La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: angel3233 en 07 de Noviembre de 2008, 20:27:58
-
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic644894_t.jpg)
Aqui os dejo la traducción al castellano del último de Martin Wallace, maquetada como la original. :)
Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/37387/steel-driver
Descarga del reglamento
Steel Driver castellano (http://www.box.net/shared/2n19v3rcjl#Steel_Driver_castellano)
Un saludo a todos desde Málaga.
-
¡A la saca!.... muchas gracias ;)
-
Tanto la maquetación como la traducción no esta muy pulida, espero que sepais perdonarmelo :D
Debido a problemas con mi editor de Pdf's, ahora ex editor , no pude maquetar en condiciones, o acentuar debidamente, no penseis que faltaba a clase :) No obstante con las reglas solo pretendia echar un cable al que tenga el juego, si alguien ve algun fallo o se le ocurre algo para cambiar, libre es de hacerlo :D
-
Muchas gracias angel3233. :)
-
con Angel me vale :D
-
Pues muchas gracias ya que fui yo creo el primero que abrio un hilo sobre su traduccion y aunque todavia no me ha llegado ya he podido disfrutarlo gracias a Pensator el cual se lo trajo de Essen.
-
yo espero estrenarlo mañana mismo :)
-
Gracias por vuestro trabajo.
-
Muchas gracias por todo :D
-
Ahora ya sólo me queda estrenarlo ;) Gracias!
-
Por cierto, Angel, en la página 7 (después de Fase seis: determinacion final de beneficios), viene un ejemplo que se te ha escapado, porque está en inglés. No es que me importe, pero por comentarlo.... :)
-
:-[ pues si que se me habia escapado, a ver cuando le meto mano y lo subsano, gracias mcfer2k