La BSK
KIOSKO => 2007 => Juego del Mes => Mah Jong - 08/2007 => Mensaje iniciado por: referee en 26 de Octubre de 2007, 07:55:11
-
Como más vale tarde que nunca, al final he conseguido subir un pdf hecho por mi en el que explico las 81 figuras que puntúan en las reglas chinas oficiales de este gran juego llamado Mah-Jong.
En el añado algunas aclaraciones que considero oportunas, además de dar ejemplos gráficos de cada una de ellas. Asimismo, he cambiado ligeramente algunos nombres de figuras por otros más naturales en español para evitar las traducciones que, por demasiado literales, chirrían en los oídos, y en un par de casos porque dichos nombres en inglés no eran del todo informativos y podían llevar a error.
Finalmente, he corregido un error que hay en las otros ficheros aquí mostrados, no por culpa de ningún miembro de la BSK, sino por culpa de las fuentes. Estos errores son básicamente el hecho de que algunas figuras combinan con la de Mano Completamente Oculta, cuando dichas fuentes dicen que no es así. Esto fue un cambio de reglas, seguramente posterior a esas traducciones, que no se actualizó. El cambio, en mi opinión, tiene sentido, ya que se trata de figuras que por irregulares deben ser ocultas necesariamente ya que no se pueden reclamar descartes para completarlas, pero sí admiten la reclamación de un descarte para cerrar, por lo que no necesariamente son completamente ocultas, y es lógico que si así se hacen se obtengan esos puntos.
Dicho todo esto, espero vuestros comentarios. Gracias. El fichero en cuestión (en PDF) está aquí (http://www.glpics.com/ref/COIR.pdf).
-
Gracias refree