La BSK
KIOSKO => 2008 => Juego del Mes => Command & Colors: Ancients - 01/2008 => Mensaje iniciado por: Fer78 en 18 de Mayo de 2009, 02:14:56
-
Las fantasticas e impresinantes cartas del C&C: Ancients que Brackder rediseño han sido traducidas al ingles por un usuario de la BGG.
Me ha parecido muy curioso, normalmente somos los de habla no inglesa los que tenemos que buscarnos las vueltas, con nuestras traducciones y rediseños para poder jugar a los juegos.
Os dejo un par de imagenes que an colgado en la BGG.
(http://images.boardgamegeek.com/images/pic484169_md.jpg)
(http://images.boardgamegeek.com/images/pic484163_lg.jpg)
La verdad es que el trabajo que hizo Brackder con estas cartas es impresionante. AH!, y no veais lo realmente bien que quedan en la versión de ArtsCow.... ;)
Saludos!
-
Ahora lo han hecho los italianos!
(http://images.boardgamegeek.com/images/pic484839_md.jpg)
Todos se apuntan al carro de las cartas rediseñadas por Brackder!! :D
-
¡La leche! Voy a tener que cobrar royalties... ;D ;D ;D
Bueno, la verdad es que me llena de orgullo haber invertido el orden de los rediseños, y que por una vez "nos copien" los extranjeros.
Claro que yo no habría hecho nada de no haber sido por Peter Connolly, un ilustrador como la copa de un pino y padre de todas, o casi todas, las ilustraciones de las cartas que rediseñé. Y claro, por la magnifica traducción que ya existía...o sea, que mi único merito ha sido juntarlo todo.
-
Yo ya no se ni como son las originles, impresion, recorte y funda...son parte del juego ;)
-
Pues pon el enlace donde lo ha puesto que vamos a ponerle puntos negativos al Rodger ese ;)
-
Al final me busco un bollo...
-
Tendra jeta el tio este, a que espera para jubilarse.
MacGowan es el autor de las portadas de las cajas de GMT tan desastrosas ellas y hechas a partir de fotografias y grabados. Por ejemplo MacGown nunca se molesto en reconocer a Gustav Dore como origen de su ilustración para OWC.
(http://www.tiendaociojoven.com/virtualHost/imagesRoot/images/common/products/1588243_0.jpg)
(http://dreamers.com/historol/frany.jpg)
-
Tendra jeta el tio este, a que espera para jubilarse.
MacGowan es el autor de las portadas de las cajas de GMT tan desastrosas ellas y hechas a partir de fotografias y grabados. Por ejemplo MacGown nunca se molesto en reconocer a Gustav Dore como origen de su ilustración para OWC.
Bromeando con Niko sobre que le iba a quitar el puesto en GMT a MacGowan, me comentó que es una total eminencia dentro de la casa y sus opiniones/ordenes no se discuten. Parece que el tio no tiene ningunas ganas de jubilarse, por lo que podemos esperar más material "suyo" ;D
La verdad es que el trabajo que hizo Brackder con estas cartas es impresionante. AH!, y no veais lo realmente bien que quedan en la versión de ArtsCow.... ;)
Yo las tengo con fundas de las requetecaras y quedan acojonantes. Un 10 para Brackder de nuevo !!!!!!
-
Superan a las originales en todos los sentidos.... fué lo que me animó a pillarme el juego
Prefiero a espartaco que al gladiator..... ;D
-
Prefiero a espartaco que al gladiator..... ;D
Pues yo he puesto "fuerza y honor", no se porque, no me gstaba que una carta tuviese el nombre de un protagonista del juego.
¡Hispano! ¡Hispano! ;D ;D Gran pelicula....
-
pero es que lo de ....¿tú que prefieres ostra o caracoles?...... me encanta!! ;D
-
Pues vaya rollo que se ha montado con las cartitas...
De todas maneras, me imagino algunas situaciones: un posible comprador quiere adquirir C&C, y mira en BGG las imágenes del juego. La mayoría aparecen con "mis" cartas, y el tipo se cree que viene con esas cartas tan chulas. Luego se lo compra y le llegan las oficiales. El tipo, mosqueado, escribe a GMT: "Oye, ¿habéis cambiado las cartas en la edición que tengo, etc...?". Cosas más raras se han visto...
Casi me alivia que se retiren las imágenes de las cartas, a ver si termina la polémica de una vez...
-
¡Que se atrevan a venir a mi casa a quitarme las mías! Tengo un hilo en la puerta atado al gatillo de un algarróbico trabuco... :D
Tus cartas han contribuido al enriquecimiento de GMT, sin duda. ;)
-
¡Que se atrevan a venir a mi casa a quitarme las mías! Tengo un hilo en la puerta atado al gatillo de un algarróbico trabuco... :D
Eres un pirata copia-cartas ;D
-
Eres un pirata copia-cartas ;D
¡Yo no fui, Sr Ramoncín! ¡Me las dio un señó mu malo, mu malo! ¡Enchirónelo a él! ;D ;D ;D