La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: mofo78 en 18 de Agosto de 2019, 00:13:25

Título: Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: mofo78 en 18 de Agosto de 2019, 00:13:25
Hola alguien sabe si la campaña de KS sacará el juego en español?
Por lo que he creido entender, no. Lo de KS sera en inglés y que después algunas editoriales podrían sacarlo en otros idiomas. Pero esto fuera de campaña. Vamos que en mi caso, sí no viene en español, no me meto.

Alguien que me confirme esta traducción que he hecho?
Gracias
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: atari_freak en 18 de Agosto de 2019, 00:29:28
Efectivamente, en el KS no sale en español. Ryan Laukat siempre dice en sus KS lo de la posibilidad de ediciones en otros idiomas, pero por parte de otras editoriales. Aquí Devir ya sacó el Above and Below y supuestamente iban a sacar Near and Far, pero ni idea de cuando. Si se animaran a sacar este otro también, yo no contaría con ello a corto plazo.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: zeefres en 18 de Agosto de 2019, 10:07:29
Si lo saca Devir imagino que no estará antes del 2025


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: albertobe72 en 18 de Agosto de 2019, 12:41:17
Tambien estaba esperando noticias acerca de una posible edicion en castellano, pero de momento no hay nada.
Seguire la campaña pero si el juego solo sale en ingles acabare pasando, aunque hasta el momento tiene muy buena pinta.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: mofo78 en 18 de Agosto de 2019, 16:48:07
Tambien estaba esperando noticias acerca de una posible edicion en castellano, pero de momento no hay nada.
Seguire la campaña pero si el juego solo sale en ingles acabare pasando, aunque hasta el momento tiene muy buena pinta.
+1
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: AmberKnight en 18 de Agosto de 2019, 19:37:22
Empires of the Void II no ha salido, así que no aguantéis la respiración esperando que saquen este...

Enviado desde mi JSN-L21 mediante Tapatalk

Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: albertobe72 en 19 de Agosto de 2019, 00:05:52
Tienes razon, cada dia que pasa estoy mas convencido de que este juego no sale en castellano
Y el precio del juego con la expansion es de 100$ mas el envio, asi que hay que pensarselo.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: GAMBITO en 19 de Enero de 2020, 12:21:40
al final no salio?

pensais que alguien se atreverá a editarlo en nuestro idioma?
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: tomol en 19 de Enero de 2020, 16:18:02
Los backers lo esperamos para mayo de este año... En español no he oído nada
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: GAMBITO en 24 de Agosto de 2020, 19:48:05
parece que ninguna editorial lo confirma

devir no lo descartaba

habéis podido probarlo ?
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: atari_freak en 24 de Agosto de 2020, 22:38:59
parece que ninguna editorial lo confirma

devir no lo descartaba

habéis podido probarlo ?

Todavía no han entregado el KS.  ::)
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: Yamakasi30 en 13 de Marzo de 2021, 16:44:42
Yo lo he probado en TTS y me ha gustado mucho. Mezcla narrativa de tainted grail con mecánicas push your luck de ⁷th continent. Muy chulo.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: treecko en 23 de Abril de 2021, 12:30:20
Lo sacará en castellano para el 2022 Maldito Games.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: atari_freak en 23 de Abril de 2021, 13:07:00
Que no lo edite Devir es buena noticia.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: clinisbud en 15 de Noviembre de 2022, 08:09:42
En la web de Maldito está en los lanzamientos 'En Camino', para Diciembre 2022. ¿Se cumplirá la fecha del gran 'durmiente'? Yo creo que nos darán una sorpresa los próximos días  :-X
https://www.malditogames.com/juegos/
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: Sagres en 15 de Noviembre de 2022, 10:54:40
Y de precio?? que la edición en ingles la he visto por 130-140  :-\
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: danosuper en 16 de Noviembre de 2022, 08:41:33
En un par de semanas estará Álamo en el canal de AnalisisParalisis, fijo que comenta algo
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: pazuzu en 16 de Noviembre de 2022, 08:54:24
Es de los juegos que más espero pero sinceramente, si va a estar a 120-130 como se está viendo en otros países como Alemania y su reciente versión localizada creo que voy a pasar, sé que los costes de todo han subido pero me parece una barbaridad una subida de 50€ sobre lo que cuesta la versión original en inglés.

En todo caso por ahora es especular. A mí me ha sorprendido también ver el cambio en la web a "diciembre", ya no lo esperaba para este año.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: clinisbud en 26 de Noviembre de 2022, 16:14:33
El 22 de Diciembre sale. Sólo queda saber el precio.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: bos en 27 de Noviembre de 2022, 23:27:10
Alguien tiene información sobre la expansión Mareas malditas que también está a anunciada en su web? Es realmente necesaria?
He leído por algún lado que debiera ser parte del base, que está incompleto, pero no tengo más información, es cierto?
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: clinisbud en 28 de Noviembre de 2022, 09:22:11
Alguien tiene información sobre la expansión Mareas malditas que también está a anunciada en su web? Es realmente necesaria?
He leído por algún lado que debiera ser parte del base, que está incompleto, pero no tengo más información, es cierto?
Me estuve informando del juego y me sirvió de mucho este hilo de la bgg:
https://boardgamegeek.com/thread/2974443/optimal-sleeping-gods-component-mix

Resumen: si vas a jugar pocas veces (1-3), no merece la pena. A partir de ahí, sí. Siempre puedes añadir las cartas que aporta enmedio de la campaña.

Edito: 90 el base y 40 la expansión.

Un saludo
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: Solinete en 28 de Noviembre de 2022, 22:09:07
Hay 2 tiendas online que han puesto pack completo (base + 2 exp) por menos de 130. Imagino que el resto harán algo similar.

Aparte de ello, Maldito esta subiendo a su web mas contenido relacionado como monedas metalicas, tokens, tapete, etc...

Me esta tentando el juego, y con dudas:
- ¿Cuanto tarda una partida?
- Al ser de campaña, ¿hay escenarios rejugables?
- ¿Qué otros juegos son similares? This War of Mine?
- ¿Como es el despliegue en la mesa?

Mi idea es jugar en solitario exclusivamente. El tema parece atrayente.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: DonFalcone en 29 de Noviembre de 2022, 00:21:35
Siempre puedes esperar 9 meses y ver si se rebaja el precio.
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: clinisbud en 29 de Noviembre de 2022, 07:15:23
Hay 2 tiendas online que han puesto pack completo (base + 2 exp) por menos de 130. Imagino que el resto harán algo similar.

Aparte de ello, Maldito esta subiendo a su web mas contenido relacionado como monedas metalicas, tokens, tapete, etc...

Me esta tentando el juego, y con dudas:
- ¿Cuanto tarda una partida?
- Al ser de campaña, ¿hay escenarios rejugables?
- ¿Qué otros juegos son similares? This War of Mine?
- ¿Como es el despliegue en la mesa?

Mi idea es jugar en solitario exclusivamente. El tema parece atrayente.
Buenas,
escucha este podcast de El Artículo 24 junto a Gingko
https://www.ivoox.com/1-sleeping-gods-ft-gingko-audios-mp3_rf_96865318_1.html

y mírate el hilo que enlacé de la BGG.

El PVP de juego + 2 expansiones son 150 Euros, con lo que podrás encontrarlo buscando bien a 127,5€, el 15% de descuento habitual en muchas tiendas online. Si conoces alguna tienda que por volumen haga más descuento, pues eso que te llevas.

Un saludo
Título: Re:Sleeping Gods en KS, en español?
Publicado por: Solinete en 29 de Noviembre de 2022, 19:21:22
escucha este podcast de El Artículo 24 junto a Gingko
https://www.ivoox.com/1-sleeping-gods-ft-gingko-audios-mp3_rf_96865318_1.html

y mírate el hilo que enlacé de la BGG.


Hay gente que no sigue los podcasts bien por ganas o que no pueden.

Por favor podrias resumirme si dicho podcast responde a mis cuestiones.