aprovechando que estoy aburrido, que es el tema del día, os endoso una lista a lo BGG (bueno yo sólo la abro con un título). ¿Con qué erratas o gazapo gordo te has topado en un juego de mesa? (y no se me enfanden los profesionales de esto que no va con malas)
1. Battle over Britain.
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic43880_md.jpg)
Está es la primera que recuerdo. Creo que me compre el juego allá por 1986 (dios mio cuanto hace de eso ya) era la edición española del juego de tsr-spi. Uno de los counters o fichas eran los dedicados a objetivos; fabricas, cuarteles generales, antiaereos, señuelos y demás. Su reverso era común, así el jugador alemán no tenía ni idea de lo que atacaba hasta que era demasiado tarde. Desgraciadamente a la hora de hacer los counters se colaron y pusieron diferente colores (amarillos y naranjas, que le daban una buena pista al jugador alemán).
Mucho tiempo después (más de 20 años) y gracias a internet supe que había una serie de erratas no oficiales que habían aparecido en la revista Fire and Movement Nº 42, invierno de 1984. Por lo visto la edición española mantenía las mismas erratas. La solución que se proponía allí era
Counters
A second brownish color was mistaken added to the backs of some British target markers and to the backs and fronts of some British squadrons
during production. Although all British squadrons should be one color, the second color does not harm play. However, all target marker backs
should be one color, and the second color does harm play by helping the German Player to identify target types. My only suggestion is to make
your own matching set of target markers, all one color on the back.
más o menos viene a decir que se hiciera uno su propio set de marcadores de objetivo con un único color.
Por si a alguien le interesan las erratas están aquí: http://grognard.com/errata1/battleover.txt