La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: chuskas en 19 de Agosto de 2022, 15:44:48

Título: 4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 19 de Agosto de 2022, 15:44:48
Hola, buenos días a tod@s.

Tras unos meses de hablar, negociar y acordar, desde 4Dados nos complace deciros que distribuiremos los juegos de la editorial Sound of Drums en su edición en castellano.

(https://i.postimg.cc/fbmT3sGH/sound-of-drums.jpg) (https://postimages.org/)

Esta editorial tiene un gran proyecto en ciernes, cuya campaña de Kickstarter empezará en septiembre, la serie History of the Ancient Seas, y en 4Dados nos encargaremos de la distribución y venta de dicho proyecto.

Estamos muy ilusionados con esta nueva aventura, y os iremos dando más información según avance el proceso.

¿Qué habrá en esa campaña de KS? En esa campaña se lanzarán 3 juegos, primos hermanos los unos de los otros:


History of the Ancient seas I : Hellas

(https://i.postimg.cc/zvbRP6L4/ancient-seas-hellas.png) (https://postimg.cc/SY4snZfG)

https://boardgamegeek.com/boardgame/342090/history-ancient-seas-i-hellas


History of the Ancient Seas II: Dies Irae

(https://i.postimg.cc/prRTMddN/ancient-seas-dies-irae.png) (https://postimg.cc/G8grkdYz)

https://boardgamegeek.com/boardgame/342091/history-ancient-seas-ii-dies-irae


History of the Ancient Seas III: Mare nostrum

(https://i.postimg.cc/ryRXqTr3/ancient-seas-mare-nostrum.png) (https://postimg.cc/Jt8dQ9K5)

https://boardgamegeek.com/boardgame/342271/history-ancient-seas-iii-mare-nostrum


Y 3 expansiones temáticas compatibles con todos ellos


History of the ancient Seas expansion 1: New markets

(https://i.postimg.cc/fLK3LdpW/ancient-seas-new-markets.png) (https://postimg.cc/FdYFCYhw)

https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/342484/history-ancient-seas-expansion-i-new-markets


History of the Ancient Seas expansion II: Barbarians & Pirates

(https://i.postimg.cc/zGF3pKDC/ancients-seas-barbarians.png) (https://postimg.cc/DSm2wWX0)

https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/342485/history-ancient-seas-expansion-ii-barbarians-pirat


History of the Ancient Seas expansion III: New armies

(https://i.postimg.cc/tJkm2Bf0/ancient-seas-new-armies.png) (https://postimg.cc/wRtVBQgF)

https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/350240/history-ancient-seas-expansion-iii-new-armies


Como os hemos dicho, nos encargaremos de distribuir y vender las ediciones en castellano de estos 6 productos, y supervisaremos la traducción de todo el material.

Durante los próximos días y semanas os iremos dando más detalles de cómo será la campaña de KS, qué debéis hacer para conseguir la edición en castellano y cuales serán los tiempos de entrega.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: kesse0 en 19 de Agosto de 2022, 16:19:00
 Hay solitario?
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 19 de Agosto de 2022, 16:23:00
Hay solitario?

Son juegos pensados para 2 jugadores (Hellas), 3 jugadores (Dies Irae), 5 jugadores (Mare nostrum). No hay solitario
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: clio38 en 19 de Agosto de 2022, 22:15:58
En Boardgamegeek MARE NOSTRUM reza de 1 a 5 jugadores, mejor 4 a 5... si hay solitario aunque no se recomienda.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: albertobe72 en 20 de Agosto de 2022, 14:56:15
He visto la página de Sounds of drums y declaran que sus juegos se basan en la interacción entre los jugadores y unas pocas tablas, diagramas y escasas tiradas de dados, sin usar cartas para guiar la partida.
En principio me interesan mucho los juegos hellas y dias iras. El Mare nostrum no lo llegaría a jugar nunca.
Me quedo pendiente de conocer más información de los juegos. La campaña de kickstarter se anuncia para el seis de septiembre, asi que está a la vuelta de la esquina.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 20 de Agosto de 2022, 16:11:49
He visto la página de Sounds of drums y declaran que sus juegos se basan en la interacción entre los jugadores y unas pocas tablas, diagramas y escasas tiradas de dados, sin usar cartas para guiar la partida.
En principio me interesan mucho los juegos hellas y dias iras. El Mare nostrum no lo llegaría a jugar nunca.
Me quedo pendiente de conocer más información de los juegos. La campaña de kickstarter se anuncia para el seis de septiembre, asi que está a la vuelta de la esquina.

Iremos dando esa información durante la semana. Ya os adelanto que podréis hacer prepedido de sus copias directamente a través nuestro, tendréis un enlace en la misma campaña que os redirigirá a nuestra tienda.

Para aquellas tiendas que estén interesadas también habrá opciones, por supuesto
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: Gaujoy en 22 de Agosto de 2022, 20:19:02
Mis mejores deseos para este nuevo proyecto de 4Dados, desconocía la existencia de la editorial de Sound of Drums pero estaré atento a este proyecto ya que los juegos históricos son mis preferidos. Mucha suerte.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 25 de Agosto de 2022, 12:52:47
Hola a tod@s de nuevo, toca dar un poco más de información...

Los chicos de la Mazmorra de Pacheco hicieron un vídeo en que jugaron unos primeros turnos a uno de los juegos de la trilogía, Hellas. en el vídeo podéis ver el flujo de la partida y lo que van opinando. Les gustó bastante...

Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 29 de Agosto de 2022, 11:55:50
Buenos días a tod@s.

La campaña de kickstarter empezará, tal y como está previsto, este próximo martes 6 de septiembre.

Una vez que la campaña empiece, podréis ver, al entrar en la página, que en uno de sus apartados aparecerá un mensaje diciendo: "Haz clic aquí para hacer tu reserva en español". Esto es importante: si queréis reservar copia en español, deberéis hacerlo a través de dicho enlace, que os redireccionará a nuestra tienda online.

Allí veréis exactamente los mismos niveles de pledge y productos extra de la campaña, pero en castellano, no en inglés. Podréis hacer vuestra reserva con total normalidad, como si de una compra en nuestra web se tratase.

Todo aquello que esté disponible en la campaña lo estará también en nuestra web, al mismo precio.

En breve os daremos detalles de precios, tiempos estimados de entrega y demás.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 29 de Agosto de 2022, 17:57:52
Os enlazo una entrevista concedida por Uwe Valentin a The Player's Aid (en inglés)

https://theplayersaid.com/2022/08/29/interview-with-uwe-walentin-developer-of-history-of-the-ancient-seas-hellas-dies-irae-and-mare-nostrum-from-sound-of-drums-coming-to-kickstarter-september-6th/
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 31 de Agosto de 2022, 11:40:18
Aquí podéis ver el "esbozo" de la campaña de KS: https://www.kickstarter.com/projects/soundofdrums/history-of-the-ancient-seas-relaunch?ref=5otu3v&token=a25b8ca0

Todos los niveles de pledge que aparecen estarán disponibles en nuestra tienda online, con las mismas condiciones y precios, y con la diferencia de que se tratará de la edición en castellano

En breve os daremos más detalles...
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: Snacky2 en 31 de Agosto de 2022, 22:53:08
Esta semana lo miraré a ver cómo es, se sabe el precio?
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: rmnmon en 01 de Septiembre de 2022, 11:02:16
Esta semana lo miraré a ver cómo es, se sabe el precio?

En la pagina de KS estan puestos los precios en la columna de la derecha
No sé como quedaran los gastos de envio
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 01 de Septiembre de 2022, 11:06:29
Esta semana lo miraré a ver cómo es, se sabe el precio?

En la pagina de KS estan puestos los precios en la columna de la derecha
No sé como quedaran los gastos de envio

Hola, para la edición en castellano no habrá gastos de envío si el pedido es de más de 70 €
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 03 de Septiembre de 2022, 08:54:11
Buenos días a todos...

Ya falta menos para que empiece la campaña de KS, y toca ir dando más detalles

Como os dijimos, nosotros nos encargaremos de distribuir el juego en castellano, tanto a clientes finales como a tiendas especializadas.

cuando arranque la campaña de kickstarter, veréis que en el texto de la campaña aparecerá este texto:

"¿Te interesa la edición en español? Contacta con nuestros amigos de 4Dados"

Y un enlace a continuación.

Si hacéis clic en ese enlace, iréis directamente a nuestra tienda, donde veréis todos los niveles de pledge y Add ons que haya activos en ese momento, en castellano.

Por tanto, si os interesa la edición en castellano no hagáis clic en los pledges que están en la campaña, id directamente a este enlace y haced la reserva ahí. Sólo las unidades reservadas de esa manera serán en castellano, recordad...

Os dejamos ahora unas imágenes de cómo serán los juegos:



Hellas

(https://i.postimg.cc/50y1nbyH/Hellas-complete-01.jpg) (https://postimg.cc/yJMwNqFB)

(https://i.postimg.cc/DftJJYpQ/hellas.jpg) (https://postimg.cc/G9xh6zC9)



Dies Irae

(https://i.postimg.cc/qvp72fsK/DIES-IRAE-complete-01.jpg) (https://postimg.cc/jLkKrFkq)

(https://i.postimg.cc/FKRsnjns/dies-irae.jpg) (https://postimg.cc/fVGNV0N6)



Mare nostrum

(https://i.postimg.cc/MKm66sCp/Mare-Nostrum-complete-01.jpg) (https://postimg.cc/HVjD3tWq)

(https://i.postimg.cc/VsBQnJD7/mare-nostrum.jpg) (https://postimg.cc/V56VckyM)
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: HANJEL en 05 de Septiembre de 2022, 13:51:51
No es un juego muy de recreación que digamos, pero tiene su puntito y parece un 3x interesante.

No sé si lo pillaré, pero me alegro que salga en castellano en cualquier caso.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 05 de Septiembre de 2022, 15:20:39
En menos de 24 h la campaña empezará oficialmente... peeeeeero vosotros si queréis ya podéis hacer reserva de vuestra copia.

Tal y como os dijimos si os interesan las copias en castellano de este juego, se consiguen a través de nuestra página web.

Podéis encontrar los pledges aquí, EARLY BIRDS INCLUíDOS:  https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/

El único pledge que no se consigue a través nuestro es el Emperor, el que incluye cena con los diseñadores del juego.
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 06 de Septiembre de 2022, 16:13:06
Hoy es el gran  día... hoy empieza la campaña

Recordad, si queréis vuestra copia en castellano debéis ir a este enlace, que encontraréis en la página de Kickstarter:

https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/

Y no tenéis que esperar a que empiece, ya podéis hacer vuestra reserva... aprovechad los early birds con sus extras
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 07 de Septiembre de 2022, 09:44:20
La campaña arrancó ayer hace unas 12 h... y ya lleva el 30% de lo necesario para fundarse recaudado.

La podéis ver aquí: https://www.kickstarter.com/projects/soundofdrums/history-of-the-ancient-seas-relaunch/description

Recordad que si queréis los juegos en castellano no es en la campaña donde debéis hacer vuestro pledge, sino en nuestra tienda: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 08 de Septiembre de 2022, 09:13:02
Bueno, la campaña ya lleva un 50% de lo necesario para fundar...

Recordad que los early birds, con el pack de cartas especial y la expansión New Markets sólo estarán disponibles hasta las 21 h de hoy, hora peninsular. Que no se os escapen, aprovechad...

Y recordad que para tener la edición en español es necesario hacer el pedido a través nuestro
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 09 de Septiembre de 2022, 09:01:35
Buenos días a tod@s

La campaña sigue avanzando, ya supera el 60% de los necesario para fundar

En la campaña ya no pueden conseguirse los early birds... pero nosotros hemos decidido alargarlos un poco más, hasta mañana sábado a las 12 h

Aprovechad antes de que descubramos nuestra locura...
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 12 de Septiembre de 2022, 12:06:20
Buenos días de nuevo a tod@s.

El proyecto sigue adelante, ya lleva el 84% de lo necesario para fundar.

En nuestra web los Early Birds ya no están disponibles, pero sí lo están todos los demás pledges. Para cualquier consulta, podéis dirigiros a mi aquí en la BDK o enviar mail a info@4dados.es
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 15 de Septiembre de 2022, 14:20:19
Muy buenos días a tod@s.

El juego ha fundado en la campaña, por lo que su producción ya es segura. https://www.kickstarter.com/projects/soundofdrums/history-of-the-ancient-seas-relaunch/description

Recordad, si queréis la edición en castellano la reserva debe hacerse ne nuestra web. encontraréis todos los pledges aquí: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/

Y no os preocupéis, las reservas que hagáis en nuestra web cuentan también para ir desbloqueando cosas en la campaña. Animáos, que ahora vienen los diferentes Stretch goals...
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 19 de Septiembre de 2022, 09:38:01
Primer stretch goal, el modo solo para Hellas, Archimedes, ya desbloqueado

(https://i.postimg.cc/2SYW3rqh/sg-1.jpg) (https://postimages.org/)

Y muy cerca el segundo SG, condiciones de victoria individualizadas

Enlace a la campaña https://www.kickstarter.com/projects/soundofdrums/history-of-the-ancient-seas-relaunch?ref=5otu3v&token=a25b8ca0

enlace al prepedido en castellano: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 30 de Septiembre de 2022, 09:00:48
Entramos en la recta final, quedan 6 días, y ya se han desbbloqueado 6 SGs, estando el tercero a tiro de piedra


(https://i.postimg.cc/KvNzkB8q/sg-1.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/HkkLQnJp/sg2.jpg) (https://postimages.org/)

Recordad, la única forma de conseguir la edición con manuales en castellano es a través de este preorder:

enlace al prepedido en castellano: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/

Y la contribución a este preorder ayuda directamente a la subida en la campaña, porque nosotros aportamos a la misma

Ya queda menos...
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 05 de Octubre de 2022, 12:17:48
Últimos dos días de campaña, y ya hay tres SGs desbloqueados


(https://i.postimg.cc/SNFHBQP3/sg-1.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/gkV1mFFJ/sg2.jpg) (https://postimages.org/)

(https://i.postimg.cc/2jBP9L0n/14a79222295c53f53f99d486f35a0efb-original.jpg) (https://postimages.org/)


Recordad, la única forma de conseguir la edición con manuales en castellano es a través de este preorder:

enlace al prepedido en castellano: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/

Y la contribución a este preorder ayuda directamente a la subida en la campaña, porque nosotros aportamos a la misma

Ya queda menos...
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 06 de Octubre de 2022, 08:36:20
La campaña se acaba... en 12 h habrá finalizado, y está creciendo la recaudación en las últimas horas.

Recordad que en nuestra página web podéis reservar los mismos pledges que hay en la campaña, pero en castellano. estos pledges sólo estarán disponibles mientras dure la campaña... en el momento en que ésta se acabe, los pledges también se acabarán, no podrán reservarse.

Una vez la campaña acabe, podréis hacer reserva normal del juego y de las expansiones, pero ya no podréis acceder a según qué productos y extras.

Por tanto, si os interesa, aprovechad estas últimas horas....

enlace al prepedido en castellano: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/

Y la contribución a este preorder ayuda directamente a la subida en la campaña, porque nosotros aportamos a la misma
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 22 de Octubre de 2022, 12:54:52
Buenos días a tod@s.

Acabada con éxito la campaña, abrimos hoy el prepedido tanto de los juegos como de las expansiones de los mismos. ya no son los pledges como anteriormente, pero siguen siendo interesantes, con todo lo que se ha desbloqueado...

Aquí tenéis los enlaces, con lo que podéis reservar. La fecha de llegada prevista es enero.

enlace al prepedido en castellano: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/
Título: Re:4Dados distribuirá los juegos de Sound of Drums en castellano
Publicado por: chuskas en 07 de Noviembre de 2022, 08:45:55
Buenos días a tod@s.

El preorder sigue avanzando, ya llevamos unas cuantas reservas del mismo.

La editorial nos indica que a finales de mes de noviembre debemos indicarles cuántas unidades nos habéis pedido para lanzar la impresión. Nos indican que NO HABRÁ MÁS UNIDADES EN CASTELLANO, sólo lo que hayáis pedido y que nosotros, en consecuencia, hayamos pedido, por lo que no esperéis mucho para hacer vuestra reserva, ya que la tirada será limitada.

Asimismo contactaremos durante la semana con tiendas que puedan estar interesadas en tener estos productos en stock.

Aprovechad y haceos con copia de los juegos y/o expansiones, que luego no quedarán...

enlace al prepedido en castellano: https://www.4dados.es/categoria-producto/la-tienda/sound-of-drums/