La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: dreamsmash en 04 de Julio de 2024, 17:16:19

Título: City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: dreamsmash en 04 de Julio de 2024, 17:16:19
Buenas, con la ayuda de la revisión de Draculariojano traduje, respetando la maquetación, el manual de reglas y la guía de referencias de este gran juego, ahora añado también el manual de reglas de la expansión La Escalada y su manual de reglas especifico para el modo solitario, en breve subiré el de la expansión Stand-in Heroes, un saludo.

https://boardgamegeek.com/filepage/279583/libro-de-reglas-en-espanol (https://boardgamegeek.com/filepage/279583/libro-de-reglas-en-espanol)

https://boardgamegeek.com/filepage/279584/guia-de-referencia-en-espanol (https://boardgamegeek.com/filepage/279584/guia-de-referencia-en-espanol)

https://boardgamegeek.com/filepage/282232/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol (https://boardgamegeek.com/filepage/282232/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol)

https://boardgamegeek.com/filepage/282233/manual-de-reglas-la-escalada-modo-solitario (https://boardgamegeek.com/filepage/282233/manual-de-reglas-la-escalada-modo-solitario)

https://boardgamegeek.com/filepage/282284/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol (https://boardgamegeek.com/filepage/282284/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol)

Cartas traducidas:
https://drive.google.com/file/d/1gJbrztKycuFiRit3Nx6Hy06MQ6QLZmtO/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1gJbrztKycuFiRit3Nx6Hy06MQ6QLZmtO/view?usp=sharing)

https://drive.google.com/file/d/1-qil5lIzHLMyGuU1pU1h4u5GAIe8SIxU/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1-qil5lIzHLMyGuU1pU1h4u5GAIe8SIxU/view?usp=sharing)
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: castrol en 04 de Julio de 2024, 18:01:49
Millones de gracias.
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: Draculariojano en 19 de Agosto de 2024, 09:02:42
No sabia que habias traducido también la expansión. Muchas gracias.
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: dreamsmash en 19 de Agosto de 2024, 19:08:16
Al final me lie y los traduje todos  ;D, he añadido el último que hice, el de la expansión Stand in Heroes, es el que está en negrita, un saludo.

No sabia que habias traducido también la expansión. Muchas gracias.
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: dreamsmash en 19 de Agosto de 2024, 19:08:51
Al final me lie y los traduje todos  ;D, he añadido el último que hice, el de la expansión Stand in Heroes, es el que está en negrita en el primer post, un saludo.

No sabia que habias traducido también la expansión. Muchas gracias.
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: Coprisi en 14 de Septiembre de 2024, 19:39:10
Muchísimas gracias.
Tengo el juego y las expansiones calentando en la banda.
Pero cuando lo miro y le veo que cojea del idioma de la pérfida Albión no lo saco a jugar  : ;D

Ahora ya no tengo excusa
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: Txus78 en 15 de Septiembre de 2024, 21:43:59
Se llegó a traducir las cartas? Gracias y un saludo.

Enviado desde mi SM-G996B mediante Tapatalk

Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: dreamsmash en 16 de Septiembre de 2024, 19:50:30
He añadido al primer post las cartas que tambien traduje, un saludo.

Se llegó a traducir las cartas? Gracias y un saludo.

Enviado desde mi SM-G996B mediante Tapatalk
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: Txus78 en 17 de Septiembre de 2024, 08:18:48
He añadido al primer post las cartas que tambien traduje, un saludo.

Se llegó a traducir las cartas? Gracias y un saludo.

Enviado desde mi SM-G996B mediante Tapatalk
Espectacular trabajo, muchas gracias.

Enviado desde mi SM-G996B mediante Tapatalk

Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: Viggo El Cárpato en 18 de Septiembre de 2024, 07:51:28
Muchas gracias, compañero.
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: LUCHOJARA en 16 de Mayo de 2025, 23:47:38
link caidos de drive google se pueden actualizar?
Título: Re:City of the Great Machine (reglamentos core y expansión)
Publicado por: dreamsmash en 23 de Mayo de 2025, 17:58:24
link caidos de drive google se pueden actualizar?

https://drive.google.com/file/d/1gJbrztKycuFiRit3Nx6Hy06MQ6QLZmtO/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1gJbrztKycuFiRit3Nx6Hy06MQ6QLZmtO/view?usp=sharing)

https://drive.google.com/file/d/1-qil5lIzHLMyGuU1pU1h4u5GAIe8SIxU/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1-qil5lIzHLMyGuU1pU1h4u5GAIe8SIxU/view?usp=sharing)