LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: Pako en 17 de Marzo de 2012, 13:05:32
Título: Cartas Pony Express
Publicado por: Pako en 17 de Marzo de 2012, 13:05:32
Buenas!
Me trajeron de Essen el Pony Express... con las cartas en perfecto alemán. ¿Alguien tiene alguna traducción al español o al inglés del texto de las cartas? O en su defecto escanear las 20 cartas, cualquier cosa que me ayude a tunear el juego vendría bien. He estado buscando por aquí, por la BGG, googleando... nada (lo mismo estoy más torpe de lo que me corresponde).
Muchas gracias y salúdicos.
Título: Re: Cartas Pony Express
Publicado por: corrector XXI en 19 de Marzo de 2012, 13:25:47
Este es el texto que yo tengo en mis cartas:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Título: Re: Cartas Pony Express
Publicado por: Pako en 19 de Marzo de 2012, 15:08:08
Miles gracias, Karl69, ya me veía tirando de traductor. Ahora me queda decidirme entre hacer una chuleta o tunear las cartas, supongo que terminaré tuneandolas. Si lo hago dejaré por aquí un enlace al resultado.
Título: Re:Cartas Pony Express
Publicado por: Pako en 13 de Marzo de 2017, 10:33:24
Buenas.
Hace mucho de esto, pero a raíz de un mensaje privado me he dado cuenta que no llegué a colgar aquí la traducción. Os dejo enlace para que el que llegue a este hilo buscándola: