La BSK
TALLERES => Talleres => Materiales, Maquinaria y Accesorios => Mensaje iniciado por: damosan en 22 de Enero de 2010, 13:36:06
-
Hola , he conseguido por el foro la traduccion de unas cartas y por lo visto tengo dos opciones...imprimirlas en un folio y pegarlas con pegamento encima de la carta, o imprimir directamente en un folio que debe de ser como una pegatina que luego despego y coloco sobre la carta. ¿ donde puedo encontrar estos folios? ¿ son dificilis de conseguir ? ¿ cuanto cuestan aproximadamente ? GRACIAS.
-
En cualquier Abacus los tienes. En la seccion de papel fotografico de Media markt o grandes almacenes tambien tienes muchas posibilidades de encontrarlos.
-
La marca Apli tiene pegatinas tamaño folio. Pregunta en cualquier papelería grande.
-
Sabeis mas o menos cuanto cuestan? si se vende sueltos, por paquetes de 20, 50, 100 ?
-
Los de Apli son 100 hojas y costaban unos 12 €, me parece.
-
En cualquier papeleria de oficina también tienes, y en cadenas tipo folder, carlin, etc.
-
eres de mallorca? por aqui esta dificil encontrar un sitio donde tengan, ni siquiera el corte ingles tenia.
si eres de mallorca te puedo enviar un google maps de un sitio donde encontre.
-
Soy de Salamanca, pero quiza los pueda comprar en valladolid, granada o sino madrid.
-
Yo los suelo comprar en la papelería del barrio de toda la vida (y te suelen vender hojas sueltas) creo que andaban 10 o 15 céntimos cada folio adhesivo A4, seguro que tienes alguna cerca de tu casa.
-
En cualquier papeleria de oficina también tienes, y en cadenas tipo folder, carlin, etc.
Venga, en cualquier papeleria de barrio donde vendan cartulina escular, lápices y cartillas Rubio.
-
En Salamanca en la Papeleria Cervantes (al lado de la libreria) y en Carlin (en el paseo Canalejas), eso sí, el paquete de 100 sale por unos 20 €, si no recuerdo mal.
-
lo bueno que tienen las papelerias de barrio,es que no les importa abrir los paquetes y vender la hojas sueltas,como los cigarritos :D
-
De la empresa APLI es la referencia 01281. Van en paquetes de 100. El precio no lo sé, no me acuerdo.
En cualquier papeleria un poco importante los vas a encontrar.
Un saludo,
-
Por cierto "damosan", vives en Salamanca?, pq mira que es dificil encontrar jugadores por aquí.
Saludos.
-
Hola, queria preguntaros a los expertos de los adhesivos si se diera el caso de un dia quitar la pegatina de la carta original por lo que fuese, como quedaria la carta original? se estropea mucho la carta donde lo pegamos? :-\
Gracias!
-
Si aprecias demasiado esas cartas..... mejor no lo intentes.
;D ;D ;D
-
si te has equivocado al pegarla y la carta es de acabado estucado o similar con un poco de cuidado puedes despegar y pegar otra vez, pero no se yo como será eso de intentar despegar después de mucho tiempo... ::)
-
puedes imprimir sobre un folio normal y meter tanto la fotocopia recortada como la carta original dentro de una funda transparente,de esta forma proteges la carta y el folio se mantiene en su lugar al estar metido a presion.
otra opcion es enfundar la carta y pegar el papel adhesivo por fuera de la funda
no te recomiendo bajo ningun concepto utilizar ningun tipo de adhesivo sobre la superficie de ningun tipo de tablero o carta,con el paso de tiempo pueden pasar dos cosas:
1. al arrancar el adhesivo te llevas pegado un buen trozo de la carta/tablero
2.el adhesivo se despega pero deja tras de si un rastro asqueroso de lo que un dia fue pegamento,y que jamas podras quitar.
las fundas son siempre la mejor opcion
-
gracias por vuestra info.
yo he comprado hoy 100 folios a4 adhesivos en carlin a 10 eurillos
saludos!!
-
Pues gracias a todos, voy a descartar las pegatinas y seguiré cn las fundas jeje
Saludos
-
Hola,
Hace unos meses me apeñe un Puerto rico en aleman y al final me he decido a abrirlo. He pensado en escanear y traducir los edificios etc. y se me ha ocurrido lo de las pegatinas. Me he puesto a buscar por la bsk y e encontrado este hilo y mi pregunta es ¿El adesivo de estos folios es fuerte? lo digo por que no me gustaria que me dañase los edificios originales en aleman. Es que he probao en carton normal y se queda cutrisimo.
-
igual que el de una etiqueta normal, o sea, que el día que la quieras quitar puedes dañar la loseta original.
-
oks gracias. Me lo suponia va a ser dificil encontrar algo parecido aun folio adhesivo pero con un pegamento devil como el de la cinta de carrocero por ejemplo. Me va a tocar pegarlo en carton aunque se vea mas feo.
-
Con las losetas la solución es más complicada. Con las cartas lo mejor es el folio sin pegar con una fundita.
Las pegatinas de folio mejor tienes varias marcas como Folder, Carling, APLI, etc. Eso si APLI es mucho más cara. Carling las fabrica APLI. En la pagina web de folder si compras bastantes te pueden salir muy bien de precio.
-
Le mejor es enfundarlas, si. Así ahorras trabajo y queda bien.
No obstante, respecto a los folios autoadhesivos los encuentras en casi cualquier papeleria. Suelen estar a 15 centimos. Yo si compro 100 me salen a 12.
saludos!
-
Usais papel de pegatina mate o de brillo?
-
Yo los que compro son similares a folios normales
-
Hola, queria preguntaros a los expertos de los adhesivos si se diera el caso de un dia quitar la pegatina de la carta original por lo que fuese, como quedaria la carta original? se estropea mucho la carta donde lo pegamos? :-\
Gracias!
Tienes la alternativa de meter la carta original en una funda, y encima, un papel no adhesivo recortado con la tradumaquetacion. De esa forma no estropeas las originales, y puedes consultar su texto (por si hay dudas sobre la traduccion)
-
A mi pegar algo en la carta original me parece una herejía!... :P
La mejor solución, creo yo, es enfundar la carta original. Imprimir las traducciones, recortarlas e introducirlas dentro de la funda con las cartas originales.
Así el día que te canses, quitas las traducciones y asunto arreglado. Sin daños.
-
Lo de la funda tambien esta muy bien. Lo recomiendo. Yo uso la pegatina porque a veces me gusta imprimir resumenes y tableros de ayuda en carton que quedan mejor