La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: MalditoGames en 04 de Octubre de 2017, 16:26:28

Título: Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 04 de Octubre de 2017, 16:26:28
Maldito Games publicará Fields of Arle en castellano, de Uwe Rosenberg.

El juego saldrá a mediados de 2018, el pvp no está confirmado todavía.

(http://www.malditogames.com/wp-content/uploads/2017/10/Frontal-Portada-FieldsOfArle.png)

FIELDS OF ARLE
En este juego de colocación de trabajadores, ambientado en la región alemana de Frisia Oriental, los jugadores construyen una finca y expanden su territorio cosechando turba y construyendo diques.

El juego transcurre a lo largo de nueve años y medio alternando las estaciones de verano e invierno, y cada estación restringe que el jugador realice determinadas acciones. Los diferentes y detallados procesos de manufacturación permiten al jugador crear los bienes que necesita para expandir su finca. Además, los trueques con municipios adyacentes ayudarán al jugador a conseguir los recursos que necesite para construir y expandirse.

Fields of Arle: Tea & Trade
(http://www.malditogames.com/wp-content/uploads/2017/10/Frontal-Portada-TeaTrade.png)

También tenemos intención de publicar la primera expansión, cuando publiquemos el juego base (o al poco tiempo).
Tea & Trade, la primera expansión de Fields of Arle, introduce un nuevo recurso: “Té”, barcos y destinos comerciales, una acción adicional y varios edificios nuevos. Esta expansión también incluye el nuevo modo para tres jugadores.


Página del juego (http://www.malditogames.com/juegos/fields-of-arle-juego/)

Facebook (http://www.facebook.com/malditogames) y Twitter (http://twitter.com/MalditoGamesES)  de Maldito Games (http://www.malditogames.com).
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: oladola en 04 de Octubre de 2017, 16:33:41
Que catálogo se están montando estos malditos !!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zamo en 04 de Octubre de 2017, 16:38:08
Kabúm !

Otro que cae. Gran elección... Desde el mecenazgo de Xia voy a fuego con esta gente; algún día anunciaran un juego que no me suene de nada y probablemente lo compre a ciegas, basándome en el criterio de la editorial.

Pulgares arriba.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Warlock en 04 de Octubre de 2017, 17:05:30
Que bien! hoy he estado a punto de comprarlo, menos mal.. ;D
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Auron41 en 04 de Octubre de 2017, 17:05:53
pacasa
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Quas4R en 04 de Octubre de 2017, 17:25:23
Yo me lo pille hace poco y eso que me ha costado hacerlo.

Es un muy buen juego
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: zeefres en 04 de Octubre de 2017, 20:14:00
Otro mas que cae....estos malditos me tienen frito


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 04 de Octubre de 2017, 20:40:23
Este viene sí o sí!!!!

Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Gaujoy en 04 de Octubre de 2017, 20:56:01
Yo poseo el juego y personalmente es un juegazo y eso que es un eurogame para dos jugadores, eso ya me llamo la atención y además siendo de Uwe Rosenberg el éxito estaba garantizado. Os animo que lo compréis. Yo adquiriré la expansión cuando la edite Maldito Games, hay que apoyar a las editoriales españoles. Tendré el juego básico en inglés y la expansión en español, será un juego multilingue.
Enhorabuena otra vez os la tengo que dar Maldito Games.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Fredovic en 04 de Octubre de 2017, 21:10:28
Fantástica noticia
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Alberto en 04 de Octubre de 2017, 22:01:42
Los dos anteriores estaba que si sí que si no, pero este cae fijo! Se va a hacer larga la espera! Los editaréis en el mismo orden que los habéis anunciado o no tiene nada que ver?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Unisys en 05 de Octubre de 2017, 02:32:38
Hay que ver como se están poniendo las pilas trayendo juegazos, este cae.

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MaxFlores en 05 de Octubre de 2017, 12:03:54
A la saca!

Un euro para 2 de Uwe? Ou yeah
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Blacksad en 05 de Octubre de 2017, 13:00:21
Se sabe el precio? Porque cuando lo miré en su momento creo recordar que este es de los caros
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 05 de Octubre de 2017, 13:50:37
Menudo catálogo, el de Maldito... Impresionante.

... Y qué bonitas son las cajas. La de la expansión es la primera vez que la veo.

Una preguntita, ya de paso, para quien conozca ambos: ¿Teniendo "Agrícola" y "El Banquete de Odín", entra bien  "Campos de Arle", o son muy semejantes?

Saludos a todos, amigos.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Dolph en 05 de Octubre de 2017, 14:29:19
Este tenía versión en solitario?

Enviado desde mi SM-A520F mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Spooky en 05 de Octubre de 2017, 14:31:35
Menudo catálogo, el de Maldito... Impresionante.

... Y qué bonitas son las cajas. La de la expansión es la primera vez que la veo.

Una preguntita, ya de paso, para quien conozca ambos: ¿Teniendo "Agrícola" y "El Banquete de Odín", entra bien  "Campos de Arle", o son muy semejantes?

Saludos a todos, amigos.
se parece al banquete en la cantidad de acciones que tiene, rollo sandbox. Por lo demás no tanto, aunque los juegos de Uwe se parecen todos.
Solo he jugado un par de partidas y me parece peor que caverna y que el banquete de Odin, mejor que agrícola, pero yo soy un hater del agrícola. Es una opinion que puede cambiar con más partidas ya que parece más profundo que los otros
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: fiomtec en 05 de Octubre de 2017, 15:31:54
Este tenía versión en solitario?

Sí.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: javidiaz en 05 de Octubre de 2017, 16:31:38
Mil gracias a Maldito por hacer editar también la expansión. Una joya...
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Membrillo en 05 de Octubre de 2017, 16:41:34
Se sabe el precio? Porque cuando lo miré en su momento creo recordar que este es de los caros
De momento no lo saben, o no lo quieren decir todavía .

Yo es un juego que estuve a punto de comprarlo varias veces. Pero entre que la edición en inglés era absurdamente cara y la edición alemana me echó para atrás por el poco texto que tienen losetas y tablero, al final no me lo compré.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 05 de Octubre de 2017, 16:50:35
Los editaréis en el mismo orden que los habéis anunciado o no tiene nada que ver?

Los editaremos en la primera tirada que hagan. Según me han comentado durante los 6 primeros meses del año que viene deberían de estar los tres. Cuando tengamos más información iremos actualizando las fechas en nuestra web.

Saludos!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 05 de Octubre de 2017, 16:54:10
Se sabe el precio? Porque cuando lo miré en su momento creo recordar que este es de los caros

Hasta que no sepamos la tirada internacional, que determina el coste de producción no confirmaremos el precio para no pillarnos los dedos.

Pero será más barato que las ediciones de otros idiomas casi seguro, pues nosotros intentamos tener unos precios más "friendly", como por ejemplo el Terraforming, que lo tenemos a 50 Pvpr, y los demás países lo tienen por lo menos en 60. Todo esto a costa de perder margen nosotros (pues los costes son los mismos), pero no tiene sentido que tenga el mismo precio los juegos que en alemania (incluso más caros a veces), cuando allí el sueldo medio es tres veces el nuestro.

Saludos!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zamo en 05 de Octubre de 2017, 17:14:33
...cómo no te voy a quereeeeer !?

No se que de que va ese rollo, pero lo cantaban hace un tiempo los garrulillos de mi barrio y me ha parecido la mar de adecuado. ;D
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: seth_22 en 05 de Octubre de 2017, 19:31:22

Hasta que no sepamos la tirada internacional, que determina el coste de producción no confirmaremos el precio para no pillarnos los dedos.

Pero será más barato que las ediciones de otros idiomas casi seguro, pues nosotros intentamos tener unos precios más "friendly", como por ejemplo el Terraforming, que lo tenemos a 50 Pvpr, y los demás países lo tienen por lo menos en 60. Todo esto a costa de perder margen nosotros (pues los costes son los mismos), pero no tiene sentido que tenga el mismo precio los juegos que en alemania (incluso más caros a veces), cuando allí el sueldo medio es tres veces el nuestro.

Saludos!

Os deseo el mejor de los éxitos, porque de verdad que os lo merecéis. Sois muy grandes, mi compra de la expansión a pesar de que nunca mezclo idiomas en los juegos, pero os lo habéis ganado.

¡Bravo!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Foxhound en 06 de Octubre de 2017, 00:36:49
Lo primer felicitar a maldito games por el gran esfuerzo que estan haciendo!!! nose si comprare glass road o fields of arle?? Teniendo le havre, agricola y caverna cual me recomendais??
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Blacksad en 06 de Octubre de 2017, 10:28:04
Lo primer felicitar a maldito games por el gran esfuerzo que estan haciendo!!! nose si comprare glass road o fields of arle?? Teniendo le havre, agricola y caverna cual me recomendais??

Existe hilos para esas inquietudes
http://labsk.net/index.php?topic=199544.0;topicseen

Este hilo es para abrazar la nueva religión que nos ofrece Maldito Games
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 06 de Octubre de 2017, 10:48:07
Menudo catálogo, el de Maldito... Impresionante.

... Y qué bonitas son las cajas. La de la expansión es la primera vez que la veo.

Una preguntita, ya de paso, para quien conozca ambos: ¿Teniendo "Agrícola" y "El Banquete de Odín", entra bien  "Campos de Arle", o son muy semejantes?

Saludos a todos, amigos.
se parece al banquete en la cantidad de acciones que tiene, rollo sandbox. Por lo demás no tanto, aunque los juegos de Uwe se parecen todos.
Solo he jugado un par de partidas y me parece peor que caverna y que el banquete de Odin, mejor que agrícola, pero yo soy un hater del agrícola. Es una opinion que puede cambiar con más partidas ya que parece más profundo que los otros

Sin haber jugado al Fields of Arle, sí leí en su día un montón de reseñas y opiniones. En mi opinión, es un juego que los anglosajones denominan 'sandbox', que más o menos quiere decir que es un juego en el que cada jugador puede elegir una de entre múltiples estrategias y desarrollarla de comienzo a fin de la partida, sin que el resto de jugadores puedan apenas afectarte u obligarte a cambiarla. Es por tanto un juego con muy poca interacción, donde la complejidad está en optimizar al máximo tu estrategia y en este aspecto ofrece mucha profundidad ya que el juego tiene muchísimos recursos que gestionar. El juego gana con jugadores que quieran explorar nuevas estrategias en cada partida, ya que el juego invita a eso.

Opino que es un juego que puede gustar a los que les ha gustado el Banquete de Odin, porque los veo similares en cuanto al enfoque que he descrito anteriormente: muchas vías a explorar, poca interacción, muchos recursos a gestionar. Sin embargo, puede no gustar a todo el mundo que disfruta más el Agrícola, porque en Agrícola tienes que adaptarte mucho más a las acciones que te 'pisen' otros jugadores y la alimentación es una prioridad troncal que no está tan presente en Odin o Fields of Arle.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 06 de Octubre de 2017, 10:53:35
Mi felicitación, una vez más, a Maldito Games por apostar por este tipo de juegos, en teoría para un público minoritario, pero que esperamos que cada vez lo seamos menos. Esta editorial cada vez me recuerda más a Homoludicus.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: kikaytete en 06 de Octubre de 2017, 14:38:57
Menudo catálogo, el de Maldito... Impresionante.

... Y qué bonitas son las cajas. La de la expansión es la primera vez que la veo.

Una preguntita, ya de paso, para quien conozca ambos: ¿Teniendo "Agrícola" y "El Banquete de Odín", entra bien  "Campos de Arle", o son muy semejantes?

Saludos a todos, amigos.
se parece al banquete en la cantidad de acciones que tiene, rollo sandbox. Por lo demás no tanto, aunque los juegos de Uwe se parecen todos.
Solo he jugado un par de partidas y me parece peor que caverna y que el banquete de Odin, mejor que agrícola, pero yo soy un hater del agrícola. Es una opinion que puede cambiar con más partidas ya que parece más profundo que los otros

Sin haber jugado al Fields of Arle, sí leí en su día un montón de reseñas y opiniones. En mi opinión, es un juego que los anglosajones denominan 'sandbox', que más o menos quiere decir que es un juego en el que cada jugador puede elegir una de entre múltiples estrategias y desarrollarla de comienzo a fin de la partida, sin que el resto de jugadores puedan apenas afectarte u obligarte a cambiarla. Es por tanto un juego con muy poca interacción, donde la complejidad está en optimizar al máximo tu estrategia y en este aspecto ofrece mucha profundidad ya que el juego tiene muchísimos recursos que gestionar. El juego gana con jugadores que quieran explorar nuevas estrategias en cada partida, ya que el juego invita a eso.

Opino que es un juego que puede gustar a los que les ha gustado el Banquete de Odin, porque los veo similares en cuanto al enfoque que he descrito anteriormente: muchas vías a explorar, poca interacción, muchos recursos a gestionar. Sin embargo, puede no gustar a todo el mundo que disfruta más el Agrícola, porque en Agrícola tienes que adaptarte mucho más a las acciones que te 'pisen' otros jugadores y la alimentación es una prioridad troncal que no está tan presente en Odin o Fields of Arle.

Discrepo ligeramente y con una sonrisa amable en la cara.
Es cierto que puedes ir a una estrategia, pero no creo (en mi humilde opinión) que no te la puedan chafar. De entrada por quitarte la acción necesaria, lo que hace que se relentice tu estrategia y que a lo mejor no te de tiempo a culminarla, ya que hay muy pocos turnos.
Pero además, los edificios son escasos, muy escasos, y muchas veces un edificio es la guinda de tu estrategia o parte del motor, y si te lo levantan pues adios para siempre a esos puntos o a ese engranaje.
En fin, que estoy de acuerdo en casi todo pero creo que tiene bastante más pelea de la que comentas y además tiene muy pocos turnos.
Es mi opinión, totalmente subjetiva como siempre
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: musicinthemiddle en 06 de Octubre de 2017, 16:02:12
Pero será más barato que las ediciones de otros idiomas casi seguro, pues nosotros intentamos tener unos precios más "friendly", como por ejemplo el Terraforming, que lo tenemos a 50 Pvpr, y los demás países lo tienen por lo menos en 60. Todo esto a costa de perder margen nosotros (pues los costes son los mismos), pero no tiene sentido que tenga el mismo precio los juegos que en alemania (incluso más caros a veces), cuando allí el sueldo medio es tres veces el nuestro.

Perdón por ser tan burdo pero no puedo aguantarme...

Ole vuestros santos cojones y viva la madre que os parió!!!

De verdad que lo estáis haciendo increíblemente bien y con todo ultra transparente. No se puede hacer mejor.

Por dios sacad camisetas vuestras a la venta ya que os compro una ahora mismo. Que encima el logo mola muchísimo.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Max en 07 de Octubre de 2017, 09:43:41
Genial! Seguid asi, Maldito! :)

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Solinete en 09 de Octubre de 2017, 09:30:55
Que catálogo se están montando estos malditos !!

Con razón han elegido un nombre muy apropiado.

Estan teniendo un catalogo muy potente (para jugones), y me alegro por ellos.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: erguti en 09 de Octubre de 2017, 18:42:30
Enhorabuena a la gente de Maldito y a los jugones que no lo tienen y lo podrán comprar en castellano.

Desde mi experiencia, y habiendo jugado solo a dos jugadores, este es infinitísimamente mejor que el Odin que me parece un mojón de considerables dimensiones (solo hay que ver la caja) comparado con el resto de juegos de Uwe.
Siempre me ha parecido que no ocupaba el puesto que se merecía (en la BGG ya sé, ya sé) y lo achacaba a que al ser un juego de dos se podría haber quedado descolgado. Espero que esta nueva reedición que anuncian le de un empujoncito para que la gente lo conozca mejor.

Por cierto, como offtopic viendo que publicarán también la expansión del Fields, escribí a Uwe Rosenberg para preguntarle por si tenía pensado alguna expansión para el Ora et Labora (barajas con países nuevos, algo sencillito). Tuvo los santos cojones de decirme que para qué, teniendo la posibilidad de crear juegos nuevos. Parece que el juego que más necesita de expansiones es el que se va a quedar sin ellas.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Ben en 10 de Octubre de 2017, 10:12:55
Yo, como las expansiones en los juegos de mesa me la bufan( hay tantos),salvo raras excepciones, me es indiferente.
Este es un juego por el que tengo muchas ganas y caerá si o sí.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 10 de Octubre de 2017, 10:52:47
El Ora et Labora no ha sido uno de los euros duros con más éxito comercial de Uwe. No digo que sea un mal juego, pero es obvio que no ha vendido tanto como Agrícola, Le Havre, Loyang o Caverna para justificar una expansión.

Por esta razón, me ha sorprendido que sí la hayan sacado para Fields of Arle, un euro que yo consideraba también para un público minoritario dentro del catálogo de Uwe. Para los que lo habéis jugado, salvo por el hecho de añadir un 3er jugador, realmente pensáis que es necesaria?.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Ben en 10 de Octubre de 2017, 11:27:31
¿ Su modo solitario escala bién, Tigrevasco?

Gracias
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 10 de Octubre de 2017, 11:43:30
¿ Su modo solitario escala bién, Tigrevasco?

Gracias

Si te refieres al Fields of Arle, no lo he jugado.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 10 de Octubre de 2017, 11:46:02

Hombre, erguti, calificar de mojón a El Banquete de Odín me parece pasarse ;D. 
Yo lo disfruto mucho..., pero mucho. A dos y en solitario.

Y sin salirme del tema de este hilo, cada vez estoy más interesado en Fields of Arle. Me he leído las  reglas y como ha dicho alguien por aquí, las semejanzas con Odin son principalmente en las numerosas acciones que se pueden realizar en cualquier momento.
El resto me parece bastante diferente.

Lástima que no haya prácticamente videos en español. De momento sólo he localizado el de Océano de Juegos. Y entre la musiquilla de la radio demasiado alta -reggetón incluído a veces- que suena durante toda la hora que dura, y la explicación... -digamos fatigosa-... del narrador, me ha aburrido sobremanera.

A ver si al hilo de la próxima publicación de Maldito, se animan los de Frikiguías. o los de 221B o algún otro.


Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Ben en 10 de Octubre de 2017, 11:53:54
¿ Su modo solitario escala bién, Tigrevasco?

Gracias

Si te refieres al Fields of Arle, no lo he jugado.
Ok, gracias Tigrevasco. ;)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: kikaytete en 10 de Octubre de 2017, 20:15:15
El Ora et Labora no ha sido uno de los euros duros con más éxito comercial de Uwe. No digo que sea un mal juego, pero es obvio que no ha vendido tanto como Agrícola, Le Havre, Loyang o Caverna para justificar una expansión.

Por esta razón, me ha sorprendido que sí la hayan sacado para Fields of Arle, un euro que yo consideraba también para un público minoritario dentro del catálogo de Uwe. Para los que lo habéis jugado, salvo por el hecho de añadir un 3er jugador, realmente pensáis que es necesaria?.

Coincido contigo en lo sorprendente. Fields of Arle me parece un juegazo, pero suponía que las ventas habían sido bastante discretas al ser sólo para 1-2 jugadores.
Yo lo he jugado unas cuantas veces, y salvo por lo de añadir un tercer jugador no le falta nada al juego. Y lo de añadir un tercer jugador no creas que tengo tan claro que sea algo mínimamente necesario. Uno de lo atractivos que tiene, para mi, es el hecho de ser máximo a dos, y no me imagino como van a meter a un tercer jugador sin que se resienta el juego.

En cuanto al modo solitario que pregunta otro compañero, pues no está mal, pero tampoco es de sus mejores adaptaciones.
Para mi los juegos buenos en solitario son los que el juego cambia lo bastante con respecto a más jugadores, y no que sea simplemente un batir una puntuación o similar. De Uwe mi solitario favorito es el Loyang, muy por encima de los demás, pero remarcando lo de MI favorito.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Ben en 10 de Octubre de 2017, 21:54:12
Gracias Kikaytete.
 ;)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Quas4R en 11 de Octubre de 2017, 09:03:41
Yo no veo dificil lo del 3º jugador. Si con la expansión meten mas acciones entrará perfectamente el 3º sin que sea más agobiante.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Cugel en 18 de Octubre de 2017, 09:54:23
Bueno, Fields of Arle era mi próxima adquisición (lo iba a pedir estos días) pero, sin duda, voy a esperarme a la edición de Maldito Games.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: erguti en 18 de Octubre de 2017, 20:43:47
El Ora et Labora no ha sido uno de los euros duros con más éxito comercial de Uwe. No digo que sea un mal juego, pero es obvio que no ha vendido tanto como Agrícola, Le Havre, Loyang o Caverna para justificar una expansión.

Pero es el pez que se muerde la cola. No ha sido el que más éxito comercial ha tenido (aunque sus múltiples ediciones ya las quisieran muchos juegos de mesa) tal vez porque la rejugabilidad quedaba un poco mermada con sólo dos países. Un par de barajas no me parece muy complicado (ya, ya lo sé, para el resto de los mortales sería imposible pero no para nuestro genio gameboárdico Uwe) y dispararía el interés en el juego.


Hombre, erguti, calificar de mojón a El Banquete de Odín me parece pasarse ;D. 
Yo lo disfruto mucho..., pero mucho. A dos y en solitario.


Pues justo lo volví a jugar este puente, esta vez a cuatro, y me reafirmo: Mojonazo comparado con el resto de juegos de Uwe. Si este señor no hubiera creado nada antes que El Banquete pensaría que es muy bueno (eso y que se había pasado con la ayahuasca) pero es que tenemos juegos suyos que me parecen una genialidad y mucho más elegantes que el conjunto de puzzles, losetas, cartas, territorios y ¡¡¡DADOS!!! que nos ha endosado. Miedo me da que el nuevo de los fiordos sea un "Cosecha tu propia caverna para servir en el banquete de Thor. Legacy 3.0"

En cualquier caso, y volviendo al tema que nos ocupa, me parece que el Fields of Arle es un puntazo que se han marcado en Maldito Games. Uno de tantos. Me alegra ver que a medida que desaparecen editoriales (absorbidas, fusionadas, fagocitadas...) surgen otras con el empeño de seguir editando juegos de calidad para el placer y disfrute de los aficionados.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 19 de Octubre de 2017, 09:47:04
Jeje. Muy bueno lo de pasarse de sustancias para idear El Banquete.

Yo ya digo que lo disfruto mucho y que me parece casi milagroso cómo va funcionando el intrincado engranaje que se ha montado.

Eso sí: no dejo de reconocer que la elegancia de Le Havre, a mi juicio, es insuperable. Cuando se lo he tenido que enseñar a alguien, tras explicarle lo que puede hacer en su turno, han dicho "¿Y ya está?. Pues parece muy simple".
A lo que yo contesto: "vamos a avanzar los barcos un par de veces cada uno y luego me lo repites..." ;D

... Y volviendo a "Arle", sí que es un buen tanto de Maldito. Cuanto más he ido leyendo en BGG, más me ha ido convenciendo.
A esperar la publicación y compra segura, Arle y Loyang.

Ah, y la definición de lo que puede ser el de los fiordos, sí que es terrible,  ;D ;D. Muy bueno.

Saludos a todos, amigos.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Otarrec en 19 de Octubre de 2017, 13:29:00
Se sabe el precio? Porque cuando lo miré en su momento creo recordar que este es de los caros

Hasta que no sepamos la tirada internacional, que determina el coste de producción no confirmaremos el precio para no pillarnos los dedos.

Pero será más barato que las ediciones de otros idiomas casi seguro, pues nosotros intentamos tener unos precios más "friendly", como por ejemplo el Terraforming, que lo tenemos a 50 Pvpr, y los demás países lo tienen por lo menos en 60. Todo esto a costa de perder margen nosotros (pues los costes son los mismos), pero no tiene sentido que tenga el mismo precio los juegos que en alemania (incluso más caros a veces), cuando allí el sueldo medio es tres veces el nuestro.

Saludos!

Con esta respuesta es para quitarse 20000 veces el sombrero
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Ben en 19 de Octubre de 2017, 15:48:32
Opino igual :)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Shiro_himura en 19 de Octubre de 2017, 15:59:05
Se sabe el precio? Porque cuando lo miré en su momento creo recordar que este es de los caros

Hasta que no sepamos la tirada internacional, que determina el coste de producción no confirmaremos el precio para no pillarnos los dedos.

Pero será más barato que las ediciones de otros idiomas casi seguro, pues nosotros intentamos tener unos precios más "friendly", como por ejemplo el Terraforming, que lo tenemos a 50 Pvpr, y los demás países lo tienen por lo menos en 60. Todo esto a costa de perder margen nosotros (pues los costes son los mismos), pero no tiene sentido que tenga el mismo precio los juegos que en alemania (incluso más caros a veces), cuando allí el sueldo medio es tres veces el nuestro.

Saludos!

Con esta respuesta es para quitarse 20000 veces el sombrero

Es una cuestión comercial ni mas ni menos.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zazhek en 20 de Octubre de 2017, 10:13:53
¿Se sabe si traerá la mini expansión que rulaba por ahí?
...¿O es el regalo para los que acertamos el sorteo  ::) ::)?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 21 de Octubre de 2017, 11:34:38
¿Se sabe si traerá la mini expansión que rulaba por ahí?
...¿O es el regalo para los que acertamos el sorteo  ::) ::)?
Te refieres a esta? https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/189137/fields-arle-advent-calendar-expansion

Pues no le he preguntado todavía, pues no tenemos fecha definitiva. A ver si le pregunto en Essen y nos dejan hacerla, no sé cómo de exclusiva es y si me van a dejar.

Un saludo!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zazhek en 22 de Octubre de 2017, 13:35:20
¿Se sabe si traerá la mini expansión que rulaba por ahí?
...¿O es el regalo para los que acertamos el sorteo  ::) ::)?
Te refieres a esta? https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/189137/fields-arle-advent-calendar-expansion

La misma  ;)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: soniamatrona en 22 de Octubre de 2017, 20:25:35
¿Se sabe si traerá la mini expansión que rulaba por ahí?
...¿O es el regalo para los que acertamos el sorteo  ::) ::)?
Te refieres a esta? https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/189137/fields-arle-advent-calendar-expansion

La misma  ;)
Yo no he ganado el concurso, pero me encantaría regalarle la expansión a mi marido,  así que por pedir que no quede, ja jaja... porfa, ponerla a la venta o algo.

Enviado desde mi SM-A510F mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Alberto en 22 de Octubre de 2017, 23:54:24
Pues ya está en preventa en una tienda online a 51€ :-/
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zaranthir en 23 de Octubre de 2017, 09:43:14
Pues ya está en preventa en una tienda online a 51€ :-/
Por eso tampoco te guíes mucho, porque hay tiendas online que abren las preventas antes en cuanto leen que el juego va a salir, aunque no tenga fecha...

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Alberto en 23 de Octubre de 2017, 09:46:27
Pues ya está en preventa en una tienda online a 51€ :-/
Por eso tampoco te guíes mucho, porque hay tiendas online que abren las preventas antes en cuanto leen que el juego va a salir, aunque no tenga fecha...

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk
No es tanto por la fecha, como por el precio xD Son 60€ al final?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 23 de Octubre de 2017, 19:37:41
Pues ya está en preventa en una tienda online a 51€ :-/
Por eso tampoco te guíes mucho, porque hay tiendas online que abren las preventas antes en cuanto leen que el juego va a salir, aunque no tenga fecha...

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk
No es tanto por la fecha, como por el precio xD Son 60€ al final?

Pues no tenemos precio todavía porque no nos han dado los precios finales de impresión. Estará entre 50 y 60 seguramente, pero no puedo afinar mucho más.

Saludos!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Wolfrewn en 24 de Octubre de 2017, 19:49:33
Este me lo voy a apuntar, aunque creo que estará el precio final en 60€. Al menos eso dice la página de Malditos ahora mismo. Me estoy volviendo un eurogamer!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Membrillo en 29 de Octubre de 2017, 16:28:09
Con la compra del juego base más la expansión regalaréis una mesa del tamaño del Bernabeu, digo yo. Porque yo no sé dónde se podrá meter todo esto más el base:

https://boardgamegeek.com/image/3803074/fields-arle-tea-trade (https://boardgamegeek.com/image/3803074/fields-arle-tea-trade)

https://boardgamegeek.com/image/2741034/fields-arle (https://boardgamegeek.com/image/2741034/fields-arle)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Azreuf en 29 de Octubre de 2017, 16:43:38
Estáis haciendo una gran compañía y seguir asi soy fan n°1 de Maldito
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 14 de Noviembre de 2017, 12:03:20

Ayer escuché el último podcast de "Más Madera", en el que se entrevista a Álamo, de Maldito Games.

Después de leer lo de la comparativa de precios  / sueldos con Alemania, y de escucharle ayer, cuáles son sus fundamentos y sus principios en este negocio, me ha parecido un tío que se viste por los pies.
Un tipo cabal.

Por todo ello, y teniendo en cuenta que los diseños de Uwe Rosenberg me gustan mucho, y que en todos sus juegos encuentro algo que me sorprende (tengo Agrícola, Le Havre, El banquete de Odin y Patchwork), teniendo en cuenta que he mirado aquí y allá en BGG, y teniendo en cuenta la magnífica sensación que me causó la entrevista de "Más madera", tengo ya decidido comprarles los 3 de Uwe: Loyang, Glass Road y Fields of Arle (+ Tea & Trade).

Enhorabuena una vez más por el fantástico trabajo.

... Y daos prisa en sacarlos, Malditosssss....

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: superDC en 15 de Noviembre de 2017, 06:11:15
uno mas que caerá en la compra
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 16 de Noviembre de 2017, 18:03:28

Ayer escuché el último podcast de "Más Madera", en el que se entrevista a Álamo, de Maldito Games.

Después de leer lo de la comparativa de precios  / sueldos con Alemania, y de escucharle ayer, cuáles son sus fundamentos y sus principios en este negocio, me ha parecido un tío que se viste por los pies.
Un tipo cabal.

Por todo ello, y teniendo en cuenta que los diseños de Uwe Rosenberg me gustan mucho, y que en todos sus juegos encuentro algo que me sorprende (tengo Agrícola, Le Havre, El banquete de Odin y Patchwork), teniendo en cuenta que he mirado aquí y allá en BGG, y teniendo en cuenta la magnífica sensación que me causó la entrevista de "Más madera", tengo ya decidido comprarles los 3 de Uwe: Loyang, Glass Road y Fields of Arle (+ Tea & Trade).

Enhorabuena una vez más por el fantástico trabajo.

... Y daos prisa en sacarlos, Malditosssss....
Muchas gracias por tus palabras, me han tocado la fibra sensible.

Alamo.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Pepetenis en 16 de Noviembre de 2017, 20:32:47

Ayer escuché el último podcast de "Más Madera", en el que se entrevista a Álamo, de Maldito Games.

Después de leer lo de la comparativa de precios  / sueldos con Alemania, y de escucharle ayer, cuáles son sus fundamentos y sus principios en este negocio, me ha parecido un tío que se viste por los pies.
Un tipo cabal.

Por todo ello, y teniendo en cuenta que los diseños de Uwe Rosenberg me gustan mucho, y que en todos sus juegos encuentro algo que me sorprende (tengo Agrícola, Le Havre, El banquete de Odin y Patchwork), teniendo en cuenta que he mirado aquí y allá en BGG, y teniendo en cuenta la magnífica sensación que me causó la entrevista de "Más madera", tengo ya decidido comprarles los 3 de Uwe: Loyang, Glass Road y Fields of Arle (+ Tea & Trade).

Enhorabuena una vez más por el fantástico trabajo.

... Y daos prisa en sacarlos, Malditosssss....
Muchas gracias por tus palabras, me han tocado la fibra sensible.

Alamo.
Alamo,  lo siento pero te voy a culpar ante mi mujer según vayan llegando la juegos,  si te llaman echando la bronca luego no te extrañes 

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 16 de Noviembre de 2017, 20:56:45
Jeje... Lo mismo digo...

Ya he dado la "primicia" de que en unos meses se esperan 4 cajitas más para los estantes

(Bueno... Arle "cajita"...)
.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 20 de Febrero de 2018, 12:32:36

Maldito: ¿tenéis idea aproximada de cuándo saldrá Arle (más la expansión. Y también Loyang y Glass Road)?

Ya sé que vais actualizando vuestra web, pero por si podéis adelantar algo...

Saludos.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 21 de Febrero de 2018, 12:19:20

Maldito: ¿tenéis idea aproximada de cuándo saldrá Arle (más la expansión. Y también Loyang y Glass Road)?

Ya sé que vais actualizando vuestra web, pero por si podéis adelantar algo...

Saludos.

El loyang mandamos los archivos antes de navidad y estabamos esperando a la tirada internacional, que creo que va a ser ahora en Marzo así que para verano podría ser.

Fields of Arle y expansión estamos esperando a unirnos que hagan, pero creo que este año harán una y nos uniremos.

Glass Road le pregunté en Nuremberg y dice que al ser un juego más antiguo que no saba cuándo van a reimprimir, si fueran a tarde mucho nos planteariamos imprimir solos, pero es muchísimo más caro y tenemos que hacer más copias, y al no ser novedad no sé si se va a vender tanto.

Saludos!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Solinete en 22 de Febrero de 2018, 15:15:23

Maldito: ¿tenéis idea aproximada de cuándo saldrá Arle (más la expansión. Y también Loyang y Glass Road)?

Ya sé que vais actualizando vuestra web, pero por si podéis adelantar algo...

Saludos.

El loyang mandamos los archivos antes de navidad y estabamos esperando a la tirada internacional, que creo que va a ser ahora en Marzo así que para verano podría ser.

Fields of Arle y expansión estamos esperando a unirnos que hagan, pero creo que este año harán una y nos uniremos.

Glass Road le pregunté en Nuremberg y dice que al ser un juego más antiguo que no saba cuándo van a reimprimir, si fueran a tarde mucho nos planteariamos imprimir solos, pero es muchísimo más caro y tenemos que hacer más copias, y al no ser novedad no sé si se va a vender tanto.

Saludos!

Parece que el Glass Road tendría una tirada más corta que los otros títulos en caso de salir para adelante, ¿no?

Por otro lado, esperando estoy al Fields of Arle y el Loyang.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 22 de Febrero de 2018, 16:38:30

Maldito: ¿tenéis idea aproximada de cuándo saldrá Arle (más la expansión. Y también Loyang y Glass Road)?

Ya sé que vais actualizando vuestra web, pero por si podéis adelantar algo...

Saludos.

El loyang mandamos los archivos antes de navidad y estabamos esperando a la tirada internacional, que creo que va a ser ahora en Marzo así que para verano podría ser.

Fields of Arle y expansión estamos esperando a unirnos que hagan, pero creo que este año harán una y nos uniremos.

Glass Road le pregunté en Nuremberg y dice que al ser un juego más antiguo que no saba cuándo van a reimprimir, si fueran a tarde mucho nos planteariamos imprimir solos, pero es muchísimo más caro y tenemos que hacer más copias, y al no ser novedad no sé si se va a vender tanto.

Saludos!

Parece que el Glass Road tendría una tirada más corta que los otros títulos en caso de salir para adelante, ¿no?

Por otro lado, esperando estoy al Fields of Arle y el Loyang.
Puede, aunque tampoco tanto ,porque para que salga rentable hay que pedir un número mínimo de copias, así que lo que seguramente pase es que se haga una tirada normal, pero que dure más tiempo.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Membrillo en 22 de Febrero de 2018, 16:41:34
Me da un poco de miedo preguntar, pero venga.

Ahora que Lookout Games es de Asmodee, y Z-Man, y Mayday, y... ¿Creéis que tendréis problemas para haceros con nuevas licencias o renovar las que ya tenéis?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 23 de Febrero de 2018, 09:43:08
Me da un poco de miedo preguntar, pero venga.

Ahora que Lookout Games es de Asmodee, y Z-Man, y Mayday, y... ¿Creéis que tendréis problemas para haceros con nuevas licencias o renovar las que ya tenéis?
Pues las que tenemos ya las tendremos hasta que acaben los contratos, unos 2-3 años. Para lo demás pues depende de Asmodee, al igual que dejó a Devir publicar una tirada del Pandemic Season 2 quizás van a de buen rollo, o quizás no y se lo quedan todo. Depende de ellos.

Saludos!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: alexander en 15 de Marzo de 2018, 08:54:15
Buenas a todos. Noticia estupenda que saquen este juego en español y a un precio competitivo. Siempre le he tenido ganas pero me echaba para atrás el tema de que para mi gusto vienen pocos edificios. Con la expansión se soluciona eso.

Una pregunta. El básico trae un libreto aparte con información histórica de elementos del juego (como hace en A Feast for Odin). ¿Vais a traer ese libreto traducido? Sería un puntazo.

Gracias y seguid por ese camino.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 28 de Junio de 2018, 13:41:24

Hola a todos. Retomo este hilo al llegar al veranito y decir que seguimos con la espera expectante a que aparezca alguno de los uwes anunciados: Loyang, Glass Road y Fields of Arle.

Y ya de paso, para exponer una duda que tengo relacionada con el tema: ya que Maldito reedita estos juegos de Uwe, tras haber hecho lo propio con Le Havre, ¿hay alguna razón especial para que no se haga lo mismo con Ora et Labora?

Supongo que sería bien recibida una reedición con los tableros gruesos en lugar de las cartulinas de la edición original, como se ha hecho en otros idiomas (creo que Lookout Games).

Saludos, amigos.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Stavroguin en 28 de Junio de 2018, 14:52:25
Sospecho que los retrasos (y creo que tb. responde a tu pregunta posterior) se deben a que Asmodee ha comprado hace unos meses Lookout.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 02 de Julio de 2018, 12:27:51

Hola a todos. Retomo este hilo al llegar al veranito y decir que seguimos con la espera expectante a que aparezca alguno de los uwes anunciados: Loyang, Glass Road y Fields of Arle.

Y ya de paso, para exponer una duda que tengo relacionada con el tema: ya que Maldito reedita estos juegos de Uwe, tras haber hecho lo propio con Le Havre, ¿hay alguna razón especial para que no se haga lo mismo con Ora et Labora?

Supongo que sería bien recibida una reedición con los tableros gruesos en lugar de las cartulinas de la edición original, como se ha hecho en otros idiomas (creo que Lookout Games).

Saludos, amigos.

Hola!

Pues el Ora et Labora tenía los derechos Lookout, y cuando empezaron a plantear una reimpresión ya era de Asmodee, y no nos dejó  publicarlo en España, lo siento.

El Loyang será el primero en llegar, los otros dos estamos a la espera de una reimpresión por parte de Feurland para imprimir conjuntamente.

Un saludo!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 21 de Agosto de 2018, 11:57:57

Qué parado sigue estoooo...!!

Con las ganas que les tengo. Especialmente a Arle...
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 29 de Agosto de 2018, 14:18:22

... Y el caso es que lo han puesto en pre-venta en Zacatrus, ya con el sello de Maldito. Y a un precio bien razonable.

Aunque dice que no hay previsión de fecha de entrega.

https://zacatrus.es/fields-of-arle.html

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 15 de Enero de 2019, 12:41:26

La web de Maldito acota la salida para el segundo trimestre.

Qué ganas le tengo.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zazhek en 15 de Enero de 2019, 13:14:11

La web de Maldito acota la salida para el segundo trimestre.

Qué ganas le tengo.
+1 (...y el glass road para el 3T)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Fer78 en 21 de Febrero de 2019, 23:56:17
@MalditoGames ¿se sabe algo más de la llegada de Fields of Arle?. Le tengo muchas ganas. ¿Cómo es que se está retrasando tanto?. ¿Hay alguna fecha?, ¿se sabe cuando costará?.
Gracias.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: panzer75 en 22 de Febrero de 2019, 00:41:53
El otro día salió en el canal de análisis parálisis,la entrevista con Álamo de maldito games.
Mencionó por fin grandes noticias,
Tendremos fields of arle en edición Big box,es decir en una edición "cajote" expansión incluida.es una jugada muy inteligente,así se abre el arco de posibles compradores,al llegar hasta 3 jugadores con la expansión....y aumentar el atractivo del producto,dando la posibilidad a los jugones de tener todo incluido.
Lo malo es que se retrasará un poco más, se imprimirá en mayo y llegará a nosotros para finales de verano (esperemos) ,de modo que para septiembre-octubre lo tendremos por fin .
Más detalles en el vídeo
https://m.youtube.com/watch?v=OmdkM0a_xc4
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 22 de Febrero de 2019, 01:03:58
Genial noticia!!
Me parece todo un acierto está decisión.

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 22 de Febrero de 2019, 08:58:56

Pues sí. Pienso lo mismo.

Juego base + expansión incorporada suena muy bien.

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 25 de Febrero de 2019, 00:11:17
 
¿ En qué minuto aproximadamente dicen lo de la Big box?

No acabo de encontrar tiempo para verlo completo.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 25 de Febrero de 2019, 09:57:28
Genial noticia!!
Me parece todo un acierto está decisión.

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Alguien ha jugado con la expansión?. Me pregunto si merece la pena si vas a jugarlo exclusivamente a 2 jugadores.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 18 de Marzo de 2019, 13:36:13
Tras la llegada de Loyang, ganas tengo de que en la web de Maldito aparezca alguna fecha más concreta que lo de "segundo trimestre".

Por cierto, que tras decir Álamo que la edición sería una big box con la expansión Tea and Trade incluida, no he encontrado nada que haga referencia a esta edición.

¿Alguien sabe algo más?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: BI2296 en 18 de Marzo de 2019, 14:21:09
Alguien ha jugado con la expansión?. Me pregunto si merece la pena si vas a jugarlo exclusivamente a 2 jugadores.
Me uno a la pregunta, ¿Qué tal la expansión?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: doom18 en 27 de Marzo de 2019, 20:31:42
Buscando en los foros de BGG nadie menciona una BIG BOX. Dudo que seamos el único país. Esto se suele hacer a la vez.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 28 de Marzo de 2019, 13:00:23
Buscando en los foros de BGG nadie menciona una BIG BOX. Dudo que seamos el único país. Esto se suele hacer a la vez.
Quizás es un secreto y yo me he ido de la lengua demasiado pronto ;D

Pero ya te digo que es una Big Box, y que se imprime dentro de poco ya.

Un saludo!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 28 de Marzo de 2019, 13:16:57
Dita sea, Álamo.

Fantástica noticia.

Ganas enormesssssss.....

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Pepetenis en 28 de Marzo de 2019, 15:08:25
Buscando en los foros de BGG nadie menciona una BIG BOX. Dudo que seamos el único país. Esto se suele hacer a la vez.
Quizás es un secreto y yo me he ido de la lengua demasiado pronto ;D

Pero ya te digo que es una Big Box, y que se imprime dentro de poco ya.

Un saludo!

Jodo con las bigbox! Que ya no tengo espacio en casa!! Jeje. Bueno, a este le haré un hueco en mi corazón.
Gracias por la info.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: closcar en 28 de Marzo de 2019, 20:01:37
Ufff y de que tamaño es la Big box? Qué ya hay poco espacio en casa!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Alberto en 03 de Mayo de 2019, 23:58:59
Sacado de la BGG (de la expansión Tea&Trade):

Z-Man Games Representative wrote:
The reprint for Tea & Trade is currently in production. It should be out sometime this summer or later this year.

Supongo que Maldito se unirá a este reprint.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: MalditoGames en 05 de Mayo de 2019, 23:58:45
Sacado de la BGG (de la expansión Tea&Trade):

Z-Man Games Representative wrote:
The reprint for Tea & Trade is currently in production. It should be out sometime this summer or later this year.

Supongo que Maldito se unirá a este reprint.
Correcto, ya hemos enviado los archivos a fábrica, y se hace en europa, así que no le debe quedar mucho.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Pérez-Corvo (Proxegenetyc) en 06 de Mayo de 2019, 00:10:58
De lujo :)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 11 de Junio de 2019, 14:03:50

Pues ahora que viene el veranito, eso de cultivar los campos de Frisia tiene que quedar muy agradable.

Seguimos a la espera....  Le tengo ganas a este Arle....
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zellfhirot en 11 de Junio de 2019, 18:38:54
Que ganas le tengo al juego!!! Y que grande los maldito!!! Para mi los mejores en trato al cliente, productos etc...yo no se como lo hacen pero me encantan casi todos los juegos que tienen!!, mi editorial favorita de largo.
Mi Enhorabuena desde aquí y a seguir como hasta ahora.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 12 de Junio de 2019, 19:12:01

CAMPOS DE ARLE BIG BOX..... 4 DE JULIO....!!!!!

Bravo Maldito por enésima vez...

https://www.malditogames.com/juegos/
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: popo13 en 13 de Junio de 2019, 09:53:13
Esperaba este juego con mucha ansia
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Skywalker en 13 de Junio de 2019, 10:43:31
No sé si la pregunta es una tontería pero... siendo este Campos de Arle otro "clásico contrastado", es otro que, teniéndolo en el radar, no ha caído aun. ¿Qué ofrece diferente a otros euros del estilo? Tengo ya Agricola, Stone Age, Tzolk'In, La Villa, Puerto Rico, Arquitectos, y Archipelago (creo que cada uno aportando un matiz/detalle diferente). ¿Es más de lo mismo? ¿Otro más de colocación de trabajadores?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 13 de Junio de 2019, 12:18:10
No sé si la pregunta es una tontería pero... siendo este Campos de Arle otro "clásico contrastado", es otro que, teniéndolo en el radar, no ha caído aun. ¿Qué ofrece diferente a otros euros del estilo? Tengo ya Agricola, Stone Age, Tzolk'In, La Villa, Puerto Rico, Arquitectos, y Archipelago (creo que cada uno aportando un matiz/detalle diferente). ¿Es más de lo mismo? ¿Otro más de colocación de trabajadores?

Yo lo compararía más con Agricola, Le Havre, Ora et Labora o Caverna de Rosenberg, porque este Campos de Arle trae ideas de todos ellos y no es mucho lo que innova. Yo me planteo la misma pregunta que tú y la verdad tengo muchas dudas para poder responderte. Me he informado por otras fuentes y hay gente que no me lo ha recomendado teniendo Agricola y Le Havre. También hay gente que me ha dicho que gustándote los euros de Rosenberg y si juegas mucho a 2/3 jugadores, este Campos de Arle se disfruta, aunque sea un poco 'más de lo mismo'.

Campos de Arle es un juego con muchas opciones disponibles desde el principio (como Caverna), poca/muy poca interacción (si te ocupan una acción siempre tienes otra casi tan buena a donde ir), poca tensión por la alimentación (un trámite comparado con Agricola o Le Havre) y bastantes estrategias en las que especializarte o no (no tienes por qué ir a todo como en Agricola). Lo que menos me gusta es que sólo hay un puñado de edificios (y no hay muchos diferentes) que cambian en cada partida. Todo lo demás es igual en cada partida y el azar es nulo (como en Ora et Labora/Caverna).
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: eykhon en 14 de Junio de 2019, 17:49:09
Solo sale la big box?? Entiendo q al menos en ingles si q sacaran de nuevo la expansion suelta para los q tenemos ya el base
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 14 de Junio de 2019, 18:15:04
No sé si la pregunta es una tontería pero... siendo este Campos de Arle otro "clásico contrastado", es otro que, teniéndolo en el radar, no ha caído aun. ¿Qué ofrece diferente a otros euros del estilo? Tengo ya Agricola, Stone Age, Tzolk'In, La Villa, Puerto Rico, Arquitectos, y Archipelago (creo que cada uno aportando un matiz/detalle diferente). ¿Es más de lo mismo? ¿Otro más de colocación de trabajadores?

Yo lo compararía más con Agricola, Le Havre, Ora et Labora o Caverna de Rosenberg, porque este Campos de Arle trae ideas de todos ellos y no es mucho lo que innova. Yo me planteo la misma pregunta que tú y la verdad tengo muchas dudas para poder responderte. Me he informado por otras fuentes y hay gente que no me lo ha recomendado teniendo Agricola y Le Havre. También hay gente que me ha dicho que gustándote los euros de Rosenberg y si juegas mucho a 2/3 jugadores, este Campos de Arle se disfruta, aunque sea un poco 'más de lo mismo'.

Campos de Arle es un juego con muchas opciones disponibles desde el principio (como Caverna), poca/muy poca interacción (si te ocupan una acción siempre tienes otra casi tan buena a donde ir), poca tensión por la alimentación (un trámite comparado con Agricola o Le Havre) y bastantes estrategias en las que especializarte o no (no tienes por qué ir a todo como en Agricola). Lo que menos me gusta es que sólo hay un puñado de edificios (y no hay muchos diferentes) que cambian en cada partida. Todo lo demás es igual en cada partida y el azar es nulo (como en Ora et Labora/Caverna).
Yo siempre lo he visto como un agricola super vitaminado a 2 (ahora a 3 con la expansion)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Dolph en 15 de Junio de 2019, 07:38:26
Alguien lo ha probado en solitario?

Enviado desde mi MI 8 mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: zzzabiss en 19 de Junio de 2019, 18:40:23
¿Alguna información sobre si saldrá el juego en castellano sin la expansión? Que he visto un prepedido barato que no mencionaba la big box
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: doom18 en 19 de Junio de 2019, 23:51:53
¿Alguna información sobre si saldrá el juego en castellano sin la expansión? Que he visto un prepedido barato que no mencionaba la big box
https://www.malditogames.com/

https://www.malditogames.com/juegos/campos-de-arle-juego/

resumen: lo dudo
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 08 de Julio de 2019, 22:01:02
Pedido esta misma tarde.

Deseando que llegue...
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 11 de Julio de 2019, 11:49:49

... Y recibido...!!   :)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Miguelón en 11 de Julio de 2019, 14:51:00

(https://i.postimg.cc/Qx19GcSz/IMG-20190711-WA0002.jpg) (https://postimg.cc/1fR5Dnk0)


En casita y deseando estrenarlo
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 11 de Julio de 2019, 15:31:22
Por aquí también ha llegado.
Deseando estrenarlo.

(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190711/848bcc7d5cb5e1a2a43e44183e710c6b.jpg)

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Calipso en 11 de Julio de 2019, 15:53:07
Creéis que es recomendado jugarlo directamente con la expansión, o mejor empezar solo con el básico?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 11 de Julio de 2019, 16:15:11
Yo le voy a dar varias veces al base primero. Como estoy haciendo con MK.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 11 de Julio de 2019, 16:26:24
Deseando oir vuestras primeras impresiones y calidad de los componentes.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 11 de Julio de 2019, 18:57:19
Yo le voy a dar varias veces al base primero. Como estoy haciendo con MK.
Es tentador porque la expansion añade casi el doble de losetas de edificios para las acciones.
Yo en principio las he separado... pues no me gusta meterlo todo en las primeras partidas, pero no se si me podra las ganas de probarla!!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 11 de Julio de 2019, 19:43:52
Ya veo, ya, todo lo que trae la expansión...

Y contestando a Tigrevasco, la caja y el contenido imponen. El tamaño es igual al de Odín, aunque cogidos ambos en peso, me parece que Arle pesa algo más.

Al abrirla, lo que aparece dentro sobrecoge y hay que ir separándolo todo bien, evidentemente.
Las calidades, excelentes. Las losetas son, en grosor, como las de Odín, bastante gruesas. Supongo que será cosa de Feuerland y sus buenos acabados.

Y la edición de Maldito, impecable, con los dos manuales, el libreto sobre la historia de Frisia Oriental, de 36 páginas, y dos cartulinas a doble cara con ayudas para el jugador.

Todo muy buena pinta, en principio, a la espera de leer bien los manuales y empezar a meterle mano.


Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 11 de Julio de 2019, 21:02:21
Yo ya lo tengo preparado en mesa, todo ordenado y me falta darle una segunda lectura al reglamento, solo al base .

Faltan muchísimos componentes en mesa, abajo dejo una foto.
Lo que echo en falta es una tercera hoja de ayuda , solo vienen dos, y el libreto de puntos para 3, solo viene para 2 y mete la expansión del te.

Por lo demás, losetacas gordas, buenas calidades y lo normal en las ediciones de feuerland.

Mañana si puedo lo pruebo.
(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190711/5219719478044c20e109b33cbd0d6b18.jpg)

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Escalofríos en 11 de Julio de 2019, 21:28:35
Creéis que es recomendado jugarlo directamente con la expansión, o mejor empezar solo con el básico?

Yo lo jugaría directamente con la expansión, no complica nada y equilibra ciertas cosas. Además si en algún momento lo quieres jugar a 3, necesitarás aprender la expansión.

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: srsanchez en 11 de Julio de 2019, 23:02:20
Yo ya lo tengo preparado en mesa, todo ordenado y me falta darle una segunda lectura al reglamento, solo al base .

Faltan muchísimos componentes en mesa, abajo dejo una foto.
Lo que echo en falta es una tercera hoja de ayuda , solo vienen dos, y el libreto de puntos para 3, solo viene para 2 y mete la expansión del te.

Por lo demás, losetacas gordas, buenas calidades y lo normal en las ediciones de feuerland.

Mañana si puedo lo pruebo.
(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190711/5219719478044c20e109b33cbd0d6b18.jpg)

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Cómo luce en mesa.
Yo no ando ahora bien de tiempo... Va a tener que esperar... ::)
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 12 de Julio de 2019, 08:50:48
Creéis que es recomendado jugarlo directamente con la expansión, o mejor empezar solo con el básico?

Yo lo jugaría directamente con la expansión, no complica nada y equilibra ciertas cosas. Además si en algún momento lo quieres jugar a 3, necesitarás aprender la expansión.

El juego básico ya es bastante duro por lo que he leído. Hacen falta unas cuantas partidas para conocer los diferentes engranajes. Si añades las zanjas (que potencian/compensan ciertas estrategias), los barcos (una estrategia alternativa a los viajes) y el té (potencia las herramientas) sin conocer bien la base, creo que es como empezar la casa por el tejado.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 12 de Julio de 2019, 09:35:51
Pienso lo mismo, la expansión añade muchísimo y tampoco la recomiendo en las primeras partidas.

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Fer78 en 12 de Julio de 2019, 17:33:11
Este juego no tiene cartas, no?. Es por saber si tengo que comprar fundas también con el pedido.

Si tiene cartas, ¿podéis ponerme qué tipo y qué cantidad necesito?.

Gracias!
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 12 de Julio de 2019, 17:35:39
No tiene.

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: BI2296 en 13 de Julio de 2019, 14:23:25
Alguien que tenga la Big Box podría comentar qué sensaciones le da la expansión, ¿los barcos y el té aportan algo al juego base?
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Miguelón en 13 de Julio de 2019, 16:40:07
Alguien que tenga la Big Box podría comentar qué sensaciones le da la expansión, ¿los barcos y el té aportan algo al juego base?

Pues ya de entrada aporta un tercer jugador
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: BI2296 en 14 de Julio de 2019, 21:39:34
Alguien que tenga la Big Box podría comentar qué sensaciones le da la expansión, ¿los barcos y el té aportan algo al juego base?

Pues ya de entrada aporta un tercer jugador

El tercer jugador no me interesa, lo juego a dos, por eso quisiera saber si merece la pena comprarla por los barcos y el té.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: juanikoct en 14 de Julio de 2019, 23:19:53
Alguien que tenga la Big Box podría comentar qué sensaciones le da la expansión, ¿los barcos y el té aportan algo al juego base?

Pues ya de entrada aporta un tercer jugador

El tercer jugador no me interesa, lo juego a dos, por eso quisiera saber si merece la pena comprarla por los barcos y el té.
Yo creo que añade muchísimo, de entrada tiene otro tablero para barcos y 23 edificios más.
Te dejo una foto de lo que trae espero que despeje tus dudas.

(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190714/eae26bc64757091ed6cb1621a2510ef7.jpg)

Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Escalofríos en 15 de Julio de 2019, 00:38:22
Alguien que tenga la Big Box podría comentar qué sensaciones le da la expansión, ¿los barcos y el té aportan algo al juego base?

Más allá de los nuevos edificios que dan ma rejugabilidad, la expansión mejora el juego base.

Puedes hacer cercos que afectan a la reproducción de ovejas, arar campos o extracción de turba. Con esto se consigue más variedad y potencia nuevas líneas de desarrollo.
El té da versatilidad y agilidad al juego, puedes subir los tracks sin tener que hacer la acción "workbenches". Esta era una acción casi obligada de hacer y quitaba un poco la sensación de caja de arena. También sirve para hacer dos veces la acción donde pones el peon.
Y para finalizar los barcos, que los hay de dos tipos. Unos que si no cargas nada (funcionan como los carros) te dan comida. Y el otro tipo de barco que añade un nuevo concepto, pagas un tipo de requisito y lo llenas de un recurso.

Para mi mejora el juego, yo no lo juego sin la expansión.

Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: doom18 en 26 de Julio de 2019, 18:21:25
Alguna idea de inserto?

Como sólo hay big box en España no hay muchas opciones.

He visto este pero no sé.
 
https://www.etsy.com/es/listing/658592701/organizador-de-campos-de-arle-inserto-de?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=fields+of+arle&ref=sr_gallery-1-1&organic_search_click=1&pro=1
https://www.etsy.com/es/listing/658592701/organizador-de-campos-de-arle-inserto-de?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=fields+of+arle&ref=sr_gallery-1-1&organic_search_click=1&pro=1
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: Zazhek en 27 de Julio de 2019, 11:39:05
Alguna idea de inserto?

Como sólo hay big box en España no hay muchas opciones.

Creo recordar que también se ha hecho una Big box coreana así que es posible que con el tiempo salga en más idiomas. Complicado pero...
Yo esperaré por si suena la flauta y se animan los de folded space o me lo terminaré haciendo yo mismo.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: BI2296 en 27 de Julio de 2019, 21:25:41
Alguien que tenga la Big Box podría comentar qué sensaciones le da la expansión, ¿los barcos y el té aportan algo al juego base?

Más allá de los nuevos edificios que dan ma rejugabilidad, la expansión mejora el juego base.

Puedes hacer cercos que afectan a la reproducción de ovejas, arar campos o extracción de turba. Con esto se consigue más variedad y potencia nuevas líneas de desarrollo.
El té da versatilidad y agilidad al juego, puedes subir los tracks sin tener que hacer la acción "workbenches". Esta era una acción casi obligada de hacer y quitaba un poco la sensación de caja de arena. También sirve para hacer dos veces la acción donde pones el peon.
Y para finalizar los barcos, que los hay de dos tipos. Unos que si no cargas nada (funcionan como los carros) te dan comida. Y el otro tipo de barco que añade un nuevo concepto, pagas un tipo de requisito y lo llenas de un recurso.

Para mi mejora el juego, yo no lo juego sin la expansión.
Gracias, buscaré la expansión.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: tigrevasco en 29 de Julio de 2019, 11:12:34
Le hemos dado ya 3 partidas (a 2 jugadores) y nos está gustando mucho. A mi pareja, que no es jugona pero sin embargo ya le gustaron Agricola y aún más Le Havre, le parece excelente. Las 3 partidas han sido al juego base con los edificios verdes introductorios. Dos de ellas han sido igualadísimas, resolviéndose por 0.5 y 1 punto respectivamente. Las puntuaciones han oscilado entre 94 y 106.5 puntos. Me ha sorprendido un poco porque son puntuaciones altas para ser nuestras primeras partidas, tengo entendido que con experiencia se suelen hacer 100-120 puntos. Quizá se deba a que los edificios verdes introductorios sean un pelín más fuertes que los verdes oscuros.

Comparto casi todo lo que ya se ha comentado del juego, comparado con Agricola:
- La alimentación es un trámite, nada estresante en Campos de Arle.
- La interacción es bastante menor. Aunque nos pisábamos algunas acciones de vez en cuando, hay tantas cosas que puedes hacer que es raro que te sientas 'jodido' si te ocupan un espacio.
- En algunos aspectos considero que simplifica a Agricola: no hay que ampliar la familia, la alimentación es muy fácil, no hay oficios, no hay que hacer vallas ni hay requisitos de tipo espacial para añadir elementos a tu tablero.
- Por otro lado, añade nuevos conceptos que añaden posibilidades estratégicas: las herramientas (una manera de gestionar cuánto obtienes de algo cada vez que te pones en su casilla), los diques (un recurso ingenioso para aumentar el espacio en tu tablero), las ciénagas/turba (algo que ya incluyó en cierto modo en la expansión Bosques y Cenagales del Agricola), los animales son más 'especializados' dándote cada uno algo distinto además de puntos, más recursos básicos y procesados (a destacar las cadenas textiles), los vehículos/viajes (para procesar recursos y vender productos), los edificios (que te dan puntos y ciertos bonus al estilo de las mejoras del Agricola).
- Es un juego mucho más abierto y más relajado, no sólo porque hay menos interacción y menos estrés con la comida, sino porque no penaliza tener poco/nada de algo (salvo los animales) y cada jugador se puede especializar más en algunas vías y menos es otras. Por esta razón las granjas al final de la partida suelen ser más diferentes que en Agricola.

EN RESUMEN: Agricola es y probablemente seguirá siendo mi Top 1. Dicho esto, este Campos de Arle estoy disfrutándolo mucho y va camino de parecerme otro pepino. A pesar de compartir muchas cosas con Agricola, las sensaciones son distintas, es menos estresante y los jugadores tienen un abánico más amplio para especializarse, dando pie a estrategias más extremas (a pesar de no tener las 300 cartas del Agricola). El tema me parece aún mejor integrado que en Agricola, aunque a muchos les parecerá una chorrada, me parece un puntazo el dossier de 36 páginas que se incluye sobre la Frisia Oriental, a mí me ayuda a sumergirme más en el juego. Si os gusta Agricola y Le Havre (o cualquier otro euro grande de Uwe) y jugáis mucho a 2, recomiendo este Campos de Arle.
Título: Re:Fields of Arle en castellano por Maldito Games
Publicado por: albertobe72 en 30 de Julio de 2019, 13:33:18
Tengo las mismas sensaciones, agricola es mas exigente y el fields de arles te permite partidas mas relajadas, pero en ningun momento se trata de un juego sencillo.
Gracias porlas explicaciones y creo que son dos juegos que merece la pena conservar.