La BSK

LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: Liquid326 en 22 de Diciembre de 2009, 11:13:40

Título: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Liquid326 en 22 de Diciembre de 2009, 11:13:40

(http://img254.imageshack.us/img254/4650/portadakc.jpg)

Buenas,

He realizado unas pegatinas para las cartas de este magnífico juego, todas con "Textos" en castellano... para mi es más sencillo jugar con los textos.

Están todas las cartas de ambos juegos, preparadas para imprimir, recortar y pegar.

Saludos

Links:
--------------------------------------------------
Descargar de Google Docs (https://docs.google.com/open?id=0ByIZixGmElhpNzc0NzI4NWItMzJiNC00M2Q3LTg3YmEtMmY4MGQwZGMzMjJi)
--------------------------------------------------
Descargar de Dropbox (http://dl.dropbox.com/u/58713419/Roma/Pegatinas%20cartas%20Roma%201%20y%202%20-%20Liquid326.rar)
--------------------------------------------------

Edito:
- Errata de "Acueducto" corregida

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: derguin en 31 de Enero de 2010, 09:05:12

Muchas gracias, la verdad es que es un poco lioso jugar con los simbolos,  que pena que no me termine de gustar el juego, pero un gran aporte.  ;D

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: damosan en 31 de Enero de 2010, 13:15:38

 Muchas gracias por el aporte. Yo aun no conozco el juego en profundidad, para saber si me gusta y probarlo .
¿se podrian imprimir esas pegatinas ponerlas en cartulinas o cartas normales y con eso que me fabrique poder jugar al juego (añadiendo algun dado o algo mas que se necesite,en plan caserillo) o sin las cartas no hay nada que hacer?

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: alberto.aleja en 31 de Enero de 2010, 13:54:20

Te faltarían 3 datos adicionales de cada carta, a saber:

- El coste de bajar la carta
- La defensa de la carta
- El número de dados necesario para activarla.

Espero ayudarte.  ;)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: JGU en 31 de Enero de 2010, 14:15:41

Buen trabajo. Gracias por compartirlo  ;)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: WasabiXL en 31 de Enero de 2010, 23:24:49

Molto grazie! Me viene de lujo Liquid  ;)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Lethan en 31 de Enero de 2010, 23:49:24

Muchisisimas gracias, porque la verdad es que tengo este juego y no lo juego casi nunca por lo coñazo que es enseñarle a la gente a jugar; las primeras partidas siempre con la hoja de ayuda en la mano.

Saludoos!

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: edubvidal en 02 de Febrero de 2010, 12:18:31

 Hooola. He revisado los textos y hay una errata importante en la carta del "Acueducto" del "ROMA 2". He comprobado que la errata viene también en las reglas en español que trae el juego.

 La traducción correcta de la carta es: "Elimina tres puntos de victoria de la pila de puntos de victoria". Esto sirve para acelerar el final de la partida si te interesa, pero es muy diferente a que te lleves tú tres puntos de victoria.

 Voy a escribirlo también en el hilo del juego.  ;)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Liquid326 en 02 de Febrero de 2010, 15:04:24

Gracias por el aviso edubvidal, he vuelto a subir el fichero con la errata corregida.

La verdad es que jugar con alguien que no conozca el juego, y tener que explicarle los símbolos todo el rato, realentiza muchísimo el juego... me alegro que os sirvan tanto como a mi estas pegatinas.

Saludos

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: yosi en 02 de Febrero de 2010, 15:21:36

Son geniales,...deberias ofrecerte para hacer la maquetacion y traduccion de la reglas de "Queen games"....XD :D

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Liquid326 en 02 de Febrero de 2010, 15:44:05

Jajaja gracias Yosi, pero que sería de "Queen Games" sin sus habituales erratas de traducción??  ;)

Edubvidal, deberías poner la errata en el foro de "Componentes y Erratas", no? así se enterará más gente. Gracias nuevamente por el aviso.

Saludos

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: edubvidal en 02 de Febrero de 2010, 16:06:24

Cita de: Liquid326 en 02 de Febrero de 2010, 15:44:05

Edubvidal, deberías poner la errata en el foro de "Componentes y Erratas"

 Hecho.  ;) http://www.labsk.net/index.php?topic=48135.0 (http://www.labsk.net/index.php?topic=48135.0)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Bicho en 05 de Febrero de 2010, 10:11:08

Muchas gracias, señor Liquid326.  ;)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: ilogico en 17 de Diciembre de 2010, 14:57:19

El enlace no va. ¿Podría alguien subir el archivo de nuevo?


Edito: disculpad, era un problema de mi navegador. El enlace funciona perfectamente.

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: GAMBITO en 09 de Agosto de 2012, 11:18:27

Hola!

gracias a liquid por su gran trabajo.

queria pedir si alguien podria escanear las cartas, para tener el juego en P&P... no solo las pegatinas, y asi tenerlo completo.

gracias por las molestias

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Jansel en 09 de Agosto de 2012, 12:38:33

Gran trabajo pero me gustaría proponer una mejora. Que tal hacer la carta entera tradumaquetada, añadiendo el texto debajo; así podríamos, primero, no estropear la carta poniendo la pegatina, sino que lo meteriamos por delante en la funda y segundo, el mazo de cartas no se caería hacia un lado por tener mas grosor en la zona baja de la carta que en el resto.

Y tercero, si querer harías un p&p de las cartas del juego!

 ;)

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: magicjon en 18 de Agosto de 2012, 20:42:38

Muy buenas! Hacía tiempo que buscaba algo así  :B.

Gracias por el aporte.

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: forofo27 en 18 de Agosto de 2012, 21:16:56

Esto es lo que buscaba. Gracias.

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: GAMBITO en 02 de Septiembre de 2012, 12:14:09

Hola!

he sacado las cartas del fichero de reglamento (aunque no estan bien cuadradas ni aparecen el precio a pagar ni su defensa).

solo he usado word y paint. No tengo ni se usar el photoshop. Por si alguien se anima a terminarlo.

Estan aqui:
https://www.dropbox.com/s/5ntxnomvjqfgpzy/roma%202.docx

https://www.dropbox.com/s/ftlnzz0kf8w8nxi/Roma2_Spanish.pdf

saludos

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Jansel en 04 de Septiembre de 2012, 11:59:06

Arggghh, que gran trabajo, mi enhorabuena pero es solo del Roma II.

Jo, yo quiero lo mismo pero del Roma I.......  :( :(

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: JavideNuln-Beren en 04 de Septiembre de 2012, 14:35:50

Hola a Tod@s:

Cita de: Jansel en 04 de Septiembre de 2012, 11:59:06

Arggghh, que gran trabajo, mi enhorabuena pero es solo del Roma II.

Jo, yo quiero lo mismo pero del Roma I.......  :( :(

Y yo también  ;D

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Cibarius en 11 de Septiembre de 2012, 23:26:50

Cita de: Jansel en 04 de Septiembre de 2012, 11:59:06

Jo, yo quiero lo mismo pero del Roma I.......  :( :(

Si me pasas tu mail por privado, te puedo pasar las cartas del Roma I en Castellano.

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Jansel en 12 de Septiembre de 2012, 09:24:24

Hola Cibarius, al final las he conseguido a traves de otro forero.

Muchas gracias por tu ofrecimiento.

Las tenéis aquí, para el Roma I:

http://www.mediafire.com/?l2wbtn1zzly

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Jansel en 12 de Septiembre de 2012, 12:07:14

Y por cierto que como soy un inconformista he subido una tradumaquetación de las cartas basada en la anterior que ha hecho Ruloma pero dejando también los símbolos de las cartas. ¿Por qué?

Porque así el otro jugador puede identificar mejor lo que hace la carta ya que el texto sino le queda del revés.

También la voy a subir a la BGG.

Es un A3 y un A4 en un pdf.

Habría que imprimir dos veces cada hoja.

Aquí lo teneís:

https://www.dropbox.com/s/2l3cfp8sfbjdncm/Roma%20I%20texto%2Bdibujo%20cartas.pdf

Espero que os sirva y que la disfruteis.  ;D

Título: Re: ROMA 1 y 2 - Pegatinas Texto
Publicado por: Cibarius en 12 de Septiembre de 2012, 12:34:45

Es la misma versión que yo tengo, la de Ruloma.
Gracias a ti por el nuevo aporte. ;)