La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: Erwin en 23 de Septiembre de 2020, 16:05:37

Título: Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 23 de Septiembre de 2020, 16:05:37
Buenas a todos!

En Headquarter ponemos en marcha una nueva línea editorial junto con la marca americana White Dog Games.
Como comentamos durante el mes de Agosto, vamos a publicar sus juegos en español en edición mejorada.

Para los que no nos leyeran en Agosto, decir que estuvimos haciendo una encuesta sobre muchos de los títulos de WDG, juegos que ya han sido publicados en inglés por ellos y que ahora queremos facilitar su introducción en el mercado español.

La fórmula inicial para su publicación será PXXX, donde para esta oferta inicial será P150, es decir, necesitamos la reserva o preorder de 150 unidades para poder proceder a su impresión.

Dado que es una nueva iniciativa, hemos llegado al acuerdo con WDG de arrancar de momento con 2 juegos de su catálogo, pero aquellos títulos que fueron de interés en la encuesta de Agosto serán los siguientes en la lista, como por ejemplo: "Mrs. Thatcher's War" o "The First Jihad" entre otros.

Decir también que todos los juegos que salgan adelante de este programa serán ediciones mejoradas en componentes, tal como se describe en la página de detalle de cada producto, e incluirán la corrección de las posibles erratas de los originales. En algún caso también llevaremos a cabo mejoras en el diseño gráfico si así lo merece el título, o bien aumento de contenidos en el reglamento.

Los juegos que vamos a ofertar en primer lugar son los siguientes:
- "La Misión: la Cristiandad temprana desde la Crucifixión hasta las Cruzadas"
- "N: Las Guerras Napoleónicas"

(https://i.ibb.co/SRnVwTj/WDG2.png) (http://www.hqwargames.com/)

Ambos títulos son juegos para jugar en solitario. Diseños del ya con cierta fama Ben Madison, especializado en juegos en solitario.

Tenéis toda la información sobre el programa de preorder en la web, así como la información de ambos títulos.

Por supuesto indicar que no se requiere ningún cobro por adelantado del producto, eso se realizará antes del paso a impresión del mismo, una vez superado el número requerido ("made the cut" que dicen en USA).

Esperamos vuestra visita en HQWargames.com (http://www.hqwargames.com/)!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: borat en 23 de Septiembre de 2020, 17:47:54
Enhorabuena, compañero!!!

Una estupenda noticia. :) :) :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: Jp1138 en 23 de Septiembre de 2020, 18:06:54
¡Reservados!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: Kenobi79 en 23 de Septiembre de 2020, 18:07:52
Enhorabuena por la iniciativa!!! Yo he reservado el N: The napoleonic wars.

Los gastos de la envío van incluidos en el precio de reserva o van a parte?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: Erwin en 23 de Septiembre de 2020, 18:41:26
No, los gastos van a parte y se notificarán en la plataforma de pago llegado el momento, pero serán los mínimos de Península (acorde al peso del producto).
Lo indicaré en la web, gracias!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: albertobe72 en 23 de Septiembre de 2020, 18:41:50
Me alegro mucho por la noticia pprque son juegos caros de conseguir, normalmente hay que recurrir a second chance games, pagandolos caros.
Yo juego habitualmente el solitaire caesar porque me gusta la tematica romana, pero los que he jugado en solitario son muy buenos, pero caros.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: Erwin en 23 de Septiembre de 2020, 18:58:53
Me alegro mucho por la noticia pprque son juegos caros de conseguir, normalmente hay que recurrir a second chance games, pagandolos caros.
Yo juego habitualmente el solitaire caesar porque me gusta la tematica romana, pero los que he jugado en solitario son muy buenos, pero caros.

Es cierto, son complicados de conseguir porque en Europa solo se venden en un par de tiendas, y ninguna en España.
La idea es esa precisamente, facilitar su acceso al público español, y además ofrecerlos traducidos al español, con mejores calidades y a un precio competitivo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: Kenobi79 en 23 de Septiembre de 2020, 19:01:18
No, los gastos van a parte y se notificarán en la plataforma de pago llegado el momento, pero serán los mínimos de Península (acorde al peso del producto).
Lo indicaré en la web, gracias!

Muchas gracias Erwin!

Mucha suerte con la campaña, esperemos que salga adelante.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas
Publicado por: Erwin en 23 de Septiembre de 2020, 19:04:03
Muchas gracias!
Eso espero, el objetivo de preorder mínimo no es muy alto, pero no es el límite!  ;D
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 15 de Octubre de 2020, 20:58:50
Buenas, comentar que desde hace unos días estos juegos también pueden reservarse desde SNAFU store, como comentamos en
este twitt (https://twitter.com/HQWargames/status/1316715046244945920?s=20).

Aprovecho para decir que La Misión ya lleva el 50% de las reservas en menos de un mes!
N: Las Guerras Napoleónicas lleva un 33% de las reservas requeridas.

Saludos
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: pipoak en 16 de Octubre de 2020, 00:35:36
Parece muy interesante. Hay posibilidad de ver las instrucciones, resumen o reseña?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 16 de Octubre de 2020, 09:31:13
Hola,

Ahora mismo no disponemos de las reglas en castellano y los manuales originales no están todavía en nuestra mano, pero en la BGG puedes encontrar al menos ejemplos del manual de The Mision (https://boardgamegeek.com/filepage/206797/mission-sample-rules). Las reglas del N no están ni en la BGG ni en la web de WDG pero dispondremos de ellas más adelante y podremos poner espero al menos parte, si no las reglas completas.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: juanh en 16 de Octubre de 2020, 10:34:46
Parece muy interesante. Hay posibilidad de ver las instrucciones, resumen o reseña?

En el canal de Julius Fairfax hay una reseña de N The Napoleonic Wars (https://www.youtube.com/watch?v=f36qr2BFfCI (https://www.youtube.com/watch?v=f36qr2BFfCI)).
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 16 de Octubre de 2020, 19:09:31
Pinta interesante "La misión". Le seguiré la pista y a ver si se va ampliando información y se pueden ver reglas o algún vídeo en español.

Espero que tengáis sumo cuidado con la traducción, es un juego con mucho que traducir y con texto complicado, palabras antiguas y vocabulario específico de las religiones.

Por otro lado, me gustaría que el precio acompañara a una calidad de componentes a la altura; en tiendas el precio se va hasta los 55 €, un precio caro para solo llevar un tablero montado y una plancha de counters, ya que el resto parece que son dos simple cartulinas y dos simples dados. Así que me gustaría que al menos esas cartulinas fueran como el tablero (montado) y los dados personalizados y creo que se justificaría más el elevado precio.

Un saludo.


Edit: una pregunta...
Al no tener un motor de cartas como por ejemplo el Dawn of the Zeds más dados que te garantizan aleatoriedad y rejugabilidad, ¿cómo se garantiza que no haya dos partidas iguales en este juego, y no se queme con solo dos partidas?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 18 de Octubre de 2020, 18:16:33
Hola, te doy más información respecto a la rejugabilidad.

A parte del obvio factor suerte de los dados, existen variantes que creo aseguran bastante la rejugabilidad. Por ejemplo, existen varios elementos que salen al mapa de juego de forma aleatoria, como son las herejías, los marcadores de fe, los "descubrimientos" en las casillas que van recorriendo los apóstoles, y las fichas que se sacan cada turno para obtener dinero y que o bien salgan herejías, o en una fase más avanzada del juego, los movimientos de las hordas.

Tenemos la idea de colgar un vídeo explicativo del juego en español, donde se podrán ver las mecánicas del mismo.

En cuanto al precio del juego, siendo mejores calidades que el original que se vende en tiendas europeas, tiene un precio bastante inferior. Pensamos que es un precio ya muy competitivo y muy ajustado. En cualquier caso nuestra intención siempre será mejorar aún más los componentes originales.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: GPDMG en 18 de Octubre de 2020, 21:32:17
En N: The Napoleonic Wars vais a cambiar Alemania por Prusia???
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Esgariano en 19 de Octubre de 2020, 12:47:51
En N el diseñador usó Alemania en vez de Prusia porque engloba el lugar físico de las campañas, y ahí metió la Confederación, los diferentes estados, y Prusia.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 19 de Octubre de 2020, 14:41:03
En N el diseñador usó Alemania en vez de Prusia porque engloba el lugar físico de las campañas, y ahí metió la Confederación, los diferentes estados, y Prusia.

De hecho en el mapa se ve una caja para Prussia Status. Así que eso hace pensar que efectivamente es una decisión de diseño para englobar todo.

Si finalmente cambiamos el diseño del mapa, cosa que estamos valorando seriamente, la idea posiblemente eliminar esas cajas grandes demasiado abstractas y utilizar más el mapa que hay debajo, marcando las distintas naciones (y dentro limitar las cajas utilizando las fronteras). Eso pensamos que sería mucho más visual y atractivo a la vista.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Esgariano en 19 de Octubre de 2020, 15:10:39
En N el diseñador usó Alemania en vez de Prusia porque engloba el lugar físico de las campañas, y ahí metió la Confederación, los diferentes estados, y Prusia.

De hecho en el mapa se ve una caja para Prussia Status. Así que eso hace pensar que efectivamente es una decisión de diseño para englobar todo.

Es una pregunta que le hice durante el testing de la versión inglesa y es lo que me comentó.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 24 de Octubre de 2020, 00:57:36
Vamos vamos... Que el de "La misión" tiene una pintaza!!
A ver si llega pronto los 150!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 02 de Enero de 2021, 23:23:45
Cómo sigue este proyecto... de La Misión
? ? ?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Jp1138 en 03 de Enero de 2021, 18:42:44
Si miras en la web, ahora mismo La misión está en 90/150 y N en 60/150. A ver si siguen subiendo...
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: pinback en 04 de Enero de 2021, 00:05:01
Es una excelente noticia Erwin, felicidades y gracias. Yo he llegado a cotillear los juegos de White Dog Games de la mano de The Player's Aid que tambien me han despertado el interes con sus reviews de juegos de editoriales como Flying Pig Games o Hollandspiele. Como bien dices son juegos dificiles de conseguir, muy inaccesibles y de componentes justitos, asi que lanzarse con estos juegos en concreto da valor aniadido al "simple" hecho de editar, por ello gracias.

Yo apenas juego en solitario (solo tengo DotZ), y aunque interesantes, no son mi target pero aun asi queria comentar porque creo que es una buenisima noticia.

Veis interesante, habeis pensado o teneis intencion de hacer algo parecido con los juegos de las otras dos editoriales que comento mas arriba: Hollandspiele y Flying Pig Games?

mucha suerte con el proyecto,

<<<pinback>>>
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: holmes70 en 04 de Enero de 2021, 00:11:21
Pues acabo de descubrir este hilo y me apunto a los dos juegos , gran iniciativa.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 12 de Enero de 2021, 08:01:41
Cómo sigue este proyecto... de La Misión
? ? ?

Pues avanzando poco a poco. Estamos ya supongo pasando la centena de reservas.
El plan es que antes de que lleguemos al límite establecido comenzar a trabajar activamente en la traducción y producción del juego. Eso es algo que si va bien espero que ocurra en Febrero.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 12 de Enero de 2021, 08:05:51
Es una excelente noticia Erwin, felicidades y gracias. Yo he llegado a cotillear los juegos de White Dog Games de la mano de The Player's Aid que tambien me han despertado el interes con sus reviews de juegos de editoriales como Flying Pig Games o Hollandspiele. Como bien dices son juegos dificiles de conseguir, muy inaccesibles y de componentes justitos, asi que lanzarse con estos juegos en concreto da valor aniadido al "simple" hecho de editar, por ello gracias.

Yo apenas juego en solitario (solo tengo DotZ), y aunque interesantes, no son mi target pero aun asi queria comentar porque creo que es una buenisima noticia.

Veis interesante, habeis pensado o teneis intencion de hacer algo parecido con los juegos de las otras dos editoriales que comento mas arriba: Hollandspiele y Flying Pig Games?

mucha suerte con el proyecto,

<<<pinback>>>

Hola, gracias por el mensaje de ánimo.

Pues nos pusimos en contacto con Hollandspielle pero sin éxito de momento. Con Flying Pig Games no nos hemos puesto en contacto, pero nuestra intención es trabajar con alguna otra editorial con la que podamos incluso publicar algún juego que esté OOP.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 12 de Enero de 2021, 08:11:39
Pongo también por aquí enlace a otro hilo donde comento que estamos haciendo un AAR de The Mission en Twitter

Hilo AAR (http://labsk.net/index.php?topic=247361.0)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 12 de Enero de 2021, 09:45:45
Pongo también por aquí enlace a otro hilo donde comento que estamos haciendo un AAR de The Mission en Twitter

Hilo AAR (http://labsk.net/index.php?topic=247361.0)

¡Anda, qué bueno!. Pues tienes ahí curro.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 23 de Enero de 2021, 14:59:33
Bueno, pues gracias en parte al AAR de Twitter ha dado un buen avance el preorder y ya nos acercamos a los 125, cifra que en principio va a marcar el comienzo de los trabajos de traducción del juego.

Ya queda menos!  :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Gentilhombre en 23 de Enero de 2021, 16:54:23
¡Excelente! Pero... "¿qué hay de lo mío?"  ;D
A mi me interesa "N: Las Guerras Napoleónicas". ¿Cómo van los preorders de ese título?
Gracias.

David
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: GPDMG en 23 de Enero de 2021, 22:11:48
¡Excelente! Pero... "¿qué hay de lo mío?"  ;D
A mi me interesa "N: Las Guerras Napoleónicas". ¿Cómo van los preorders de ese título?
Gracias.

David

Coge los 2  8)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 23 de Enero de 2021, 22:46:19
El The Mission va ya por los 114.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: GPDMG en 24 de Enero de 2021, 23:23:51
El The Mission va ya por los 114.

Te lo vas a pillar en castellano???

A ver si me leo tu reseña y me decido.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 24 de Enero de 2021, 23:30:24
El The Mission va ya por los 114.

Te lo vas a pillar en castellano???

A ver si me leo tu reseña y me decido.

Sí. Es que lo compre en inglés justo antes de que se anunciase este preorder. Pero así ya lo he jugado.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 25 de Enero de 2021, 08:42:27
¡Excelente! Pero... "¿qué hay de lo mío?"  ;D
A mi me interesa "N: Las Guerras Napoleónicas". ¿Cómo van los preorders de ese título?
Gracias.

David

Pues va más lento David. Lleva unos 68 preorders.
Título: Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 08 de Febrero de 2021, 12:21:46
El The Mission va ya por los 114.

Te lo vas a pillar en castellano???

A ver si me leo tu reseña y me decido.
Donde está esa reseña de La Mission??

No la encuentro...

Edito:

Primeras impresiones encontradas en la web/blog de Ananda ... muy buenas y muy bien escrito

Ya solo falta que se anime más gente.
Y a ver si @erwin se puede pasar por aquí para aclarar las dos pegas que le veo a las impresiones de Ananda :
- El tamaño del tablero
(Parece ser que la nueva edición inglesa trae ya uno más grande...cuál nos llegará?)
- El reglamento
(Si van a meter más ejemplos o ilustraciones para hacerlo más accesible)

Un saludo!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 09 de Febrero de 2021, 09:06:31
Hola,

En cuanto a la reseña, yo fui relatando un poco una partida por Twitter, pero por aquí no he escrito nada aún. Lo haré seguro más adelante.

De lo que preguntas del mapa y reglamento. Efectivamente, se que hay otra versión del mapa un poco más grande, donde caben más marcadores en las casillas de territorios. En esta semana seguro hablaré con la editora original (WDG) y comentaremos esto del mapa. Entiendo que si es un tablero modificado por ellos mismos (oficial), está a disposición de las editoriales licenciadas para imprimir en otros idiomas.
En cuanto al reglamento, como ya he comentado en otros mensajes o a gente en vivo en la demo de la Bellota Con, nuestra idea es enriquecer los ejemplos del juego con ilustraciones o incluso con ejemplos de turnos de juego completos.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 22 de Marzo de 2021, 16:31:03
Buenas,

Nos alegra venir por aquí de nuevo para anunciar que gracias al apoyo recibido por todos los que han reservado el juego "The Mission" (La Misión), vamos a entrar en fase de traducción de forma inmediata ya que las reservas se acercan ya a la esperada cantidad de 150.

Espero que esto anime a algún indeciso a meterse en la reserva, también porque en los próximos meses será la última oportunidad para adquirir el juego a precio reducido.  ;)
Gracias de nuevo!

Saludos!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: GPDMG en 22 de Marzo de 2021, 19:40:09
Gonzalo, pon la partida de Twitter por aquí
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 23 de Marzo de 2021, 10:00:47
Buenas,

Nos alegra venir por aquí de nuevo para anunciar que gracias al apoyo recibido por todos los que han reservado el juego "The Mission" (La Misión), vamos a entrar en fase de traducción de forma inmediata ya que las reservas se acercan ya a la esperada cantidad de 150.

Espero que esto anime a algún indeciso a meterse en la reserva, también porque en los próximos meses será la última oportunidad para adquirir el juego a precio reducido.  ;)
Gracias de nuevo!

Saludos!
Magnífica noticia esperemos que no se demore mucho y lo veamos para verano.

[mention]Erwin [/mention] si necesitas dos ojos más para el tema de revisión, erratas o vocabulario de las religiones... Cuenta conmigo, me ofrezco de forma desinteresada y sin compromiso.

Un saludo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 23 de Marzo de 2021, 10:09:10
Gonzalo, pon la partida de Twitter por aquí

Si, si, tengo pendiente ponerla, estoy a tope con el juego "The World at War: Europe" y me faltan horas!  ;D
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: rmnmon en 23 de Marzo de 2021, 12:57:46
Si se coje el preorder hay alguna posibilidad de hacer el envio combinado con el de The World at war? o este saldra antes?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 23 de Marzo de 2021, 17:41:05
En principio el The World at War saldrá antes, pero siendo un pedido nacional creo que se podría estudiar la forma de unirlos si no están muy separados en el tiempo ambas impresiones. Creo que sería más una decisión del cliente que nuestra, porque posiblemente no tengamos ningún problema en guardar un envío hasta estar el otro disponible.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: GPDMG en 07 de Abril de 2021, 11:04:27
Pues he hablado con Jon de PlanetonGames, y he reservado 'La Misión' con él.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 08 de Abril de 2021, 11:20:41
Pues he hablado con Jon de PlanetonGames, y he reservado 'La Misión' con él.

Supongo que para cuando él lo venda. Ya hemos contactado con él para la venta directa una vez esté impreso, así como otras tiendas. Al igual que Snafu, que también permite el preorder como nosotros.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: GPDMG en 08 de Abril de 2021, 13:40:42
Pues he hablado con Jon de PlanetonGames, y he reservado 'La Misión' con él.

Supongo que para cuando él lo venda. Ya hemos contactado con él para la venta directa una vez esté impreso, así como otras tiendas.

Eso es. Le pregunté por el juego, y se puso en contacto con vosotros. Me cae bien, y como vais a imprenta de todas maneras, no perjudico al no entrar en el PreOrder vuestro (o así lo entiendo).
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 12 de Abril de 2021, 10:15:42
En absoluto, puedes hacer la compra a quien prefieras. La única diferencia va a ser el precio. En tiendas el PVPr será 10€ superior.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 23 de Abril de 2021, 12:39:04
Queremos compartir aqui algunas de las imágenes que ya mostramos en la web mientras eguimos avanzando en la traducción del manual y otros elementos del juego.


(https://i.postimg.cc/qBWXy0Jy/Fichas3.png) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/cLhn9NSD/Fichas-1.png) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/3rC0fjZt/Mapa-de-cerca-Mision.png) (https://postimg.cc/0rjNbwFS)
Título: Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 24 de Abril de 2021, 03:26:19
La última imagen parece que la palabra fe (en fe egipcia) lleva acento... cuando no es así
Fe (monosílabo) sin acento

Por otro lado .. creo que falta en crucifixión y en Milán

O al menos eso parece... que no se puede apreciar del todo bien en la foto

Un saludo
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 24 de Abril de 2021, 18:47:02
Gracias por fijarte en esos detalles, lo iremos puliendo porque es cierto que las tildes no se ven bien en muchos casos.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: brujah en 06 de Julio de 2021, 16:36:08
Hola!!!

Alguna noticia sobre el proceso?

Un saludo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 07 de Julio de 2021, 09:53:06
Hola,

Todavía estamos en fase de traducción de los componentes, y revisando la traducción ya hecha del reglamento.
La traducción de los componentes está prácticamente finalizada (hay vídeos muy representativos de ello, si no se han visto los podemos referenciar de nuevo).
Por otro lado, estamos trabajando también en la finalización de componentes para impresión de nuestros otros dos juegos "Libertad o Muerte!" y "The World at War: Europe".
Es muy posible que se impriman todos casi de seguido, dependiendo también de los tiempos y disponibilidad de la imprenta con la que trabajamos.

Un saludo!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: SecretHannibal en 28 de Septiembre de 2021, 14:26:49
Me parece bastante interesante el de "La misión".

¿Alguna noticia sobre cuándo va a salir? Vi en Twitter que a comienzos de agosto estaba cerca de pasar por la imprenta, pero con todos los cambios de última hora a raíz de la crisis logística ya dudo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 28 de Septiembre de 2021, 16:22:30
Pues lo que te puedo decir es que estamos ya preparándonos para trabajar con la imprenta. Ha ido con un poco más de retraso de lo que indicas, pero ahí estamos, terminando.

La logística esperemos que no nos afecte en nada, ya que se va a producir en España.  ;)
Pronto daremos más noticias.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 29 de Septiembre de 2021, 21:45:31
Últimos días para entrar en el pre-order de “la misión”
Vamos que todavía lo podéis conseguir más barato!!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 07 de Octubre de 2021, 07:59:25
Ya hemos abierto pedido con la imprenta y vamos a cerrar el pre-order por lo tanto.
Si los formatos de los entregables y la revision posterior no dan problemas será cosa de unos dias para enviarlo a producción.
Y entonces nos darán una estimación de para cuando nos lo entregan. Iremos avisando de todo esto.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 07 de Octubre de 2021, 08:54:19
Genial. Gracias por mantenernos informados.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 14 de Octubre de 2021, 15:00:31
Hola,

Como ya he comentado en otro hilo similar, acabamos de finalizar el envío de los ficheros para impresión a la imprenta. Su equipo está trabajando en la revisión del material previo a su producción.
Suponemos que tendremos una fecha o una estimación de cuando estará finalizado próximamente.

También hemos enviado la imagen de la caja del juego (frontal y trasera) junto con el manual traducido a los que han participado en la precompra.

Un saludo!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 14 de Octubre de 2021, 17:18:13
¿Alguien más lo ha jugado ya o sois primerizos?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 14 de Octubre de 2021, 17:34:30
¿Alguien más lo ha jugado ya o sois primerizos?
Un novato por aquí…
Aunque le estoy dando bien a las reglas para intentar jugar lo mejor posible y no cometer muchos fallos..
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 17 de Octubre de 2021, 16:22:26
El reglamento no es complicado, aunque si es cierto que algunos detalles se te pueden pasar por alto durante las primeras partidas.
Yo de todas formas lo aprendí leyendo a la vez que lo jugaba en la mesa. Ya que todo es muy secuencial tal como está escrito el reglamento, puedes ir jugando y leyendo a la vez.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: yukowi en 14 de Noviembre de 2021, 23:33:19
Ando impaciente por conocer cual será el/los siguientes juegos, supongo que nos "iremos" a las Malvinas, quería comentarte si ya tenéis definidos los próximos lanzamientos, y si para empezarlos debe antes de finalizar el P150 de Napoleón, o una vez enviado La Misión ya os pondríais con el siguiente?

Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 15 de Noviembre de 2021, 10:06:22
Ando impaciente por conocer cual será el/los siguientes juegos, supongo que nos "iremos" a las Malvinas, quería comentarte si ya tenéis definidos los próximos lanzamientos, y si para empezarlos debe antes de finalizar el P150 de Napoleón, o una vez enviado La Misión ya os pondríais con el siguiente?

Buenas, no será necesario finalizar el P150 de Napoleón. Los siguientes lanzamientos van más ligados a la producción en imprenta de La Misión, cosa que ya ha sucedido.
Como bien supones, uno de los siguientes títulos va a ser Mrs. Thatcher's War, ya que es uno de los que fueron más votados en la encuesta inicial que hicimos para sondear los gustos de la gente sobre el catálogo de WDG del momento (hace un año).
No obstante, no será el único título que vamos a añadir próximamente.  ;)
En pocos días anunciaremos las novedades!  :D
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 15 de Noviembre de 2021, 10:07:57
Por cierto, no os perdáis en caso de no haberlo visto el hilo del nuevo diseño del "N".
ver aquí (https://labsk.net/index.php?topic=255028.0)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 15 de Noviembre de 2021, 10:48:36
Noooo, Mrs Thatcher no. De ese me libro.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 16 de Noviembre de 2021, 12:19:09
Noooo, Mrs Thatcher no. De ese me libro.

Descuida, que vendrá acompañado por otro muy seguido.  ;D
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 16 de Noviembre de 2021, 12:22:42
Noooo, Mrs Thatcher no. De ese me libro.

Descuida, que vendrá acompañado por otro muy seguido.  ;D

Jajaja
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 16 de Noviembre de 2021, 17:38:04
Noooo, Mrs Thatcher no. De ese me libro.

Y cual esperas? por curiosidad
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: jmhexi en 16 de Noviembre de 2021, 21:42:31
Noooo, Mrs Thatcher no. De ese me libro.

Y cual esperas? por curiosidad
The First Jihad? https://boardgamegeek.com/boardgame/174959/first-jihad-rise-islam-632-750

Enviado desde mi SNE-LX1 mediante Tapatalk

Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 16 de Noviembre de 2021, 22:18:37
Noooo, Mrs Thatcher no. De ese me libro.

Y cual esperas? por curiosidad
The First Jihad? https://boardgamegeek.com/boardgame/174959/first-jihad-rise-islam-632-750

Enviado desde mi SNE-LX1 mediante Tapatalk

Tampoco es uno de los siguientes, pero probablemente lo tendremos posteriormente.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: yukowi en 16 de Noviembre de 2021, 22:31:19
Hubiera apostado por The First Jihad, la verdad. Según la encuesta podría ser Reconquista

Por favor no me digas que sacáis el Jeff (que se que hay varios a los que os gusta) ¡¡esta semana quiero pedirlo en USA! me lo trae un amigo, y aun estoy a tiempo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 16 de Noviembre de 2021, 22:52:18
Es que el Thatcher no me gustó. The First Jihad estaría bien sí 😁. Por cierto, ha estado nominado en no sé qué premios de wargames de este año.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: brujah en 17 de Noviembre de 2021, 07:51:21
Reconquista no, que me lo acabo de pillar en ingles.....:)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 17 de Noviembre de 2021, 08:59:08
Hubiera apostado por The First Jihad, la verdad. Según la encuesta podría ser Reconquista

Por favor no me digas que sacáis el Jeff (que se que hay varios a los que os gusta) ¡¡esta semana quiero pedirlo en USA! me lo trae un amigo, y aun estoy a tiempo.

No, no vamos a sacar el Jefferson en este momento.
Queremos ir variando de temas también, por ejemplo teniendo el "N" en proceso no queríamos sacar el de Bonaparte in Italy, pero también es un juego que tenemos en el radar.
El catálogo de WDG es muy amplio, y no para de crecer, así que lo iremos viendo y alternando sobre la marcha.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 17 de Noviembre de 2021, 13:54:43
Como íbamos diciendo, aquí está ya disponible el P150 del Mrs. Thatcher's War:
https://labsk.net/index.php?topic=255396.0 (https://labsk.net/index.php?topic=255396.0)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: yukowi en 17 de Noviembre de 2021, 18:34:35
Hubiera apostado por The First Jihad, la verdad. Según la encuesta podría ser Reconquista

Por favor no me digas que sacáis el Jeff (que se que hay varios a los que os gusta) ¡¡esta semana quiero pedirlo en USA! me lo trae un amigo, y aun estoy a tiempo.

No, no vamos a sacar el Jefferson en este momento.
Queremos ir variando de temas también, por ejemplo teniendo el "N" en proceso no queríamos sacar el de Bonaparte in Italy, pero también es un juego que tenemos en el radar.
El catálogo de WDG es muy amplio, y no para de crecer, así que lo iremos viendo y alternando sobre la marcha.

Muchas gracias por la confirmación.
Deseando ver las nuevos lanzamientos
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: JCarlos en 21 de Noviembre de 2021, 14:22:30
Pues precomprado La Misión y a la espera del siguiente, que hubiera querido que fuera Jeff Davis
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 21 de Noviembre de 2021, 19:34:45
Tiempo al tiempo. WDG tiene un catálogo muy interesante e iremos sacando títulos, pero a su debido momento.  :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 21 de Noviembre de 2021, 23:33:48
Tiempo al tiempo. WDG tiene un catálogo muy interesante e iremos sacando títulos, pero a su debido momento.  :)
First jihad… Reconquista
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: rmnmon en 22 de Noviembre de 2021, 01:32:31
A mi me llama el del desembarco en Normandia (eso q se pueda jugar en un tiempo decente y no necesitar una mesa para dejarlo montado como pasa en el d-day at omaha q por eso me vendi...)
Título: Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 26 de Noviembre de 2021, 20:21:02
Como van las reservas del Napoleón y del Tatcher war??

Tenéis pensado empezar a trabajar o traducir aun no llegando a los 150 preorders??

Un saludo
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 27 de Noviembre de 2021, 10:56:49
Como van las reservas del Napoleón y del Tatcher war??

Tenéis pensado empezar a trabajar o traducir aun no llegando a los 150 preorders??

Un saludo

Napoleón lleva 100, y Thatcher's War lleva 54 en solo una semana y poco.
De momento estamos trabajando con el Napoleón, como sabéis centrados en el diseño gráfico, pero la idea es a continuación hacer una traducción inicial del reglamento sin maquetación o diseño definitivo.
Como algunos seguro saben, en Enero tenemos la convención de Badajoz Bellota Con V, y vamos a llevar allí el prototipo del "N" para enseñar el nuevo diseño y el juego funcionando. Así que con esa idea en la mente llevaremos el juego lo más avanzado posible. Eso esperamos que le dará un buen empujón. Yo personalmente confío en que igual para Semana Santa estemos preparando los materiales para la imprenta.  :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: ardacho en 25 de Diciembre de 2021, 15:58:38
¿Se sabe cuando va a llegar La Misión?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 26 de Diciembre de 2021, 00:40:23
Está planificado según la imprenta para mediados de Febrero aproximadamente. Ojalá sea antes, lo iremos viendo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 26 de Diciembre de 2021, 00:56:17
¿No sé suponía que era para Diciembre?. ¿Qué ha pasado?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 26 de Diciembre de 2021, 22:25:30
¿No sé suponía que era para Diciembre?. ¿Qué ha pasado?

Nuestro objetivo realista inicial era Diciembre/Enero, pero entre la adaptación de ficheros para la imprenta y luego los plazos que nos da la imprenta, que está a tope de proyectos... pues eso, se retrasa.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 27 de Diciembre de 2021, 12:57:40
Con motivo del período navideño desde Headquarter hemos querido lanzar una promoción/sorteo de cara al día de Reyes Magos. Participa y consigue un ejemplar del juego "La Misión"!

Lo único que hay que hacer es realizar una reserva de uno de los tres juegos ofertados y retuitear el anuncio de la promoción.
No es necesario ningún aporte económico para la reserva hasta el momento previo a la producción de los juegos.
Por supuesto, en la promoción se sobreentiende la seriedad de los participantes. Muchas gracias!

https://twitter.com/HQWargames/status/1475396525048176640?s=20
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 28 de Diciembre de 2021, 18:31:30
¿No sé suponía que era para Diciembre?. ¿Qué ha pasado?

Nuestro objetivo realista inicial era Diciembre/Enero, pero entre la adaptación de ficheros para la imprenta y luego los plazos que nos da la imprenta, que está a tope de proyectos... pues eso, se retrasa.
Aun así… vosotros imprimís en España, no?
Lo cual una vez impreso… el envío tiene que ser rápido… me imagino??
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 28 de Diciembre de 2021, 18:36:52
Si, el juego se está imprimiendo en Madrid. Una vez en nuestras manos el envío debería ser cuestión de días.

Y si reenviáis el twitter y os toca el sorteo, pues mira, eso que ganáis. Y ojo que ahora mismo hay menos de 40 candidatos!  ;)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 29 de Diciembre de 2021, 18:37:02
Si, el juego se está imprimiendo en Madrid. Una vez en nuestras manos el envío debería ser cuestión de días.

Y si reenviáis el twitter y os toca el sorteo, pues mira, eso que ganáis. Y ojo que ahora mismo hay menos de 40 candidatos!  ;)
Entonces entiendo que el Napoleón y el Tatcher también se imprimen en España
Y no deberían demorarse mucho una vez traducidos…. , no?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 30 de Diciembre de 2021, 08:46:57
Efectivamente. Lo único que alarga el proceso es lo que se tarde en llegar a las 150 reservas mínimas requeridas para ir a imprenta.
De hecho, el juego "N" lo estamos rediseñando entero en cuanto a su diseño gráfico se refiere, así que únicamente habría que traducir hojas de ayuda y reglamento llegado el punto de preparar su producción.
Todos los componentes gráficos los tendremos traducidos para finales de Enero y posiblemente ya en una versión definitiva o casi definitiva, para cuando lo llevemos a la Bellota, donde echaremos alguna partida.
Título: Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 30 de Diciembre de 2021, 16:37:07
Efectivamente. Lo único que alarga el proceso es lo que se tarde en llegar a las 150 reservas mínimas requeridas para ir a imprenta.
De hecho, el juego "N" lo estamos rediseñando entero en cuanto a su diseño gráfico se refiere, así que únicamente habría que traducir hojas de ayuda y reglamento llegado el punto de preparar su producción.
Todos los componentes gráficos los tendremos traducidos para finales de Enero y posiblemente ya en una versión definitiva o casi definitiva, para cuando lo llevemos a la Bellota, donde echaremos alguna partida.
Perfecto… suena genial
Una pena que estos juegos lleguen a un público reducido o muy especial
Se agradecería vídeo de la partida o demostraciones en la Bellota Con …
Y así ver si se les puede dar más bombo por RRSS
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 30 de Diciembre de 2021, 17:29:24
Efectivamente. Lo único que alarga el proceso es lo que se tarde en llegar a las 150 reservas mínimas requeridas para ir a imprenta.
De hecho, el juego "N" lo estamos rediseñando entero en cuanto a su diseño gráfico se refiere, así que únicamente habría que traducir hojas de ayuda y reglamento llegado el punto de preparar su producción.
Todos los componentes gráficos los tendremos traducidos para finales de Enero y posiblemente ya en una versión definitiva o casi definitiva, para cuando lo llevemos a la Bellota, donde echaremos alguna partida.
Perfecto… suena genial
Una pena que estos juegos lleguen a un público reducido o muy especial
Se agradecería vídeo de la partida o demostraciones en la Bellota Con …
Y así ver si se les puede dar más bombo por RRSS

La intención es grabar un vídeo si es posible las primeras semanas del año, e incluso puede que hagamos un módulo de Tabletop Simulator para facilitar también el testeo.

Bueno, esperamos que la visibilidad de nuestra marca y catálogo aumente considerablemente una vez que comiencen a llegar los dos primeros juegos a las tiendas de aquí a Febrero que saldrá el 2º, el Misión.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 10 de Febrero de 2022, 21:14:45
La Misión llegará a nuestros almacenes a finales de Febrero.

(https://i.postimg.cc/T3KNHpjv/Mision-Vista-Final.jpg) (https://postimages.org/)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 12 de Febrero de 2022, 18:33:04
Muy interesantes y dignas de elogio estas iniciativas de HQ.

Por mi parte, reserva hecha de Mrs. Thatcher, y pendiente de la inminente salida de La Misión.

El de Napoleón visualmente es una maravilla. Siguiéndole la pista... :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 12 de Febrero de 2022, 21:12:25
La Misión llegará a nuestros almacenes a finales de Febrero. Aún puedes hacerte con tu ejemplar en Pre-order. https://gamefound.com/projects/headquartergames/white-dog-games/products/details/12791 #LaMision; #juegodemesa; #solitario; #historico

(https://i.postimg.cc/T3KNHpjv/Mision-Vista-Final.jpg) (https://postimages.org/)
Pero eso no es una imagen de la copia de preproducción, no??
A ver si podéis mostrar algo en forma de adelanto
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 13 de Febrero de 2022, 01:03:41
Pues yo creo que sí es muestra.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 13 de Febrero de 2022, 03:02:35

Parece que es la "imagen digital simulada" que viene aquí:

https://www.hqwargames.com/index.php/es/la-mision-inicios-de-la-cristiandad-desde-la-crucifixion-a-las-cruzadas/
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 13 de Febrero de 2022, 13:23:24
Pues yo creo que sí es muestra.

No, no, es una imagen digital.  :) Forma parte de unos contenidos digitales que estamos preparando para promoción del juego.
No obstante, estamos pidiendo fotos a la imprenta para que podamos mostrar lo que podamos antes de la primera muestra en manos.
Ya queda poco! os aseguramos que estamos tan ansiosos o más que la gente que ha pedido el juego.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 14 de Febrero de 2022, 09:25:00

Reservado N Napoleon... :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 17 de Febrero de 2022, 10:04:32
Estamos insistiendo a la imprenta para ver si podemos 'ver' algo ya real del juego ' La Misión' y poder compartirlo, pero se hacen de rogar. Imagino que están hasta arriba de trabajo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 07 de Marzo de 2022, 13:54:56
Estamos insistiendo a la imprenta para ver si podemos 'ver' algo ya real del juego ' La Misión' y poder compartirlo, pero se hacen de rogar. Imagino que están hasta arriba de trabajo.

Veo en vuestra web que La Misión está ya a punto.
¿Saldrá también a la vez a tiendas?
Saludos.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 07 de Marzo de 2022, 14:06:06
Hola, efectivamente La Misión esperamos se empiece a enviar esta semana si es posible.
Entre hoy y mañana esperamos que llegue al almacén de la distribuidora y comenzar a enviarse lo primero a los que hicieron la reserva en el P150, y también a las tiendas que tienen preorders hechos.

Las tiendas que los reciban y tengan excedentes en stock supongo que lo pondrán a la venta de forma inmediata.  ;)

Saludos!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 07 de Marzo de 2022, 19:59:35
Aqui teneis un video de unboxing de 'La Misión' donde podeis ver los componentes del juego.
Estará en tiendas en breve, y en el almacén para envíos a los preorder y nuevas ventas en cosa de dias, lo anunciaremos en nuestra web por supuesto.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: rmnmon en 07 de Marzo de 2022, 20:05:32
Y del The World at War: Europe se sabe algo? Cuando lo enviareis?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 08 de Marzo de 2022, 09:09:12
Buenas!
El The World at War estamos a la espera de recibir en algún momento los dados definitivos del juego (tras el fallo que hubo con los iniciales en imprenta). Llevan retraso (otra vez) porque han tenido un problema en la fábrica con uno de los colores. Debería estar resuelto esperamos que en poco tiempo, y ya poder empezar con los envíos.
Título: Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 08 de Marzo de 2022, 16:08:01
Y el Napoleón?? Como va el tema?? Se supone que es el siguiente en entrar en imprenta??
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 08 de Marzo de 2022, 23:36:43
El Napoleón lo tenemos a falta de maquetar las reglas en español y algunos detalles más. Queremos empezar a preparar los ficheros para imprenta poco después de Semana Santa si todo va bien.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 09 de Marzo de 2022, 09:29:07
Ha llegado un email con unas erratas detectadas en el juego….
La de la trasera de la caja y la sangría en algún gráfico del manual son menores y no afecta para nada al juego…

Pero la del counter de Santiago si podría influir en el juego…. Podéis pasar una foto de dicho counter.. (para quedarnos tranquilos)

Un saludo!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 09 de Marzo de 2022, 10:09:45
Bah, eso no afecta para nada.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 09 de Marzo de 2022, 11:13:17

¿En La Misión?

¿Qué errata es esa de Santiago?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 09 de Marzo de 2022, 11:34:31

¿En La Misión?

¿Qué errata es esa de Santiago?

No es errata, es que una de las caras de la ficha parece ser que no tiene la nitidez que querían.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 09 de Marzo de 2022, 18:31:53

¿En La Misión?

¿Qué errata es esa de Santiago?

No es errata, es que una de las caras de la finca parece ser que no tiene la nitidez que querían.

Efectivamente, es un fallo del tono con el que sale el grafismo de la ficha, que se ve poco.
En cualquier caso, siendo un problema que estéticamente no nos ha gustado ver, no afecta al juego en absoluto.
La trasera de la caja, efectivamente, no se ven tampoco bien los valores de "tiempo", "edad", etc... que aunque sí se veían en el fichero enviado a imprenta, al final han quedado esos textos sin contraste y no se leen. Nuevamente es algo nada funcional, solo informativo. Nos fastidia verlo así, pero es como ha salido.  :(

Por lo demás, estamos muy contentos con los materiales y acabados, y creo que ha quedado bastante bien. No tiene mucho que ver con el juego original en cuanto a calidades, al cual supera con creces.

Es nuestro segundo trabajo, mejoraremos más para el siguiente seguro.  ;)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 10 de Marzo de 2022, 19:28:11
Me han chivado que los primeros "Misión" ya van camino de sus dueños. A ver esos mensajes cuando vayan llegando.  :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 10 de Marzo de 2022, 19:37:37

¿Se sabe cuándo estará en tiendas?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 11 de Marzo de 2022, 07:11:47

¿Se sabe cuándo estará en tiendas?

Pues creo que irá llegando la semana que viene.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Jp1138 en 11 de Marzo de 2022, 12:22:31
Recibida La Misión esta mañana  ;D A ver si luego puedo poner fotos.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: jmhexi en 11 de Marzo de 2022, 12:49:18
Yo quiero el mio a ver cuando van llegando al sur

Enviado desde mi SNE-LX1 mediante Tapatalk

Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: ardacho en 11 de Marzo de 2022, 12:55:16
Recibido ahora mismo
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Jp1138 en 11 de Marzo de 2022, 15:21:45
Pues muy buena la primera impresión.

Lo de la ficha de Santiago así de primeras no lo he notado o he mirado mal. En la trasera si que no se ve lo de número de jugadores, etc. El tablero viene un poco combado, pero en el sentido "correcto", es decir, se aplana al desplegarlo, no se comba hacia arriba.

De momento muy contento y ojalá sigan saliendo más juegos de este tipo.

(https://i.postimg.cc/D0NVGmnH/PXL-20220311-140726680-PORTRAIT.jpg) (https://postimg.cc/BP2w9S8B)

(https://i.postimg.cc/BbrYsFqS/PXL-20220311-140736808-PORTRAIT.jpg) (https://postimg.cc/Cn4HszBX)

(https://i.postimg.cc/xjX9fS0h/PXL-20220311-140916555-PORTRAIT.jpg) (https://postimg.cc/rz2Bj3RN)

(https://i.postimg.cc/sXnbF1Qx/PXL-20220311-140920346-PORTRAIT.jpg) (https://postimg.cc/KkM0BG5h)

(https://i.postimg.cc/BZR4twb6/PXL-20220311-140943077-PORTRAIT.jpg) (https://postimg.cc/LhkrbDzK)

(https://i.postimg.cc/wTJHNcRk/PXL-20220311-141114812-PORTRAIT.jpg) (https://postimg.cc/qzk9VKLt)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 13 de Marzo de 2022, 23:08:52
Pues muchas gracias por publicar las fotos y las opiniones.
Lástima los dos detallitos mejorables de la parte gráfica, pero afortunadamente son cosas muy leves o no trascendentales.
Haremos lo posible porque futuros títulos impresos estén incluso mejor si cabe.
El próximo el N!
Venga que faltan todavía algunas reservas para llegar a 150!
Queremos imprimirlo este verano.  :D
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 14 de Marzo de 2022, 12:44:57
Ese Santiago ha quedado mejor que el que yo vi, me alegro.
Que rabia dan esos detalles despues de tanto esfuerzo, aún así tiene muy buen aspecto.
Ahora a disfrutarlo.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 14 de Marzo de 2022, 15:58:01
Yo como tuve la versión de WhiteDog sólo veré mejoras 😁
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 14 de Marzo de 2022, 17:31:29
Ese Santiago ha quedado mejor que el que yo vi, me alegro.
Que rabia dan esos detalles despues de tanto esfuerzo, aún así tiene muy buen aspecto.
Ahora a disfrutarlo.

Es cierto, ese troquel tiene otro contraste, se ve mejor que la copia que vimos inicial.

Bueno, ahora a ver fotos de partidas, a ver cómo luce en mesa!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 14 de Marzo de 2022, 23:08:42
Compartiendo una fotico con cambios en las siluetas de las fichas (españoles y prusianos).
La idea es que sean casi todas diferentes, no como hasta ahora que eran iguales aún siendo diferentes bandos.
También añadiremos una ligera sombra a las siluetas para mejorar la visibilidad de españoles y austríacos (que son muy claritos).

(https://pbs.twimg.com/media/FN13kwTWYAYr6SG?format=png&name=900x900)

Recuerda, si no has hecho reserva esta es la url:
Reserva N! (https://ecommerce.hqwargames.com/index.php?id_product=22&rewrite=n-las-guerras-napoleonicas&controller=product&id_lang=2)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Mr. JAV!eR en 15 de Marzo de 2022, 00:42:43
Vamos vamos que el Napoleón está ya ahí!!!
122 de 150 .. hay que mandarlo ya a imprenta….. 122 para las reservas … 25 para tiendas, 1 copia para sortear y dos para repartir entre la familia de HQ games y ya tenemos las 150!!! (Jejeje jejeje)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 16 de Marzo de 2022, 18:57:21
A dia de hoy:
122 en el pre-order de N
91 en el pre-order de Filipinas
69 en el pre-order de Thatcher

Se hacen los remolones.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: brujah en 17 de Marzo de 2022, 12:23:49
Como van los envíos de la misión? :)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 17 de Marzo de 2022, 12:41:49
Como van los envíos de la misión? :)

Ayer salieron gran parte de ellos. Hoy salen casi todos que faltaban.
Mañana Canarias y Europa. Posiblemente lunes para tiendas.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 17 de Marzo de 2022, 23:34:15
He detectado unas erratas en el reglamento. Abro hilo:

https://labsk.net/index.php?topic=257805.0 (https://labsk.net/index.php?topic=257805.0)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 18 de Marzo de 2022, 19:12:58
Hemos subido un pdf con las páginas 12 y 13 correctas. Está en la web del juego, dejo aquí tb el enlace.
https://www.hqwargames.com/wp-content/uploads/2022/03/Reglas-La-Misión_pags12y13.pdf (https://www.hqwargames.com/wp-content/uploads/2022/03/Reglas-La-Misión_pags12y13.pdf)

Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: srsanchez en 22 de Marzo de 2022, 10:43:26

Buenas. ¿Está habiendo algún problema para la salida a tiendas de La Misión?

Sólo aparece en pre-venta en Dungeon Marvels, de manera muy generica.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: brujah en 22 de Marzo de 2022, 14:24:12
A mi aún no me llegó siquiera a casa.
Está afectando la huelga de transportes?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Jp1138 en 22 de Marzo de 2022, 14:30:07

Buenas. ¿Está habiendo algún problema para la salida a tiendas de La Misión?

Sólo aparece en pre-venta en Dungeon Marvels, de manera muy generica.

He visto que en 4dados está ya también.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 22 de Marzo de 2022, 20:19:49

Buenas. ¿Está habiendo algún problema para la salida a tiendas de La Misión?

Sólo aparece en pre-venta en Dungeon Marvels, de manera muy generica.

Buenas, lo tenéis en 4Dados, Snafu, ¿Jugamos una? (creo que todavía no aparece) y el Bazar de Iglesias (tienda de Granada). A Planetón también hemos enviado pero creo que ya los tienen todos ubicados.

En cualquier caso se pueden adquirir igualmente a través de nuestra tienda:
http://ecommerce.hqwargames.com/ (http://ecommerce.hqwargames.com/)

Dejo tb la página del juego en nuestra web:
https://www.hqwargames.com/index.php/es/la-mision-inicios-de-la-cristiandad-desde-la-crucifixion-a-las-cruzadas/ (https://www.hqwargames.com/index.php/es/la-mision-inicios-de-la-cristiandad-desde-la-crucifixion-a-las-cruzadas/)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Erwin en 22 de Marzo de 2022, 20:20:52
A mi aún no me llegó siquiera a casa.
Está afectando la huelga de transportes?

Hola, si quieres dime por privado tus datos y compruebo si está en camino. ¿Has recibido notificación del envío?
Título: Re:La Misión (Ed. Headquarter) (Erratas)
Publicado por: Liaven en 24 de Marzo de 2022, 09:02:27
No es un errata, sino un fallo de producción, pero no se donde ponerlo
(https://i.ibb.co/64XSF5h/Troquel.jpg) (https://ibb.co/2jZrdB2)
Se lo he comunicado a la tienda donde lo he comprado, a ver que solución me da
Título: Re:Re:La Misión (Ed. Headquarter) (Erratas)
Publicado por: MiguelST en 24 de Marzo de 2022, 19:09:27
@Liaven Ese fallo en la plancha es un fallo de la producción, ya lo hemos reportado, más bien nos hemos quejado seriamente de que algo asi se meta en una caja de cara al público. Mañana te envío una plantilla como debe ser si me envías tu datos al correo de HQ.
 Y ya me se de otro caso igual, es malo para nosotros que esas cosas ocurran, estamos empezando y da muy mala imagen aunque no sea algo que podamos evitar a priori. Afortunadamente tenemos stock sobrante para ir cubriendo casos así que espero sean muy pocos.

Lo único que podemos hacer es pedir disculpas y tratar de solventarlo lo antes posible.

Respecto al manual ya hemos puesto dos páginas corregidas en la web.
https://www.hqwargames.com/index.php/es/la-mision-inicios-de-la-cristiandad-desde-la-crucifixion-a-las-cruzadas/ (https://www.hqwargames.com/index.php/es/la-mision-inicios-de-la-cristiandad-desde-la-crucifixion-a-las-cruzadas/)
Título: Re:Re:La Misión (Ed. Headquarter) (Erratas)
Publicado por: Erwin en 24 de Marzo de 2022, 19:10:05
No es un errata, sino un fallo de producción, pero no se donde ponerlo
(https://i.ibb.co/64XSF5h/Troquel.jpg) (https://ibb.co/2jZrdB2)
Se lo he comunicado a la tienda donde lo he comprado, a ver que solución me da

Creo que ya nos hemos puesto en contacto contigo para resolver este caso. Se te enviará sin problema una plancha nueva correcta.
Me ha sorprendido mucho ver esta imagen...
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Liaven en 25 de Marzo de 2022, 10:28:18
La atención al cliente ha sido super rápida. Hoy mismo me envían una plancha nueva. Se trata de un error de imprenta, espero que solo sean muy pocas copias y que os indemnice o algo, porque es imposible que no se diesen cuenta. He empezado a leer el manual y me encanta los comentarios del diseñador.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Ananda en 25 de Marzo de 2022, 11:03:24
La atención al cliente ha sido super rápida. Hoy mismo me envían una plancha nueva. Se trata de un error de imprenta, espero que solo sean muy pocas copias y que os indemnice o algo, porque es imposible que no se diesen cuenta. He empezado a leer el manual y me encanta los comentarios del diseñador.

Lo de los comentarios está genial, da muchos históricos que te meten en el tema.
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 25 de Marzo de 2022, 12:33:31
La atención al cliente ha sido super rápida. Hoy mismo me envían una plancha nueva. Se trata de un error de imprenta, espero que solo sean muy pocas copias y que os indemnice o algo, porque es imposible que no se diesen cuenta. He empezado a leer el manual y me encanta los comentarios del diseñador.
Plancha enviada , es esta. Espero que te llegue rápido y puedas disfrutar del juego.
(https://i.postimg.cc/Fsbph7mw/1648199272964.jpg) (https://postimg.cc/tYTW5Rsz)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: closcar en 28 de Marzo de 2022, 07:03:39
Nos vais dando impresiones alguno de los que ya lo tenéis?
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 28 de Marzo de 2022, 19:33:26
Nos vais dando impresiones alguno de los que ya lo tenéis?
Si quieres hay un video de 'los abuelos' en Twitch, no se si tb en YT, son los primeros 4 turnos creo, osea que no se ve la parte de invasiones y la del Islam que seria la foto completa. Tb en ingles está el video de 'Blue Tweezers' y es un video por turno, muy completo y con comentarios del diseñador. Si no entiendes ingles con subtitulos automaticos se sigue bastante bien.
Y con eso ya puedes tener claro si este juego es para ti ;)
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: MiguelST en 04 de Abril de 2022, 08:54:19
Carlos Cáceres se ha pegado una currada y ha preparado un check list para el juego.
Disponible en la página de la bgg del juego https://boardgamegeek.com/filepage/238043/la-mision-check-list-resumen-del-reglamento-en-esp (https://boardgamegeek.com/filepage/238043/la-mision-check-list-resumen-del-reglamento-en-esp)

Gracias Carlos!!
Título: Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
Publicado por: Valdemaras en 04 de Abril de 2022, 09:22:01
Le acabo de echar un vistacillo así por encima y creo que puede ser una ayuda estupenda para comenzar a meterle mano al juego (que por cierto espero recibirlo ya en breve  :) )

Un 10 (como siempre) a D. Carlos Cáceres