La BSK
GABINETE DE PRENSA => Enlaces => Mensaje iniciado por: Thosnod en 26 de Mayo de 2015, 14:17:37
-
Buenas tardes, personas
Imagino que la mayoría de vosotros conoce el juego “Troyes” (https://boardgamegeek.com/boardgame/73439/troyes (https://boardgamegeek.com/boardgame/73439/troyes)) y su expansión “Ladies of Troyes” (https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/127061/ladies-troyes (https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/127061/ladies-troyes)) de "Pearl Games". He podido jugar algunas partidas y ver algún vídeo y me ha encantado. Es magnífico y muy recomendable. Gestión de dados a unos niveles muy interesantes. Un arte notable y que invita mucho a la normalmente escasa ambientación de este tipo de juegos. Lo dicho, me encanta. Os dejo un enlace a la lista de reproducción de uno de los mejores canales de juegos de mesa en castellano:
https://www.youtube.com/watch?v=oYCLgcv5kfo&list=PLFInu33wmBR45VYNsOWQgUaGpIEPHXMKE (https://www.youtube.com/watch?v=oYCLgcv5kfo&list=PLFInu33wmBR45VYNsOWQgUaGpIEPHXMKE)
Este juego hace un tiempo que ya no se encuentra fácilmente, queda en algún distribuidor con alguna copia de la expansión pero poco más. Además, como algunos ya sabréis “Asmodee” (contacto@asmodee.com) ha incorporado a sus estudios a “Pearl Games” (info@pearlgames.be), por lo que llevo un tiempo escribiéndoles para que re editen el juego y su expansión y lo hagan en castellano y lo distribuyan en España. El enlace del grupo:
https://www.facebook.com/groups/748253971958690 (https://www.facebook.com/groups/748253971958690)
Como sé que no soy el único interesado en esto he creado un grupo en Facebook para que os incorporéis y podamos entre todos conseguir que se re editen. Si más, invitaros al mismo.
Un saludo
-
Gran juego, lo compré en su día cuando lo sacó Pearl Games y a día de hoy continuo jugando cada mucho, la última vez que lo vi a la venta fué la cuarta edición en inglés de Z-Man.
Estaría bien que Asmodee o Z-Man volvieran a publicarlo, es un gran juego que no debería caer en el olvido editorial.
Animo con la iniciativa, me parece una gran idea.
P.D.: Prueba a escribir a Z-Man, a ver si hay suerte y lo reeditan aunque sea en ingles, las instrucciones las tienes traducidas y maquetadas por la bsk, una vez que ya sabes jugar es completamente independiente del idioma.
-
Gran juego, lo compré en su día cuando lo sacó Pearl Games y a día de hoy continuo jugando cada mucho, la última vez que lo vi a la venta fué la cuarta edición en inglés de Z-Man.
Estaría bien que Asmodee o Z-Man volvieran a publicarlo, es un gran juego que no debería caer en el olvido editorial.
Animo con la iniciativa, me parece una gran idea.
P.D.: Prueba a escribir a Z-Man, a ver si hay suerte y lo reeditan aunque sea en ingles, las instrucciones las tienes traducidas y maquetadas por la bsk, una vez que ya sabes jugar es completamente independiente del idioma.
Buenos días
Muchas gracias. Haremos lo que se pueda. Me apunto lo de Z-Man a ver si con ellos suena la flauta.
Un saludo
-
Buenas noticias
"Pearl Games" me ha confirmado que ya está trabajando en la re edición, aunque no tengo confirmación de si será en multi lenguaje. Lo que sí tengo es la intención de "Asmodee Ibérica" sobre esto y su distribución en España y me han dicho que hablarán con los primeros para ver qué se puede hacer.
Un saludo
-
Pues a mi me parece muy importante que se edite en español para que pueda extenderse por nuestro país, pues creo que hay bastantes grupos de juego en los que es muy difícil introducir un juego en otro idioma y que no son demasiado amigos de imprimirse traducciones.
¡Venga, animaos! Que cuantas más personas seamos en el grupo de facebook más presión haremos para que lo saquen en nuestro idioma.
-
Ya está, ya me uní al grupo ;D. A ver si tenemos suerte, aunque yo lo he adquirido hace muy poquito.
Solo me harían falta los set de cartas del básico y la ampliación y la ayuda de cartas (que ahora tengo maquetada y hay que tener buena vista para poder leerla ;D) por que tuvieran los nombre en castellano.
-
Ya está, ya me uní al grupo ;D. A ver si tenemos suerte, aunque yo lo he adquirido hace muy poquito.
Solo me harían falta los set de cartas del básico y la ampliación y la ayuda de cartas (que ahora tengo maquetada y hay que tener buena vista para poder leerla ;D) por que tuvieran los nombre en castellano.
Buenos días
Bienvenido al grupo y espero que pueda salir adelante la traducción porque la re edición parece que está en marcha. Sé que no es un juego demasiado dependiente del idioma pero sé que por el idioma no es tan conocido ni es tan fácil de que vea mesa. Crucemos los dedos ;·)
Un saludo
-
Hombre poder tener las cartas de acción y personajes con el nombre en español sería un puntazo.
Haber si hay suerte.
:) :)
-
Buenos días
Pues sí, estaría genial porque estéticamente y para poder jugar con más personas seguro que ayuda. De momento no tengo más respuesta de Asmodee Ibérica. A ver si se pronuncian.
Un saludo
-
Buenos días
El señor Sébastien Dujardin, flamante y celebérrimo diseñador de Pearl Games, confirma la próxima re edicción de este magnífico juego y su expansión aunque sin confirmar fecha. Además, me ha asegurado que se va a poner en contacto con Asmodee Ibérica para hablar sobre la posibilidad del multilenguaje con castellano y la distribución en España por parte de la filial de la gran Asmodee.
Un saludo
-
Quizá habría que pedir lo mismo con "Carson City" ;D
-
Buenos días
El señor Sébastien Dujardin, flamante y celebérrimo diseñador de Pearl Games, confirma la próxima re edicción de este magnífico juego y su expansión aunque sin confirmar fecha. Además, me ha asegurado que se va a poner en contacto con Asmodee Ibérica para hablar sobre la posibilidad del multilenguaje con castellano y la distribución en España por parte de la filial de la gran Asmodee.
Un saludo
Maravilloso!
-
Buenas tardes
Asmodee Ibérica se muestra reacia a editar y distribuir el juego. Por tema de cuotas y demás. El único que ha mostrado interés ha sido Sébastien por lo que le he rogado que haga una re edición multilenguaje y que baje la cuota de venta para nuestro país.
Veremos, dijo un ciego.
Un saludo
-
Buenas tardes
Asmodee Ibérica se muestra reacia a editar y distribuir el juego. Por tema de cuotas y demás. El único que ha mostrado interés ha sido Sébastien por lo que le he rogado que haga una re edición multilenguaje y que baje la cuota de venta para nuestro país.
Veremos, dijo un ciego.
Un saludo
Esperando acontecimientos :( .
Aunque habría que pedirle también que edite mazos sueltos para aquellos que quieran actualizar su Troyes antigüo, esta posibilidad la has contemplado, Thosnod.
-
Buenas tardes
Asmodee Ibérica se muestra reacia a editar y distribuir el juego. Por tema de cuotas y demás. El único que ha mostrado interés ha sido Sébastien por lo que le he rogado que haga una re edición multilenguaje y que baje la cuota de venta para nuestro país.
Veremos, dijo un ciego.
Un saludo
Esperando acontecimientos :( .
Aunque habría que pedirle también que edite mazos sueltos para aquellos que quieran actualizar su Troyes antigüo, esta posibilidad la has contemplado, Thosnod.
Buenas tardes
Pues de momento lo único confirmado es que Sébastien está trabajando en las re ediciones y poco más. Hay interés por algunas personas en la edición en castellano y parece que Asmodee Ibérica no está por la labor. Lo que indicas puede ser muy interesante. En cuanto tengamos algo claro prometo decirlo.
Un saludo
-
Buenas tardes
Asmodee Ibérica se muestra reacia a editar y distribuir el juego. Por tema de cuotas y demás. El único que ha mostrado interés ha sido Sébastien por lo que le he rogado que haga una re edición multilenguaje y que baje la cuota de venta para nuestro país.
Veremos, dijo un ciego.
Un saludo
Esperando acontecimientos :( .
Aunque habría que pedirle también que edite mazos sueltos para aquellos que quieran actualizar su Troyes antigüo, esta posibilidad la has contemplado, Thosnod.
Actualizar Troyes antiguo? me has dejado desconcertado, son diferentes las cartas de las primeras ediciones y las últimas? ???
-
Buenas tardes
Asmodee Ibérica se muestra reacia a editar y distribuir el juego. Por tema de cuotas y demás. El único que ha mostrado interés ha sido Sébastien por lo que le he rogado que haga una re edición multilenguaje y que baje la cuota de venta para nuestro país.
Veremos, dijo un ciego.
Un saludo
Esperando acontecimientos :( .
Aunque habría que pedirle también que edite mazos sueltos para aquellos que quieran actualizar su Troyes antigüo, esta posibilidad la has contemplado, Thosnod.
Actualizar Troyes antiguo? me has dejado desconcertado, son diferentes las cartas de las primeras ediciones y las últimas? ???
No, pero yo me refiero a que si se lanzara una edición en español, los nombres de los personajes de las cartas vendrían, lógicamente, en español y esto es lo que yo comento.
-
Buenas tardes
Asmodee Ibérica se muestra reacia a editar y distribuir el juego. Por tema de cuotas y demás. El único que ha mostrado interés ha sido Sébastien por lo que le he rogado que haga una re edición multilenguaje y que baje la cuota de venta para nuestro país.
Veremos, dijo un ciego.
Un saludo
Esperando acontecimientos :( .
Aunque habría que pedirle también que edite mazos sueltos para aquellos que quieran actualizar su Troyes antigüo, esta posibilidad la has contemplado, Thosnod.
Actualizar Troyes antiguo? me has dejado desconcertado, son diferentes las cartas de las primeras ediciones y las últimas? ???
No, pero yo me refiero a que si se lanzara una edición en español, los nombres de los personajes de las cartas vendrían, lógicamente, en español y esto es lo que yo comento.
Aaaah ok, que susto xD lo había interpretado mal.
-
Buenas tardes, personas
Parece que nuestra paciencia ha sido recompensada. Como podéis leer hace 4 horas en el perfil de Pearl Games reimprimirán "Troyes" y, dependiendo de su acogida, la expansión de "Ladies of Troyes".
https://www.facebook.com/Pearl-Games-131049660251753/?ref=ts&fref=ts
Un saludo