Y la última errata que he logrado aclarar es la de la tabla “Amphibious Result Table”, para los “Turns 2 & 3”.

En la línea “Tank”, el “Landing Result” C debe ser “Lose one step”.

La frase “Drift three boxes east” que hay a continuación en realidad corresponde al “Landing Result” D.

En el apartado E-Rules de la web de Decision Games se pueden descargar las tablas corregidas/actualizadas (archivo D-Day at Omaha Beach PAC #2 Revised)

Enlace directo al archivo:

http://decisiongames.com/wpsite/wp-content/uploads/2020/07/DDOB-PAC2-REV_V3F-072120.pdf
.

Yo lo he comprado y me faltaba una plancha de fichas, que estoy esperando a que me llegue. Hasta aquí, todo dentro de lo normal. Ahora, lo que decís de que están quitándose tableros de encima, me parece de traca. No lo he comprobado, pero doy por hecho que también me habré comido un tablero de la 3a edición.

Esto lo hace una editorial española y tenemos 30 páginas de hilo, con más de 25 solo de agraviados, una y otra vez con lo mismo.

La errata del tablero no la he entendido, pero supongo que la veré cuando mire el tablero y me lea las reglas.

Gracias a todos por aclarar estas dudas, y muy mal por la editorial.

La errata del tablero es la que se ve en las siguientes fotos:

En el mapa de la 3ª edición, y también en el que nos ha venido a algunos en la 4ª, los bordes de hex que están en el circulo azul son grises (incorrecto), lo que indicaría que es un borde de hex de Slope, según la tabla de tipos de terreno





Cuando lo correcto es que estos bordes de hex fueran de color rojizo, para indicar que en realidad son bordes de hex de Bluff




.

Encontrada también la solución a las erratas del mapa.

Parece ser que la única que arrastra es una línea de Slope entre los hexes 0912 y 1012 (los tres lados de hex entre C1 y WN 62S) que en realidad debería ser de Bluff.

https://boardgamegeek.com/thread/1913271/article/27883080#27883080

.

Poco a poco voy “desfaciendo” entuertos...

Las planchas de counters de mi 4ª edición están fechadas en 2019.

Comparados los counters que llevan con los corregidos en la errata, coinciden plenamente, así que entiendo que al menos en el caso de los counters el problema está solventado.

Respecto al mapa, está fechado en 2017.

Por lo que he leído en bgg, si he entendido bien, parece ser que al lanzar esta 4ª edición aun les quedaban mapas de la 3ª (supuestamente erratados) y han aprovechado los primeros juegos que han ido vendiendo de la 4ª edición para meter estos mapas de la 3ª y sacárselos de encima. Una vez agotados los mapas de la 3ª edición, los juegos ya llevarán el mapa de la 4ª, en el que si que parece ser que están corregidas esas erratas.

https://boardgamegeek.com/thread/2389064/article/35575258#35575258

Vuelvo a pedir que si alguien sabe cuáles son estas erratas del mapa y cuál es la corrección, lo comparta por aquí.

Muchas gracias por adelantado !!