La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: Fran F G en 26 de Abril de 2026, 02:24:44
-
(https://cf.geekdo-images.com/7QGZ791hPwatBTr8lolysg__itemrep/img/ptdFjtvGR8SolKcBrJrakTWrpJI=/fit-in/246x300/filters:strip_icc()/pic331964.jpg)
Streetcar es la edición en inglés de 1996 de un juego publicado originalmente en alemán en 1995 como Linie 1, diseñado por Stefan Dorra.
Streetcar es un juego de construcción de vías y de carreras con tranvías ambientado en Nueva Orleans. Cada jugador construye una ruta de tranvía que conecta dos o más paradas. Cuando su ruta está completada, el tranvía de ese jugador empieza su viaje inaugural por ella. El primer jugador que construya una ruta completa y termine su viaje inaugural gana la partida.
Es de esos juegos que llevo viendo años en BGG, pero que nunca me había dado por mirar en profundidad. En el episodio 204 de El Tablero Podcast (https://eltableropodcast.blogspot.com/2026/04/et204-no-hay-mayor-polemica-que-una.html), Celacanto habla de él en su sección, y ha conseguido despertar tanto mi interés que he hecho lo que hago cuando quiero conocer más un juego (aunque no lo tenga): buscar su reglamento, leerlo y traducirlo.
- Ficha en BGG (https://boardgamegeek.com/boardgame/1597/streetcar)
- Descarga del reglamento en español desde BGG (https://boardgamegeek.com/filepage/321128/reglamento-en-espanol-rules-in-spanish-v10)
- Mis traducciones y ayudas de juego (enlace a una geeklist en BGG) (https://www.boardgamegeek.com/geeklist/148780/mis-traducciones-y-ayudas-de-juego)