En mi caso, como los juegos son míos, ya mi grupo de amigos sabe las reglas: manos limpias, no doblar cartas, dados fuera del tablero, si se come se hace una pausa,lavarse las manos después de comer, nada de niños encima o cargados, etc, como dicen muchos compañeros los juegos tienen unos costos altos y también hay que cuidarlos para que duren y poder disfrutarlos por mucho tiempo.
Amigos, les dejo el enlace para que puedan descargar la cartas traducidas de este buen juego, recuerden cualquier detalle en la traducción me lo hacen saber para corregirlo.
Saludos compañeros aqui les dejo el resumen que hice de las reglas, basado en uno en ingles de la bgg. me quedo un poco mas largo pero creo que tenia que ser asi para que fuera mas facil de entender. Por favor si ven algun error me lo comentan para corregirlo, se hace lo que se puede con mi nivel de ingles.
Les cuento que esta semana me ha llegado mi copia de BC 150 aniversary. Esta para mi gusto muy bien rediseñado, si me animo mas adelante les subire unas fotos para mostrarselos. por ahora les cuento que hice la traduccion de las cartas, ya saben si encuentran algun error me lo hacen saber para corregirlo. Las pueden descargar del siguiente enlace:
Saludos a todos Después de hacer la preorde y esperar con paciencia a que llegara mi juego Napoleon´s war, creo que valió la pena ya que me fascino tanto que me tome el trabajo de traducir las reglas, bueno solo me falto el numeral 13 que es una de las reglas avanzadas, pero estará listo en estos días.
Ya que no soy un experto con el ingles, cualquier aporte para mejorar la traducción sera bienvenido.
Inicio
Foro
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
Mensajes - petov
