Pues no recordaba ningún juego de aquella época con esa descripción, pero buscando un poco con las pistas que dabas y viendo las fotos que salían en sitios web de venta de segunda mano todo apunta a que debe ser "¡Qué pandilla!" de Feberjuegos.
La verdad es que no me sonaba de nada ese juego, y de hecho en ese hilo añejo de "Misión Feberjuegos" tampoco he visto que estuviera listado.