando en las dos expansiones del juego y nos habéis hecho llegar varias peticiones para publicar la variante en solitario en castellano.

Esta pequeña expansión está formada por una baraja de cartas que va guiando la inteligencia artificial del juego a la que nos deberemos enfrentar, sustituyendo así a los otros jugadores humanos.

Al ser una expansión tan sencilla nos hemos puesto las pilas y estará disponible en tiendas a lo largo de este verano, en cuanto tengamos la fecha de salida final lo comunicaremos."
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 18 de Agosto de 2018, 01:59:31
  Pues muchas gracias! 😁
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Azreuf en 18 de Agosto de 2018, 17:34:22
Aunque es bien sabido que la editorial va mas lenta que el caballo del malo, "si no sabes torear pa  que te metes manolete"
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Qualith en 16 de Septiembre de 2018, 19:38:38
Madre mía, no han cumplido el plazo ni del mazo de solitario.
Vaya tela.

Y con la gracia de cambiar el tamaño a los componentes pillar las versiones inglesas no te saca de pobre.

Ya les vale, que me esperen en otra.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: rgnrk en 17 de Septiembre de 2018, 01:17:10
Madre mía, no han cumplido el plazo ni del mazo de solitario.
Vaya tela.

Y con la gracia de cambiar el tamaño a los componentes pillar las versiones inglesas no te saca de pobre.

Ya les vale, que me esperen en otra.

Seguramente son bastante lentos.
Pero hasta donde yo sé, no ha habido plazo ni fecha para el mazo de solitario ni las expansiones. Tal vez estés tú más informado y ya me dices cuales eran.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: bakoneth en 28 de Septiembre de 2018, 01:30:01
Alguna noticia del mazo automa?
En otro idioma ha salido?
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 28 de Septiembre de 2018, 08:44:48
Alguna noticia del mazo automa?
En otro idioma ha salido?

  Yo me lo he pillado en inglés, paso de esperar hasta a saber cuándo.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: xaosichigo en 28 de Septiembre de 2018, 10:33:19
A mi me gusta apoyar el mercado nacional, pero si las expansiones del saqueadores se van a verano de 2019.... Creo que las pillaré en inglés(tengo el juego en español) son muy dependientes del idioma?
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: bakoneth en 23 de Octubre de 2018, 16:32:18
Las expansiones para primeros de 2019 https://twitter.com/EdPrimigenio/status/1053991085175910400 (https://twitter.com/EdPrimigenio/status/1053991085175910400)
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: tylerdurden8 en 23 de Octubre de 2018, 18:31:13
Uno que las pilla fijo!!
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Azreuf en 23 de Octubre de 2018, 22:12:02
Hemos pasado de este verano a primeros de 2019.... Alguien debería centrarse entre ser youtuber o editor...
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Zargonnaz en 23 de Octubre de 2018, 22:38:17
Si, porque hacer vídeos le quita mucho tiempo para tallar tokens y dibujar las cartas
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: rgnrk en 24 de Octubre de 2018, 11:30:17
A mi me gusta apoyar el mercado nacional, pero si las expansiones del saqueadores se van a verano de 2019.... Creo que las pillaré en inglés(tengo el juego en español) son muy dependientes del idioma?

Míralo bien porque el tablero del a versión en español es distinto del inglés.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: rgnrk en 24 de Octubre de 2018, 11:32:48
Hemos pasado de este verano a primeros de 2019.... Alguien debería centrarse entre ser youtuber o editor...

Si no es por molestar, y seguramente tienes toda la razón, pero como yo nunca vi ninguna fecha propuesta para las expansiones en español, pues no vendría mal la referencia. Por eso de que la información esté realmente completa y contrastada.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: jamesjones en 24 de Octubre de 2018, 11:50:17
Lo malo de las expansiones en inglés es la trasera de las cartas. Te lo dice alguien que tiene la edición del base en español y las 2 expansiones en inglés. Se soluciona robando del mazo por abajo y listo, o fundas opacas.

El problema del tablero no afecta a la jugabilidad, es un problema de que la edición del base es una edición con tablero más grande.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Azreuf en 24 de Octubre de 2018, 22:06:53
Hemos pasado de este verano a primeros de 2019.... Alguien debería centrarse entre ser youtuber o editor...

Si no es por molestar, y seguramente tienes toda la razón, pero como yo nunca vi ninguna fecha propuesta para las expansiones en español, pues no vendría mal la referencia. Por eso de que la información esté realmente completa y contrastada.

A ver en su web salia que el modo solitario saldría a finales de verano, se que no es la expansión grande pero si una expansión que se puso como fecha "finales de verano".
Para no crear mal cuerpo diré que la expansión grande dijeron en un podcast(Nancy) que saldría mas tarde, el podcast era del " Club Dante"
Ya tienes toda la info.
Siempre digo que entiendo la defensa de las editoriales españolas pero últimamente en este hobby esta sufriendo grandes retrasos en entregas y como consumidores debemos poner el punto critico para que vean que "no nos vale todo".
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Qualith en 14 de Noviembre de 2018, 11:14:47
Si no es por molestar, y seguramente tienes toda la razón, pero como yo nunca vi ninguna fecha propuesta para las expansiones en español, pues no vendría mal la referencia. Por eso de que la información esté realmente completa y contrastada.

http://edicionesprimigenio.com/traeremos-el-modo-solitario-para-saqueadores-del-mar-del-norte/

Yo al final me las he tradumaquetado del inglés y ya está, son muy pocas cartas.

Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: iammatrix en 15 de Febrero de 2019, 11:45:32
Acaban de poner fecha definitiva para las expansiones: julio de este 2019!
Lanzaran las dos expansiones al mismo tiempo.

(https://i0.wp.com/edicionesprimigenio.com/wp-content/uploads/2019/02/FieldsOfFameBoxLarge-SP.png) (https://i0.wp.com/edicionesprimigenio.com/wp-content/uploads/2019/02/HallofHeroesBoxLarge-SP.png?w=1600)


http://edicionesprimigenio.com/fecha-para-las-expansiones-de-saqueadores-del-mar-del-norte/ (http://edicionesprimigenio.com/fecha-para-las-expansiones-de-saqueadores-del-mar-del-norte/)
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 15 de Febrero de 2019, 11:52:17
  ¿Sabéis si son aptas para solitario?.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: iammatrix en 15 de Febrero de 2019, 12:13:28
  ¿Sabéis si son aptas para solitario?.

En el blog de Ediciones Primigenio dijeron que la expansión en solitario estaba formada por una baraja de cartas que va guiando la inteligencia artificial del juego. No especificaba nada de las expansiones.

Se ve que la baraja de cartas sustituye a los otros jugadores humanos.

Me edito: según la bgg si que es compatible. This is a solo variant for Raiders of the North Sea. It is also compatible with Hall of Heroes, Fields of Fame and all promo materials.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 15 de Febrero de 2019, 14:03:19
  Ah, genial. ¡Pues muchas gracias!
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: tallarad en 15 de Febrero de 2019, 14:41:55
Aunque quede un poco "pejigoso", he de decir que no me convence del todo el título "Taberna de Héroes" como traducción de "Hall of Heroes". Hubiera preferido "Salón de Héroes".

De esta forma traduciría "Mead Hall" como "Salón (o Sala) del Aguamiel (o Hidromiel)". Algo que no parece muy descabellado (https://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/mead+hall)

Aún así, para mi, compra obligada ambas expansiones para el que no las tenga ya en inglés.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 15 de Febrero de 2019, 17:09:26
Aunque quede un poco "pejigoso", he de decir que no me convence del todo el título "Taberna de Héroes" como traducción de "Hall of Heroes". Hubiera preferido "Salón de Héroes".

De esta forma traduciría "Mead Hall" como "Salón (o Sala) del Aguamiel (o Hidromiel)". Algo que no parece muy descabellado (https://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/mead+hall)

Aún así, para mi, compra obligada ambas expansiones para el que no las tenga ya en inglés.

  Como veo que las tienes, ¿qué aportan más allá de lo que pone en la descripción de las expansiones?.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: iammatrix en 15 de Febrero de 2019, 17:26:37
Eso, eso quien tenga las expansiones en inglés que explique que tal son por favor... si mejora las mecanicas del básico. Si le añade algo más de interacción con el resto de personas y si deja de ser tan lineal

Es que no se si vender el Saqueadores, darle una segunda oportunidad con las expansiones o comprarme directamente el Arquitectos. Y encima en breve Kickstarter de Paladines del reino del oeste!
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Muad Dib en 12 de Mayo de 2019, 23:14:22
Me subo a la petición del último compañero...y tmabién me gustaría saber qué entendéis por lineal porque ya he escuchado varias veces lo mismo y no lo pillo
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: xaosichigo en 13 de Mayo de 2019, 10:23:53
Me subo a la petición del último compañero...y tmabién me gustaría saber qué entendéis por lineal porque ya he escuchado varias veces lo mismo y no lo pillo

Si no es porque es una especie de "carrera" para ver quien llega antes arriba del tablero y "siempre" igual, no entiendo otra forma, las expansiones he leido que cambian algo, pero de interacción poca, creo
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Kririon en 14 de Mayo de 2019, 10:02:29
Yo he jugado 2 veces y me aporta poco el juego, la palabra lineal le va perfecto. El juego va de conquistar cada vez mas lejos, es un efecto bola de nieve.  Y desde el principio ves a lo que tienes que ir y cada partida es igual. Pero como es sencillote para jugar con familia puede estar bien, pero no lo veo para jugones el echarle mas de 2 partidas.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 14 de Mayo de 2019, 10:15:48
  Hombre, pero el factor suerte le da un punto interesante. Está claro que no es profundo. Yo lo tengo, esperando las expansiones para ver cómo lo complementa.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Qualith en 31 de Mayo de 2019, 15:33:49
Primigenio lo vuelve a hacer!!!!
BRAVOOOO

http://edicionesprimigenio.com/nuevas-fechas-expansiones-saqueadores-shibuya-y-ratville/

Ahora para Septiembre!

JUASSSS!!!

No vuelvo a comprarles un juego en la vida! Qué panda de informales!!!
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 31 de Mayo de 2019, 16:42:02
  Septiembre!!!. Buah!!. Retrasos everywhere...
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Radulph en 03 de Septiembre de 2019, 18:42:43
Hola, septiembre!

Pero en juegos de la mesa redonda está en prepedido: Disponible en octubre.  >:(
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Azreuf en 03 de Septiembre de 2019, 22:42:15
En teoría van a dar mas bombo a su editorial con youtube y tal.... Lo dudo. Poco más queda para comprarles
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 04 de Septiembre de 2019, 09:52:01
En teoría van a dar mas bombo a su editorial con youtube y tal.... Lo dudo. Poco más queda para comprarles

  Bueno, van poco a poco. Dentro de nada el Circadians.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: osgagu en 04 de Septiembre de 2019, 18:52:29
En teoría van a dar mas bombo a su editorial con youtube y tal.... Lo dudo. Poco más queda para comprarles

  Bueno, van poco a poco. Dentro de nada el Circadians.

Y Paladines ....
Y expansión de Arquitectos (eso espero)
Y Ratvillage ...

De hecho Paladines, Ratvillage y las expansiones de Saqueadores, tengo entendido que llega todo a la vez en el mismo barco para Octubre, ósea, ya no que da nada de espera 🤪
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: mofo78 en 04 de Septiembre de 2019, 19:52:01
En teoría van a dar mas bombo a su editorial con youtube y tal.... Lo dudo. Poco más queda para comprarles

  Bueno, van poco a poco. Dentro de nada el Circadians.

Y Paladines ....
Y expansión de Arquitectos (eso espero)
Y Ratvillage ...

De hecho Paladines, Ratvillage y las expansiones de Saqueadores, tengo entendido que llega todo a la vez en el mismo barco para Octubre, ósea, ya no que da nada de espera
Paladines, en KS, ponía que a finales de año
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Trecebicis en 08 de Octubre de 2019, 11:01:24
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: xaosichigo en 08 de Octubre de 2019, 11:20:14
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?

Yo tenía pensado pillar las dos, puesto que una añade jugadores y otra añade tablero y nuevas acciones  8)
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: grogrul en 08 de Octubre de 2019, 11:21:42
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?

échale un ojo a este video asi ves lo que trae cada una de ellas:




Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Trecebicis en 08 de Octubre de 2019, 12:15:17
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?

Yo tenía pensado pillar las dos, puesto que una añade jugadores y otra añade tablero y nuevas acciones  8)
yo creo haber leido que las dos traen el quinto jugador
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Trecebicis en 08 de Octubre de 2019, 12:16:41
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?

échale un ojo a este video asi ves lo que trae cada una de ellas:


gracias tron le hecho un vistazo
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Qualith en 09 de Octubre de 2019, 09:41:15
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?

Yo tenía pensado pillar las dos, puesto que una añade jugadores y otra añade tablero y nuevas acciones  8)

Las dos traen un jugador adicional, con las dos expansiones el juego sube a 6 jugadores (naranja y morado quiero recordar).

Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 09 de Octubre de 2019, 09:47:54
Me ha encantado del vídeo lo de..."aquí tenemos el instructivo" 🤣🤣🤣
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: xaosichigo en 09 de Octubre de 2019, 10:35:12
retomo el tema, alguien ha jugado a las expansiones?? cual es mas interesante de las 2?

Yo tenía pensado pillar las dos, puesto que una añade jugadores y otra añade tablero y nuevas acciones  8)

Las dos traen un jugador adicional, con las dos expansiones el juego sube a 6 jugadores (naranja y morado quiero recordar).

MEjor! Así se podrá jugar perfectamente, ambas van a caer  8)
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: xaosichigo en 17 de Octubre de 2019, 19:57:55
Se retrasa a la semana que viene porque le ha tocado una revisión del barco, tirada "pequeña". OJO lo acaban de decir en twitch
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: diablox696 en 14 de Noviembre de 2019, 21:29:10
Hola buenas. Os a pasado que el tablero de los jarls tanto las piezas con el color del tablero no coincide ? Osea en el tablero son dos tipos de grises pero no sale el negro.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: allthings en 15 de Noviembre de 2019, 16:42:01
Hola buenas. Os a pasado que el tablero de los jarls tanto las piezas con el color del tablero no coincide ? Osea en el tablero son dos tipos de grises pero no sale el negro.

Sí , juraría que en la copia de mi amigo los peones grises eran más oscuros que los que vienen en el original.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Solinete en 15 de Noviembre de 2019, 23:02:52
¿Reimprimiran el juego base?
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Asur en 16 de Noviembre de 2019, 00:42:33
¿Sacarán al final la expansión de cartas para el modo solitario como comentaron?
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: Ananda en 16 de Noviembre de 2019, 02:26:58
¿Sacarán al final la expansión de cartas para el modo solitario como comentaron?

Han dicho que sí, pero que estaban estudiando cómo sacarlo ya que el formato original es una mini cajita de tamaño peculiar.
Título: Re:Saqueadores del mar del norte tendrá sus dos expansiones en español
Publicado por: VengerBoardgames en 14 de Diciembre de 2019, 12:28:31
Le pregunté a Nancy directamente y me dice que para primeros de año... ya veremos.