La BSK

KIOSKO => 2007 => Juego del Mes => Magic Realm - 09/2007 => Mensaje iniciado por: Saimonbcn en 08 de Noviembre de 2007, 16:30:12

Título: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: Saimonbcn en 08 de Noviembre de 2007, 16:30:12
Por fin se ha acabdo la primera revisión de las reglas básicas. He tenido algun momento espeso... así que supongo que otra pasada no le iría mal... nio el pobnerse con las listas de personajes, tesoros y hechizos o con las reglas avanzadas....
Todo llegará...

De momento las he colgado en los archivos el foro desde donde jugamos:

http://es.groups.yahoo.com/group/magicreal_cet/files/

Si me decis otro sitio... las cuelgo donde digais

Simon
Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: Olpusa10 en 08 de Noviembre de 2007, 16:54:53
Supongo que es mejor que lo subas a Box.net a similar,porque para verlo en el grupo creo que hay que estar suscrito.
Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: atari_freak en 08 de Noviembre de 2007, 17:12:46
Genial. A ver si para la próxima partida me puedo apuntar.
Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: Saimonbcn en 08 de Noviembre de 2007, 18:05:41
Ok... y eso... porque mis habilidades informáticas son limitadas... y esto del box nunca la he utilizado... aunque todo es aprender...
si me alguien me da su email, yo le envio las reglas y las cuelga donde quiera... o se las baja directamente del foro y las cuelga...
Y lo mismo que se de el aviso aquí en BSK... cual es la mejor manera?
Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: Neodroid en 19 de Diciembre de 2007, 15:52:26
Hola a todos, soy totalmente nuevo en el foro pero,

he visto que algunos de vosotros os habeis embarcado en la titanica y heroica tarea de traducir al castellano el libro de reglas de Magic Realm (ole por ellos!) la verdad es que la tarea no es facil, las normas a veces son de armas tomar xDD.
Yo hice, hace ya algun tiempo, un pequeño intento de traducción de el libro de reglas, pero finalmente me limite a la traducción del resumen de las reglas: "Least you need to play MagicRealm"

Os adjunto una url donde esta mi minisite dedicado a magic realm con algunos documentos traducidos e información diversa, junto con un tutorial de como construir tu propio magic realm, ya que todo y tener una version original (una primera edición hecha polvo que pertenecia a mi padre nada menos jeje) me interesaba poder probar que tal eran extender el magic realm a dos tableros y que tal se veian y jugaban los
"chits" y fichas nuevos.

http://www.emerge-designs.com/neodroid/magicrealm/ (http://www.emerge-designs.com/neodroid/magicrealm/)

Por cierto, aunque como jugador de MR soy bastante novicio, me encantaria participar en alguna de las partidas online, si es que se puede y hay buen beneplacito para ello  ::)

a ver si puedo y os subo algunas fotos del magic realm "custom" que la verdad quedo de lujo!

salud!

Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: atari_freak en 19 de Diciembre de 2007, 17:11:26
Muy chula tú página, y muy buena recopilación de material.  ;)

He intentado bajarme tu resumen de reglas en castellano, pero me da error.  :-\
¿Podrías echar un vistazo?
Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: Neodroid en 19 de Diciembre de 2007, 22:18:03
Prueba ahora Atari, espero que ahora te funcione correctamente

un saludo!
Título: RE: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: atari_freak en 19 de Diciembre de 2007, 23:48:01
Ole Neodroid!

Ahora si va. Gracias.
Título: Re: REGLAS MAGIC REALM EN CASTELLANO
Publicado por: unliketec en 19 de Agosto de 2013, 20:16:09
no lo e podido descargar alguien sabe en donde...