La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: horak en 25 de Marzo de 2022, 00:40:40
-
Mi ultima compra de 2021 fue este viejuno juego de los tres mosqueteros que llevaba tiempo en el radar. Un juego familiar, que se juega en una hora que capta muy bien el famoso episodio en el que se basa.
(https://cf.geekdo-images.com/EYEAkVoXoFuYPw_8DqfWSw__imagepage/img/nu3P5F8vgYmTOxj-VzuJRhO3BTg=/fit-in/900x600/filters:no_upscale():strip_icc()/pic1187737.jpg)
teneis una reseña aqui https://labsk.net/index.php?topic=89412.0
en la sección FILES de este juego en BGG hay una traducción algo esquematizada, así como algún resumen de reglas y las cartas tradumaquetadas
https://boardgamegeek.com/boardgame/55863/three-musketeers-queens-pendants
Pero como las reglas tienen alguna laguna y hay varias dudas recurrentes en el hilo de dudas de BGG, me animé a traducirlas completamente, añadiendo las FAQS integradas " horak style", y traduciendo también la parte histórica que siempre es bonita de leer.
De propina he traducido las reglas de la mini expansión " Guardias de Élite".
Total, que he creado el pdf que podeis descargar de aquí , junto con el original en word. Así si alguien quiere rehacerlas a su gusto o insertarle imágenes que siempre queda mejor pues adelante. Yo doy por sentado que quien tiene el juego dispone del libreto de reglas original en francés/ ingles/ alemán para consultar la imágenes.
https://app.box.com/s/79xwwguyzayr95b4mmsiqnooh9496f8w